PL

Bawarska pieczeń wieprzowa (Schweinebraten)

Schweinebraten Powiedz to: SHVINE-brah-ten

Bawarska pieczeń wieprzowa (Schweinebraten), danie z Niemcy

Schweinebraten to uwielbiana niedzielna pieczeń z Bawarii w Niemczech. Hojny kawałek łopatki lub polędwicy wieprzowej jest wolno pieczony, aż mięso stanie się miękkie jak widelec, a skóra lub warstwa tłuszczu utworzy chrupiącą, skwierczącą skórkę. Aromatyzowana prosto kminkiem, musztardą oraz ciemnym piwem lub bulionem, daje bogatą, pikantną głębię z nutą słodkości od karmelizowanych cebul. Tradycyjnie podawana jest na rodzinnych spotkaniach, w ogrodach piwnych i na festiwalach obok sycących dodatków, które wchłaniają aromatyczny sos.

Bawarska pieczeń wieprzowa (Schweinebraten)

Schweinebraten

Wymowa: SHVINE-brah-ten

Porcje
6
Przygotowanie
25 min
Gotowanie
3 godz.
Razem
3 godz. 25 min
Poziom
Średni

Także bezorzechowe i bezjajeczne.

Alergeny: zawiera gluten. Sprawdź etykiety na opakowaniach składników.

Składniki

6 porcji

Przygotowanie

  1. Rozgrzej piekarnik do 425°F (220°C). Osusz wieprzowinę papierowymi ręcznikami. Naciąć warstwę tłuszczu w rombowy wzór, nie tnąc mięsa.

  2. Natrzyj całą pieczeń musztardą, następnie hojnie posyp pokruszonymi nasionami kminku, solą i pieprzem. Odstaw na 20 minut w temperaturze pokojowej.

  3. Rozgrzej olej w dużej brytfannie na kuchence na średnio-wysokim ogniu. Obsmaż wieprzowinę ze wszystkich stron na złoty kolor, około 8–10 minut. Wyjmij mięso i odstaw.

  4. Dodaj pokrojoną w plastry cebulę i rozgniecione ząbki czosnku do brytfanny. Smaż przez 3–4 minuty, aż cebula zacznie mięknąć i nabierać koloru.

  5. Umieść obsmażoną wieprzowinę na cebuli. Dodaj liście laurowe i wlej 1 cup (240 ml) ciemnego piwa lub bulionu.

  6. Przenieś brytfannę do piekarnika i piecz w 425°F (220°C) przez 20 minut, aby rozpocząć chrupienie tłuszczu.

  7. Obniż temperaturę piekarnika do 325°F (160°C). Kontynuuj pieczenie przez 2–2½ godziny, polewając co 30 minut pozostałym piwem lub bulionem oraz sokami z brytfanny. Wieprzowina jest gotowa, gdy temperatura wewnętrzna osiągnie 195°F (90°C), a mięso łatwo się rozdziela.

  8. Jeśli skórka nie jest jeszcze głęboko złota i chrupiąca, zwiększ temperaturę do 425°F (220°C) na ostatnie 10–15 minut.

  9. Wyjmij pieczeń, luźno przykryj folią i odstaw na 15 minut. W tym czasie odcedź soki z brytfanny, zbierz nadmiar tłuszczu i gotuj na wolnym ogniu, aby zrobić prosty sos, wgniatając część cebuli dla gęstości.

  10. Pokrój wieprzowinę w grube plastry w poprzek włókien i podawaj z sosem.

Warianty regionalne

W niektórych regionach do natarcia dodaje się jagody jałowca lub odrobinę majeranku. We Frankonii sos jest często zagęszczany zasmażką na ciemnym piwie i podawany z kluskami ziemniaczanymi (Klöße). Nowoczesne wersje mogą zawierać warzywa korzeniowe pieczone razem z wieprzowiną.

Uwagi kucharza

  • Poproś rzeźnika o kawałek z dobrą warstwą tłuszczu lub skórą; to ona tworzy cenioną chrupiącą skórkę (Kruste).
  • Jeśli skórka zmięknie podczas odpoczywania, wróć plastry do gorącego piekarnika lub pod grill na kilka minut, aby ponownie je chrupnąć.
  • Ciemne niemieckie lager lub Märzen daje najlepszy smak, ale bulion wołowy dobrze sprawdza się w wersji bezalkoholowej.

Podawać z

Potato dumplings (Kartoffelklöße), braised red cabbage (Rotkohl), and a cold glass of Bavarian lager.

Przygotowanie z wyprzedzeniem i przechowywanie

Pieczeń można przygotować dzień wcześniej, ostudzić i wstawić do lodówki. Ogrzewaj delikatnie w piekarniku w 300°F (150°C) z odrobiną bulionu; skórka będzie wymagała ostatniego przypieczenia pod grillem, aby ponownie chrupnęła.

Przepis autorstwa redaktorów Passport Plate. https://passportplate.com/pl/recipes/schweinebraten/

Więcej z Niemcy

Wszystkie przepisy z Niemcy

Może Ci się też spodobać

Przepis Przypnij