PL

Chleb melonowy (Melonpan)

メロンパン meronpanPowiedz to: meh-ROHN-pahn

Chleb melonowy (Melonpan), danie z Japonia

Melonpan to miękka japońska słodka bułeczka owinięta w cienką, chrupiącą kruchą skorupkę, której wierzch jest nacinany w ukośną siatkę przypominającą skórkę melona. Mimo nazwy większość wersji nie ma smaku melona; urok polega na kontraście między puszystym, wzbogaconym chlebem a cukrową, chrupiącą skorupką. Sprzedawany jest w piekarniach i sklepach convenience w całej Japonii i jedzony jako przekąska lub śniadanie, często z mlekiem, kawą lub herbatą. Świeżo z piekarnika skorupka chrupie, a miękisz jest puszysty.

Chleb melonowy (Melonpan)

メロンパン, meronpan

Wymowa: meh-ROHN-pahn

Porcje
4
Przygotowanie
40 min
Gotowanie
15 min
Razem
55 min
Poziom
Średni

Także bezorzechowe.

Alergeny: zawiera gluten, mleko, jajko. Sprawdź etykiety na opakowaniach składników.

Składniki

4 porcji

Bread dough

Cookie crust

Przygotowanie

  1. Podgrzej mleko do około 95°F (35°C). W dużej misce wymieszuj trzepaczką mąkę chlebową, 1/4 cup (50 g) cukru, drożdże i 1/2 tsp soli. Dodaj mleko i rozbełtane jajko i mieszaj, aż powstanie nieregularne ciasto.

  2. Wyłóż na lekko oprószoną mąką powierzchnię i zagniataj przez 5 minut. Dodawaj po trochu zmiękczone masło i zagniataj jeszcze 8–10 minut, aż ciasto będzie gładkie, elastyczne i będzie sprężynować po naciśnięciu.

  3. Uformuj ciasto w kulę, umieść w dużej misce, przykryj i odstaw w ciepłe miejsce do podwojenia objętości, około 1 do 1 1/2 godziny.

  4. Do kruchych skorupek ubij masło z 1/2 cup (100 g) cukru na jasną i puszystą masę. Ubij z jajkiem i wanilią, następnie przesiej mąkę, proszek do pieczenia i 1/8 tsp soli i mieszaj tylko do momentu powstania miękkiego ciasta. Podziel na 8 kulek (około 50 g każda), zawiń i schłodź przez 20 minut.

  5. Odbij wyrośnięte ciasto, podziel na 8 kawałków (około 69 g każdy) i uformuj w ciasne kulki. Przykryj i odstaw na 15 minut.

  6. Spłaszcz każdą schłodzoną kulkę ciasta kruchego między dwiema warstwami folii spożywczej na krążek o średnicy 3 1/2-inch (9 cm). Nałóż jeden krążek na każdą kulkę chlebową, delikatnie dociśnij, aby pokryć wierzch i boki, a następnie obtocz pokryty wierzch w 2 tbsp cukru.

  7. Umieść szwem do dołu na blasze wyłożonej papierem do pieczenia, przykryj i odstaw do wyrośnięcia na 35–45 minut, aż będą puszyste. Tuż przed pieczeniem naciąć wierzch skorupki w ukośną siatkę ostrym nożem lub skrobaką, tnąc tylko przez warstwę ciasta kruchego.

  8. Piecz w temperaturze 350°F (175°C) przez 12–15 minut, aż skorupka będzie złocista i chrupiąca na brzegach, a bułeczki będą wydawać głuchy dźwięk po postukaniu. Ostudź na kratce przez 10 minut przed jedzeniem.

Warianty regionalne

Nowoczesne wersje piekarniane mogą zawierać aromat melonowy, chipsy czekoladowe lub nadzienie kremowe; niektóre style regionalne używają cieńszej skorupki lub drobniejszej siatki.

Uwagi kucharza

  • Trzymaj skorupkę kruchą cienką i równą, aby upiekła się chrupiąco i nie zsunęła z bułeczki.
  • Nacinaj tuż przed pieczeniem, aby siatka pozostała wyraźna; tnij tylko przez warstwę ciasta kruchego, nie w chleb.
  • Aby skorupka była najchrupiąca, zjedz bułeczki tego samego dnia; przechowywanie zmiękcza wierzch.

Podawać z

Mleko, kawa lub herbata.

Przygotowanie z wyprzedzeniem i przechowywanie

Najlepsze tego samego dnia; przechowywać ostudzone bułeczki w szczelnym pojemniku w temperaturze pokojowej do 2 dni i odświeżyć w piekarniku w 300°F (150°C) przez 3–5 minut.

Przepis autorstwa redaktorów Passport Plate. https://passportplate.com/pl/recipes/meronpan/

Więcej z Japonia

Wszystkie przepisy z Japonia

Może Ci się też spodobać

Przepis Przypnij