PL

Ormiański słodki chleb (Gata)

Գաթա gataWymów: gah-TAH

Ormiański słodki chleb (Gata), potrawa z Armenia

Gata, okrągły ormiański słodki chleb, często gości na świątecznych stołach, weselach i rodzinnych spotkaniach. Pod złocistym ciastem drożdżowym kryje się khoriz z mąki, masła i cukru, który wypieka się w gęsty, karmelowy środek, kontrastujący z miękkim, lekko słodkim miąższem. Piekarze z regionów Garni i Geghard są szczególnie związani z tym chlebem, a zwyczajowe nacinanie w romby lub kratkę pozwala nieco wypełnienia wyglądać na wierzch. Podaje się go z kawą lub herbatą i stanowi dobrze znany znak ormiańskiej gościnności.

Ormiański słodki chleb (Gata)

Գաթա, gata

Wymawiane gah-TAH

Porcje
8
Przygotowanie
40 min
Gotowanie
30 min
Razem
1 godz. 10 min
Poziom
Średni

Także bez orzechów.

Alergeny: zawiera gluten, mleko, jajko. Sprawdź etykiety na pakowanych składnikach.

Składniki

8 porcji

Ciasto

Nadzienie (khoriz)

Do posmarowania

Sposób przygotowania

  1. W małej misce wymieszaj 1 łyżkę cukru i drożdże z ciepłym mlekiem; odstaw na 5–10 minut, aż utworzy się piana.

  2. W dużej misce ubij pozostały cukier z jajkiem, solą i roztopionym masłem, następnie dodaj mieszankę drożdżową. Dodawaj 3 1/2 szklanki mąki stopniowo, mieszając, aż powstanie miękkie ciasto. Przełóż na obsypaną mąką powierzchnię i wyrabiaj 8–10 minut, posypując dodatkową mąką tylko w razie potrzeby, aż ciasto będzie gładkie i elastyczne.

  3. Włóż ciasto do natłuszczonej miski, przykryj i odstaw w ciepłe miejsce, aż podwoi objętość, około 1 godziny.

  4. Na khoriz wymieszaj w średniej misce mąkę, cukier, wanilię (jeśli używasz) i sól. Dodaj kawałki zimnego masła i wcieraj je opuszkami palców, aż mieszanka będzie przypominać grube okruchy z kawałkami masła wielkości grochu; przestań, zanim zrobi się ciastowata, aby masło pozostało zimne.

  5. Odpowietrz ciasto i rozwałkuj je na obsypanej mąką powierzchni na okrąg o średnicy 18 cali (45 cm), grubości około 1/4 cala (6 mm). Rozprowadź khoriz na cieście, pozostawiając 1 cal (2,5 cm) niepokrytego brzegu.

  6. Podnieś brzegi ciasta nad nadzienie w kierunku środka, tworząc fałdy w razie potrzeby, aby khoriz był całkowicie przykryty, i zlep ze sobą brzegi. Obróć pakunek zlepieniem do dołu i delikatnie dociśnij lub rozwałkuj na płaski okrąg o szerokości około 10–12 cali (25–30 cm) i wysokości 1 cala (2,5 cm).

  7. Umieść gatę na blasze wyłożonej papierem do pieczenia. Nacinaj wierzch w wzór rombów lub kratki ostrym nożem lub widelcem, przecinając wystarczająco głęboko, aby ukazać nieco nadzienia, ale nie na wylot przez spód. Posmaruj powierzchnię jajkiem rozmąconym z mlekiem.

  8. Pozostaw uformowaną gatę w temperaturze pokojowej na 20 minut, podczas gdy piekarnik nagrzewa się do 350°F (175°C).

  9. Piecz 25–30 minut, aż wierzch będzie mocno złocisty, a nadzienie lekko bulgocze przez nacięcia. Ostudź na blasze przez co najmniej 15 minut przed pokrojeniem.

Wariant regionalny: Gata z matzoon (gata matsunov)

W wersji na sodzie pomiń drożdże i mleko. Wymieszaj 1 szklankę (240 ml) matzoon lub pełnotłustego jogurtu naturalnego z 1 łyżeczką sody oczyszczonej, następnie dodaj 1/2 szklanki (115 g) roztopionego masła, 1 jajko, 2 łyżki cukru i tyle mąki, aby powstało miękkie ciasto. Użyj tej samej metody z khorizem, składaniem, nacinaniem i pieczeniem; wynik jest bardziej ciastowy i ma lekko kwaśny posmak.

Uwagi kucharza

  • Utrzymuj masło do khorizu zimne i szybko mieszaj; jeśli zacznie wyglądać ciastowato, schłodź przez 10 minut.
  • Nacinaj wystarczająco głęboko, aby odsłonić nadzienie — nadaje to tradycyjny wygląd i pozwala parze uciec.
  • Mieszanka masła i ghee w nadzieniu daje bogatszy smak.

Podawaj z

Podawaj na ciepło lub w temperaturze pokojowej z mocną ormiańską kawą lub czarną herbatą.

Przygotuj wcześniej i przechowywanie

Przechowuj w szczelnym pojemniku w temperaturze pokojowej do 3 dni. Przed podaniem podgrzej w piekarniku nagrzanym do 300°F (150°C) przez 5–10 minut; można również zamrozić do 1 miesiąca.

Przepis autorstwa redakcji Passport Plate. https://passportplate.com/pl/recipes/gata/

Więcej z Armenia

Wszystkie przepisy z Armenia

Może Ci się również spodobać

Przepis Przypnij