PL

Wołowina duszona z marchewką (Bœuf aux Carottes)

Bœuf aux carottes Powiedz to: buhf oh ka-ROT

Wołowina duszona z marchewką (Bœuf aux Carottes), danie z Francja

Bœuf aux carottes to uwielniana francuska rodzinna potrawka, popularna w całym kraju. Kawałki wołowiny są delikatnie duszone przez wiele godzin ze słodką marchewką, cebulą, czosnkiem, ziołami i białym winem, aż mięso stanie się miękkie jak widelec, a warzywa rozpadną się w naturalnie słodkim, błyszczącym sosie. Długie, powolne gotowanie tworzy głębokie smaki słodko-słone, co czyni to danie ostatecznym comfort food. Tradycyjnie przygotowywane w weekendy lub na niedzielny obiad, jego nieodparty aromat wypełnia kuchnię podczas powolnego gotowania.

Wołowina duszona z marchewką (Bœuf aux Carottes)

Bœuf aux carottes

Wymowa: buhf oh ka-ROT

Porcje
6
Przygotowanie
30 min
Gotowanie
3 godz. 30 min
Razem
4 godz.
Poziom
Średni

Także bezorzechowe i bezjajeczne.

Alergeny: żaden z głównych alergenów z wymienionych składników. Sprawdź etykiety na opakowaniach składników.

Składniki

6 porcji

Przygotowanie

  1. Osusz wołowinę papierowymi ręcznikami i hojnie posól oraz popierz.

  2. Rozgrzej oliwę z oliwek w dużym garnku żeliwnym na średnio-wysokim ogniu. Porcjami obsmaż wołowinę ze wszystkich stron na głęboko złoty kolor, około 8 minut na partię. Przełóż na talerz.

  3. Zmniejsz ogień do średniego. Dodaj pokrojoną cebulę do garnka i gotuj, często mieszając, aż zmięknie i lekko zrumieni się, około 10 minut. Dodaj czosnek i gotuj jeszcze 1 minutę.

  4. Wmieszaj koncentrat pomidorowy i gotuj przez 1 minutę. Wlej białe wino, zeskrobując wszystkie zrumienione kawałki z dna garnka. Doprowadź do wrzenia i zredukuj o połowę, około 5 minut.

  5. Włóż wołowinę z powrotem do garnka wraz z sokami. Dodaj marchew, bulion wołowy, liście laurowe i tymianek. Płyn powinien prawie przykrywać mięso; w razie potrzeby dodaj trochę wody.

  6. Doprowadź do lekkiego wrzenia, następnie przykryj i wstaw do piekarnika rozgrzanego do 325°F (160°C). Duś przez 2½ do 3 godzin, aż wołowina będzie miękka jak widelec, a marchew bardzo miękka.

  7. Wyjmij garnek z piekarnika. Usuń liście laurowe i gałązki tymianku. Jeśli sos jest zbyt rzadki, rozgnieć kilka kawałków marchewki o bok garnka lub gotuj bez przykrycia na kuchence przez 10–15 minut, aby zgęstniał.

  8. Spróbuj i dopraw do smaku. Odstaw na 10 minut przed podaniem.

Warianty regionalne

Niektórzy kucharze domowi dodają pasek skórki pomarańczowej lub garść posiekanej pietruszki na koniec. W niektórych regionach dodaje się odrobinę koniaku razem z winem.

Uwagi kucharza

  • Wybierz dobrze marmurkowatą łopatkę lub rostbef dla najdelikatniejszego efektu; unikaj chudych kawałków, które mogą wyschnąć.
  • Potrawka smakuje jeszcze lepiej następnego dnia, więc przygotuj ją z wyprzedzeniem i delikatnie podgrzej.
  • Użyj dobrej jakości wytrawnego białego wina, które chętnie wypijesz; robi to zauważalną różnicę.

Podawać z

Puree ziemniaczane, makaron z masłem lub chrupiący chleb i kieliszek czerwonego wina.

Przygotowanie z wyprzedzeniem i przechowywanie

Przechowuj w lodówce do 3 dni lub zamroź na 2 miesiące. Delikatnie podgrzej na kuchence z odrobiną wody lub bulionu.

Przepis autorstwa redaktorów Passport Plate. https://passportplate.com/pl/recipes/boeuf-carottes/

Więcej z Francja

Wszystkie przepisy z Francja

Może Ci się też spodobać

Przepis Przypnij