ES

Estofado búlgaro de carne y verduras en olla de barro (Gyuvech)

Гювеч GyuvechSe dice: gyoo-VECH

Estofado búlgaro de carne y verduras en olla de barro (Gyuvech), un plato de Bulgaria

El gyuvech es el horneado búlgaro en olla de barro que llega a la mesa para almuerzos familiares y comidas festivas, ya sea en una olla grande o en ollas individuales gyuveche. Su sabor es profundo y redondeado: la carne de cerdo se estofa con pimientos dulces, tomates, patatas, berenjena, calabacín, okra, judías verdes y guisantes, mientras que el vino blanco y el pimentón sazonan los jugos. El atractivo práctico es simple: después de dorar la carne de cerdo y ablandar la cebolla, el horno hace la mayor parte del trabajo, y el estofado a veces puede terminar con un huevo cascado encima.

Estofado búlgaro de carne y verduras en olla de barro (Gyuvech)

Гювеч, Gyuvech

Se pronuncia gyoo-VECH

Para
6
Preparación
40 min
Cocción
2 h 10 min
Total
2 h 50 min
Nivel
Medio

También sin frutos secos y sin huevo.

Alérgenos: ninguno de los principales alérgenos en los ingredientes indicados. Revisa las etiquetas de los ingredientes envasados.

Ingredientes

6 raciones

Carne y aromáticos

Verduras

Líquidos y condimentos

Preparación

  1. Precaliente el horno a 350°F (175°C). Si usa una olla de barro, déjela en agua fría durante 15 minutos. En una olla grande de hierro fundido, caliente 2 cucharadas del aceite a fuego medio-alto. Salpimente la carne de cerdo, dórela por tandas durante unos 3–4 minutos por lado y pásela a un plato.

  2. Reduzca el fuego a medio y añada la última cucharada de aceite. Ablande la cebolla durante 5–7 minutos, hasta que esté translúcida. Añada el pimentón y cocine 30 segundos, luego incorpore los 2 tomates rallados y cocine a fuego lento 2–3 minutos, hasta que se deshagan.

  3. Vuelva a poner la carne de cerdo y sus jugos en la olla. Añada el vino, el agua caliente o el caldo, la ajedrea si la usa, sal y pimienta. Lleve a ebullición, tape, baje el fuego y cocine a fuego lento 30 minutos, hasta que la carne de cerdo empiece a ablandarse.

  4. Incorpore las patatas, la berenjena, las judías verdes y la okra. Tape y cocine a fuego lento 15 minutos. Añada los calabacines, los guisantes y los pimientos en tiras y cocine 5 minutos más; las verduras deben quedar solo parcialmente tiernas.

  5. Pase el estofado a una olla de barro grande con tapa, o a una olla de hierro fundido con tapa hermética. Distribuya los 2 tomates restantes, cortados en trozos grandes, sobre la superficie.

  6. Tape y hornee 80 minutos, hasta que la carne esté muy tierna y la salsa haya espesado. Revise a los 60 minutos; si la olla parece seca, añada un poco de agua caliente.

  7. Saque la olla y deje reposar el gyuvech 10 minutos. Termine con perejil picado y una generosa molienda de pimienta negra, luego sirva caliente desde la olla.

Variante regional: Gyuveche individual con huevo (Гювече с яйце)

Reparta el estofado en pequeñas ollas de barro individuales (gyuvecheta) antes de hornear. Tape y hornee 40–50 minutos. Destape, cascar un huevo en cada olla y hornee 10–15 minutos más, hasta que las claras estén cuajadas y las yemas aún líquidas. Esparza perejil por encima y sirva de inmediato.

Notas del cocinero

  • Antes de hornear, remoje una olla de barro sin esmaltar en agua; esto ayuda a prevenir grietas y crea un vapor suave.
  • Para un sabor más profundo, use manteca de cerdo en lugar de aceite y combine la carne de cerdo con ternera.
  • Una vez añadidos los tomates de la superficie, deje el estofado sin remover para que su acidez fresca se mantenga distinta.

Acompañar con

Acompáñelo con pan crujiente caliente y yogur natural o ayran; en verano, la ensalada Shopska es el acompañamiento clásico.

Preparar con antelación y conservación

Guarde en el refrigerador hasta 3 días y recaliente suavemente con un chorrito de agua. El sabor es aún mejor al día siguiente.

Receta de los editores de Passport Plate. https://passportplate.com/es/recipes/gyuvech/

También te puede gustar

Receta Guardar en Pinterest