ES

Sopa rumana de albóndigas agrias (Ciorbă de Perișoare)

Ciorbă de perișoare Se dice: chyor-BUH deh peh-ree-SHWAH-reh

Sopa rumana de albóndigas agrias (Ciorbă de Perișoare), un plato de Rumanía

Los cocineros rumanos suelen preparar la ciorbă de perișoare para un almuerzo de fin de semana, con pan y encurtidos al lado. El caldo es claro y ligeramente ácido, con suaves albóndigas de cerdo y arroz y verduras de raíz en dados, mientras que el levístico añade una fragancia verde, similar al apio. Es una sopa práctica para preparar con antelación y recalentar suavemente; mantén las albóndigas pequeñas para que cada plato tenga varias.

Sopa rumana de albóndigas agrias (Ciorbă de Perișoare)

Ciorbă de perișoare

Se pronuncia chyor-BUH deh peh-ree-SHWAH-reh

Para
6
Preparación
40 min
Cocción
50 min
Total
1 h 30 min
Nivel
Medio

También sin frutos secos.

Alérgenos: contiene gluten, huevo, apio. Revisa las etiquetas de los ingredientes envasados.

Ingredientes

6 raciones

Para las albóndigas

Para la sopa

Preparación

  1. Calienta el aceite en una olla ancha y pesada a fuego medio. Añade la cebolla, las zanahorias, la raíz de perejil, la chirivía, el apio nabo y el pimiento; cocina, removiendo con regularidad, durante 6–8 minutos, hasta que las verduras se hayan ablandado y se vean brillantes en los bordes.

  2. Añade el caldo o agua y la passata de tomate. Sazona ligeramente con sal y pimienta, lleva a un hervor suave, luego reduce el fuego y deja la olla destapada a fuego lento durante 15–20 minutos; aprovecha este tiempo para preparar las albóndigas.

  3. En un bol, pon la carne molida, el arroz enjuagado, la cebolla rallada, el huevo, la sal, la pimienta y el perejil o eneldo. Con las manos húmedas, mezcla todo solo hasta que se combine; evita trabajarlo en exceso. Forma albóndigas pequeñas de aproximadamente 1 pulgada (2.5 cm) de ancho.

  4. Baja las albóndigas a la sopa hirviendo una a una. Reduce el fuego a bajo, tapa la olla parcialmente y mantén a un hervor muy suave —no a borbotones— durante 25–30 minutos, hasta que las albóndigas estén bien cocidas y el arroz tierno. Retira la espuma que suba.

  5. Añade el borș o el sustituto de agua con limón, el levístico y las hierbas picadas restantes. Cocina a fuego lento durante otros 2–3 minutos, luego retira la olla del fuego. Prueba y corrige la sal y la pimienta.

  6. Sirve en cuencos, dando a cada ración varias albóndigas. Espolvorea con más hierbas frescas y, si se desea, añade una cucharada de crema agria. Sirve caliente.

Variante regional: Ciorbă de perișoare con crema agria (ciorbă de perișoare dreasă cu smântână)

Para el toque final con crema agria del oeste de Rumanía, retira la olla del fuego. Bate 1 taza (240 ml) de crema agria (al menos 20% de grasa) con 2 yemas de huevo y un cazo de sopa caliente en un bol. Vuelve a añadir esto a la olla y remueve, luego calienta suavemente durante 1–2 minutos sin dejar que hierva. Ofrece crema agria extra en la mesa.

Notas del cocinero

  • Si usas borș, aporta la acidez fermentada suave tradicional. Si cambias a jugo de limón y agua, añádelo al final y evita que hierva después para que el toque fresco se mantenga claro.
  • Para albóndigas tiernas, mezcla ligeramente y forma con las manos húmedas. Si la mezcla parece blanda, refrigérala durante 10 minutos antes de formar las bolas.
  • El levístico es la hierba que da a la sopa su aroma rumano típico; cuando no esté disponible, usa hojas de apio con un poco de perejil extra.

Acompañar con

Llévala a la mesa caliente con pan rústico, pimientos picantes encurtidos y crema agria al lado si te gusta.

Preparar con antelación y conservación

El sabor mejora después de una noche en el refrigerador. Enfría la sopa, tapa y mantén refrigerada hasta por 3 días. Recalienta a fuego lento y no dejes que hierva, para que las albóndigas se mantengan tiernas.

Receta de los editores de Passport Plate. https://passportplate.com/es/recipes/ciorba-de-perisoare/

También te puede gustar

Receta Guardar en Pinterest