PL

Yangzhou Fried Rice (扬州炒饭)

扬州炒饭 Yángzhōu chǎofànPowiedz to: yahng-JOH chow-FAHN

Yangzhou Fried Rice (扬州炒饭), danie z Chiny

Gdy ten klasyczny chiński smażony ryż trafia na stół, każdy kęs dostarcza puszystych ziaren, które czysto rozdzielają się na języku, delikatnych kulek krewetki, słodkich wybuchów char siu i chrupko-miękkich warzyw spajanych miękkim złotym jajkiem. Jego praktyczna natura jednego woka zamienia wczorajszy ryż w szybką, kolorową, zrównoważoną kolację, która satysfakcjonuje bez zamieszania.

Yangzhou Fried Rice (扬州炒饭)

扬州炒饭, Yángzhōu chǎofàn

Wymowa: yahng-JOH chow-FAHN

Porcje
6
Przygotowanie
30 min
Gotowanie
15 min
Razem
45 min
Poziom
Łatwy

Także bezorzechowe.

Alergeny: zawiera gluten, soja, jajko, owoce morza. Sprawdź etykiety na opakowaniach składników.

Składniki

6 porcji

For the rice

Proteins

Vegetables & aromatics

Seasonings

Przygotowanie

  1. Jeśli ryż jest świeżo ugotowany, rozłóż go na blasze do pieczenia i wstaw nieprzykryty do lodówki na co najmniej jedną godzinę, aby wystarczająco wyschł; w przeciwnym razie po prostu użyj dobrze schłodzonego ryżu z poprzedniego dnia i delikatnie rozdziel wszelkie grudki za pomocą wilgotnych opuszków palców.

  2. Ubij jajka razem z małą szczyptą odmierzonej soli; ustaw każdy pozostały składnik w zasięgu ręki obok kuchenki, ponieważ cały proces odbywa się szybko na silnym ogniu.

  3. Postaw wok lub ciężką dużą patelnię na dużym ogniu, aż kropla wody natychmiast zniknie i pojawi się lekki dym; wlej jedną łyżkę stołową oleju, wrzuć kawałki krewetki i smaż mieszając przez około jedną minutę, aż staną się różowe, jędrne i zwinięte; wyjmij na talerz.

  4. Wlej drugą łyżkę stołową oleju do woka, dodaj pokrojoną w kostkę marchewkę i smaż przez około jedną minutę; dodaj rozmrożony groszek, pokrojone w kostkę char siu i plasterki białej części szczypioru, kontynuując mieszanie przez trzydzieści sekund, aż mieszanka stanie się aromatyczna, a marchewka osiągnie chrupko-miękki stan.

  5. Przesuń wszystkie warzywa na jedną połowę woka, tworząc miejsce po przeciwnej stronie; wlej ubite jajka na oczyszczony obszar, pozwól im stwardnieć przez piętnaście sekund, a następnie delikatnie rozbij je na miękkie grudki.

  6. Utrzymuj maksymalny ogień, dodaj przygotowany ryż i użyj tylnej części łopatki, aby zgnieść wszelkie pozostałe grudki; mieszaj i ruszaj nieprzerwanie przez dwie do trzech minut, aby ziarna równomiernie się podgrzały, rozluźniły i pozostały oddzielne.

  7. Wróć ugotowaną krewetkę do woka, skrop lekkim sosem sojowym wokół brzegu, a następnie posyp mielonym białym pieprzem i pozostałą solą; energicznie smaż przez pełną minutę, aż smaki się połączą, ryż będzie pachniał aromatycznie i widoczna wilgoć odparuje.

  8. Posyp wszystko plasterkami zielonej części szczypioru, wykonaj kilka ostatnich szybkich ruchów, aby wkomponować, i od razu przełóż na talerze do podania.

Wariant regionalny: Restaurant-style Yangzhou fried rice (扬州炒饭餐厅版)

Postępuj zgodnie z identyczną bazą, ale całkowicie pomiń sos sojowy, aby zachować jasny kolor, i dodaj dodatkowe pokrojone w kostkę pieczone kurczaka lub kaczkę, cienkie plasterki pędów bambusa i posiekaną gai lan wraz z innymi warzywami. Tuż przed podaniem ugotuj cienki strumień ubitego jajka, aż utworzy delikatne złote nitki, a następnie ułóż te strzępki atrakcyjnie na wierzchu.

Uwagi kucharza

  • Zimny ryż z poprzedniego dnia zapewnia idealną rozdzieloną teksturę; gdy dostępny jest tylko świeży ryż, rozłóż go cienko na tacy i wstaw nieprzykryty do lodówki na co najmniej jedną godzinę przed kontynuowaniem.
  • Ekstremalnie gorąca patelnia w połączeniu z nieprzerwanym mieszaniem zapobiega przyklejaniu się ryżu i tworzy charakterystyczną wędzarnianą głębię znaną jako wok hei.
  • Dodawaj lekki sos sojowy oszczędnie, aby delikatnie wzmocnił smak, zamiast zabarwiać lub przytłaczać ziarna.

Podawać z

Podawaj na gorąco jako samodzielne danie z dodatkiem lekkiego bulionu lub marynowanych warzyw i herbaty jaśminowej.

Przygotowanie z wyprzedzeniem i przechowywanie

Ostudź, przykryj i przechowuj w lodówce do 2 dni. Podgrzej w gorącym woku lub na patelni z odrobiną wody, mieszając, aż się dobrze podgrzeje parą.

Przepis autorstwa redaktorów Passport Plate. https://passportplate.com/pl/recipes/yangzhou-chaofan/

Więcej z Chiny

Wszystkie przepisy z Chiny

Może Ci się też spodobać

Przepis Przypnij