Macedońskie faszerowane papryki (Polneti Piperki)
Полнети пиперки Polneti piperkiWymów: pol-NEH-tee PEE-pehr-kee
Polneti piperki trafiają gorące z piekarnika jako wspólny bałkański posiłek, ze słodkimi paprykami wypełnionymi soczystym farszem z wołowiny i ryżu oraz sosem pomidorowym zredukowanym do lśniącej glazury. Przygotowanie jest proste, a przepis łatwo zwielokrotnić na większy stół. Wybierz papryki, które stoją prosto, i pozostaw farsz luźny, ponieważ ryż potrzebuje miejsca, aby napęcznieć podczas pieczenia.
Macedońskie faszerowane papryki (Polneti Piperki)
Полнети пиперки, Polneti piperki
Wymawiane pol-NEH-tee PEE-pehr-kee
- Porcje
- 6
- Przygotowanie
- 40 min
- Gotowanie
- 1 godz. 30 min
- Razem
- 2 godz. 10 min
- Poziom
- Łatwy
Także bez orzechów i bez jajek.
Alergeny: brak głównych alergenów w wymienionych składnikach. Sprawdź etykiety na pakowanych składnikach.
Składniki
Ilości są przeskalowane. Czasy gotowania i rozmiary naczyń pozostają takie same.
Na farsz
Na papryki i sos
Sposób przygotowania
Ustaw piekarnik na 350°F (175°C). Odetnij każdą paprykę u góry, następnie usuń nasiona i blade błony; zachowaj odcięte szczyty, jeśli chcesz. Umyj ryż w zimnej wodzie.
Podgrzej olej na szerokiej patelni na średnim ogniu. Smaż cebulę przez około 5 minut, aż będzie miękka i zacznie się lekko rumienić.
Dodaj mięso i rozdrobnij je łyżką. Gdy straci różowy kolor, wymieszaj z ryżem, papryką, pieprzem i 1 łyżeczką soli. Kontynuuj gotowanie 2–3 minuty, aż ryż równomiernie połączy się z przyprawionym mięsem.
Nakładaj farsz z mięsa i ryżu do papryk, nie ubijając go mocno, zatrzymując się około 1/2 cala (1 cm) poniżej brzegu, aby ryż miał miejsce na napęcznienie. Przykryj każdy otwór plastrem pomidora lub załóż z powrotem odłożony szczyt papryki.
Ustaw nadziewane papryki w głębokim naczyniu do pieczenia lub glinianym garnku, układając je blisko siebie, ale nie zgniatając.
Wymieszaj koncentrat pomidorowy z gorącą wodą i sprawdź przyprawienie. Dodaj płyn do naczynia, tak aby sięgał do połowy lub dwóch trzecich wysokości papryk.
Przykryj pokrywką lub folią i piecz 60 minut. Odkryj i piecz dalej 15–30 minut, aż papryki będą miękkie, sos się zredukuje, a wierzchy lekko się zarumienią. Przed podaniem odstaw na 10 minut.
Wariant regionalny: Postne faszerowane papryki (Posni Polneti Piperki)
Pomiń mięso i zwiększ ilość ryżu do 1 1/2 szklanki (300 g). Wmieszaj startą marchewkę, 1/2 szklanki drobno posiekanego pora lub pietruszki oraz szczyptę suszonej mięty do podsmażonej cebuli przed dodaniem ryżu. Napełnij papryki w ten sam sposób i piecz w tym samym sosie pomidorowym, używając oleju przez cały czas. Ta bezmięsna wersja jest tradycyjnie podawana w prawosławne dni postu.
Uwagi kucharza
- Pozostaw farsz luźny; ryż potrzebuje miejsca na napęcznienie, a zbyt mocno wypełnione papryki łatwiej pękają.
- Jeśli masz gliniany garnek (gyuveche), użyj go, aby uzyskać bardziej tradycyjny efekt.
- Obserwuj płyn do duszenia podczas pieczenia; jeśli zbyt szybko wyparuje, dolej trochę gorącej wody.
Podawaj z
Podawaj z chrupiącym białym pieczywem, gęstym macedońskim jogurtem (kiselo mleko) i sałatką z pomidorów i ogórków.
Przygotuj wcześniej i przechowywanie
Przechowuj resztki wraz z sosem w lodówce do 3 dni; podgrzewaj delikatnie w przykrytej patelni z odrobiną wody.





