PL

Poljica Chard Pie (Poljički soparnik)

Poljički soparnik Wymów: POH-lyeech-kee soh-PAR-neek

Poljica Chard Pie (Poljički soparnik), potrawa z Chorwacja

Soparnik pochodzi z regionu Poljica pod Splitem, gdzie przygotowuje się go jako niemal przezroczysty arkusz przaśnego ciasta pszennego wokół sterty boćwiny, czerwonej cebuli, natki pietruszki i oliwy z oliwek. Placek trafia na rozżarzone palenisko i jest gotowy w ciągu kilku minut, po czym skórkę naciera się czosnkiem i polewa kolejną porcją oliwy z oliwek. To, co niegdyś było prostym wiejskim jedzeniem, teraz pojawia się na stołach weselnych i podczas świąt jako chłodna przystawka, krojona w romby i podawana z serem i pršutem. Jeśli przygotowujesz go w domu, warto wiedzieć, że farsz przed wstawieniem do pieca wygląda na znacznie zbyt obfity; zmniejsza objętość, gdy skórka staje się chrupiąca.

Poljica Chard Pie (Poljički soparnik)

Poljički soparnik

Wymawiane POH-lyeech-kee soh-PAR-neek

Porcje
6
Przygotowanie
40 min
Gotowanie
15 min
Razem
55 min
Poziom
Średni

Także bez orzechów i bez jajek.

Alergeny: zawiera gluten. Sprawdź etykiety na pakowanych składnikach.

Składniki

6 porcji

Ciasto

Farsz

Do wykończenia i pieczenia

Sposób przygotowania

  1. Aby przygotować ciasto, wymieszaj mąkę i sól w szerokiej misce. Wlewaj ciepłą wodę stopniowo, mieszając widelcem, następnie przełóż na lekko posypany mąką blat i wyrabiaj przez około 5 minut, aż ciasto będzie gładkie i sprężyste. Przykryj wilgotną ściereczką i pozostaw w temperaturze pokojowej na 30 minut.

  2. Opłucz boćwinę i dokładnie osusz. Pokrój liście i cienkie łodygi w wąskie paski. Umieść boćwinę w dużej misce z czerwoną cebulą, natką pietruszki, 1/3 szklanki oliwy z oliwek i solą. Wyrabiaj mieszaninę rękami przez 1–2 minuty, tylko do momentu, gdy boćwina zmięknie i zmniejszy objętość.

  3. Umieść kamień do pizzy lub ciężką blachę do pieczenia odwróconą do góry dnem na środkowej półce. Rozgrzej piekarnik do 500°F (260°C) lub do najwyższej temperatury i pozostaw na co najmniej 45 minut, aby powierzchnia stała się bardzo gorąca.

  4. Podziel ciasto na dwie równe części. Na lekko posypanej mąką powierzchni rozwałkuj jedną część na bardzo cienki okrąg o średnicy około 16 cali (40 cm). Oprósz obficie mąką kukurydzianą łopatkę do pizzy lub odwróconą blachę do pieczenia i umieść na niej pierwszy okrąg. Rozłóż farsz z boćwiny równomiernie na cieście, pozostawiając margines 1–1,5 cala (2,5–4 cm).

  5. Rozwałkuj drugą część na taki sam rozmiar. Owiń ją wokół wałka, przenieś nad farsz i rozwiń, aby przykryć boćwinę. Podnieś dolny brzeg ponad górny i zagnieć, skręć lub ułóż w fałdy dookoła, tworząc obramowanie przypominające linę.

  6. Zszyń placek na gorący kamień lub blachę. Piecz przez 10–14 minut, aż wierzch pokryje się pęcherzami i złotymi plamami, a brzeg będzie chrupiący. Jeśli skórka w niektórych miejscach się rozdyma, delikatnie dociśnij ją czystą ściereczką lub szpatułką po kilku minutach, aby pozostała płaska.

  7. Wyjmij placek z piekarnika. Gdy jest jeszcze gorący, natrzyj wierzch posiekanym czosnkiem, jeśli go używasz, następnie posmaruj lub polej pozostałą 1/3 szklanki oliwy z oliwek równomiernie po powierzchni. Pozostaw do ostygnięcia na co najmniej 10 minut przed pokrojeniem.

  8. Pokrój soparnik w romby o przekątnej około 4 cali (10 cm). Podawaj ciepły lub w temperaturze pokojowej.

Wariant regionalny: Soparnik pieczony na palenisku (soparnik na kominu)

W wersji z otwartym ogniem rozgrzej czyste palenisko lub gruby kamień nad ogniem. Przesuń żar na jedną stronę, zamieć powierzchnię do pieczenia, połóż placek bezpośrednio na niej i przykryj gorącym popiołem lub żarem; piecz przez 15–20 minut. Ostrożnie wyjmij, otrzep z popiołu, obróć raz i wykończ czosnkiem i oliwą z oliwek.

Uwagi kucharza

  • Starsze, twardsze liście boćwiny nadają farszowi charakterystyczną ostrość; jeśli używasz delikatnej młodej boćwiny, zmniejsz nieco ilość soli.
  • Mieszanka boćwiny będzie wydawać się zbyt objętościowa w stosunku do ciasta, ale zmniejszy się podczas pieczenia — rozłóż ją równomiernie i utrzymuj oba krążki ciasta cienkie.
  • Nie masz kamienia do pizzy? Sprawdzi się żeliwna patelnia lub ciężka blacha do pieczenia dokładnie rozgrzana; liczy się bardzo wysoka temperatura.

Podawaj z

Podawaj w temperaturze pokojowej jako chłodną przystawkę z owczym serem lub twardym serem i dalmatyńskim pršutem; pasuje również młode czerwone wino.

Przygotuj wcześniej i przechowywanie

Zawiń i przechowuj w temperaturze pokojowej do 1 dnia. Jeśli chcesz, podgrzej na suchej patelni, choć tradycyjnie spożywa się go w temperaturze pokojowej.

Przepis autorstwa redaktorów Passport Plate. https://passportplate.com/pl/recipes/poljicki-soparnik/

Więcej z Chorwacja

Wszystkie przepisy z Chorwacja

Może Ci się również spodobać

Przepis Przypnij