PL

Kwaśna zupa z kurczaka z Rădăuți (Ciorbă Rădăuțeană)

Ciorbă rădăuțeană Wymów: CHOR-buh ruh-duh-oo-TSYAH-nuh

Kwaśna zupa z kurczaka z Rădăuți (Ciorbă Rădăuțeană), potrawa z Rumunia

Na rumuńskich stołach ciorbă rădăuțeană zwykle pojawia się jako pierwsze danie, parująca i ostro aromatyczna, z bulionem, który wydaje się aksamitny dzięki śmietanie i żółtkom, a jednocześnie pozostaje na tyle lekki, by zostawić miejsce na to, co nastąpi. Zupa pochodzi z Rădăuți w Bukowinie; w latach 80. XX wieku Cornelia Dumitrescu wymyśliła ją jako drobiową odpowiedź na sycącą zupę flaczkową. Spodziewaj się delikatnego, rozdrobnionego kurczaka, miękkich warzyw, czosnkowo-octowego posmaku i czystego finiszu. Jeśli gotujesz ją dla gości, przygotuj bulion wcześniej i wmieszaj zaciągnięcie tuż przed podaniem — to praktyczny trik na zachowanie gładkiej konsystencji.

Kwaśna zupa z kurczaka z Rădăuți (Ciorbă Rădăuțeană)

Ciorbă rădăuțeană

Wymawiane CHOR-buh ruh-duh-oo-TSYAH-nuh

Porcje
6
Przygotowanie
40 min
Gotowanie
1 godz. 20 min
Razem
2 godz.
Poziom
Średni

Także bez orzechów.

Alergeny: zawiera gluten, mleko, jajko. Sprawdź etykiety na pakowanych składnikach.

Składniki

6 porcji

Na zupę

Na zaciągnięcie ze śmietany

Sposób przygotowania

  1. Umieść pierś z kurczaka i zimną wodę w garnku o pojemności co najmniej 5 qt / 5 l. Dodaj 1 łyżeczkę soli, postaw na średnio-niskim ogniu i powoli doprowadź do ledwie widocznego wrzenia. Zbieraj szarą pianę, gdy się pojawia, powtarzając 3–4 razy, aż powierzchnia przestanie mętnieć.

  2. W międzyczasie obierz cebule, marchewki i korzeń selera. Zachowaj jedną cebulę, jedną marchewkę i jeden plaster selera w całości; resztę tych warzyw i paprykę pokrój w kostkę. Gdy bulion będzie klarowny, włóż do garnka całe warzywa i ziarna pieprzu. Zmniejsz ogień i gotuj częściowo przykryte na delikatnym ogniu, aż kurczak będzie bardzo miękki, około 50 minut.

  3. Wyjmij kurczaka na talerz, aby nieco ostygł. Przelej bulion przez drobne sito do czystego garnka; wyrzuć całe warzywa i ziarna pieprzu. Przywróć przecedzony bulion do delikatnego wrzenia, następnie dodaj pokrojoną w kostkę cebulę, marchewki, seler i paprykę. Gotuj 20–25 minut, aż warzywa będą miękkie, ale wciąż lekko jędrne.

  4. Gdy warzywa się gotują, oddziel ostudzonego kurczaka od skóry i kości. Wyrzuć skórę, kości i chrząstki; porwij lub pokrój mięso na kęsy. Odłóż na bok.

  5. W żaroodpornej misce ubij żółtka ze śmietaną i mąką, aż będą całkowicie gładkie. Dodaj około 2 szklanek (480 ml) gorącego bulionu cienkim strumieniem, cały czas mieszając trzepaczką, aby ogrzać mieszaninę. Wlej zahartowane zaciągnięcie z powrotem do zupy cienkim strumieniem, mieszając trzepaczką. Utrzymuj niski ogień — bez wrzenia — i gotuj 5 minut, aż zupa nieco zgęstnieje.

  6. Dodaj rozdrobnionego kurczaka, starty czosnek i ocet. Spróbuj i dopraw solą oraz czarnym pieprzem. Podgrzej przez 2–3 minuty; nie dopuść do wrzenia. Zdejmij garnek z ognia, wmieszaj większość natki pietruszki i rozlej gorącą zupę, posypując każdą miskę pozostałą natką.

Wariant regionalny: Oryginalna wersja z piersią indyka (ciorbă rădăuțeană cu piept de curcan)

Użyj tej samej wagi piersi indyka ze kością zamiast kurczaka. Gotuj indyka, aż będzie miękki, mniej więcej 15–20 minut dłużej niż kurczaka, a następnie kontynuuj pozostałą metodę bez zmian. Otrzymany bulion jest chudszy i nieco delikatniejszy.

Uwagi kucharza

  • Warto tu użyć piersi z kurczaka ze skórą i kością; mięso bez kości i skóry da bulion o cieńszym smaku.
  • Cierpliwie zahartuj mieszaninę śmietany: energicznie mieszaj trzepaczką i stopniowo dodawaj gorący bulion, aby żółtka pozostały gładkie, a nie się ścięły.
  • Przed podaniem sprawdź kwasowość i moc czosnku; zupa powinna mieć wyraźny posmak kwaśny, nie przyćmiewając kurczaka.

Podawaj z

Podawaj z chrupiącym pieczywem lub ciepłą polentą, plus kilka marynowanych ostrych papryk obok.

Przygotuj wcześniej i przechowywanie

Ugotuj i przecedź bulion z kurczakiem do 1 dnia wcześniej; schłódź, następnie delikatnie podgrzej i dodaj zaciągnięcie ze śmietany tuż przed podaniem. Przechowuj resztki w lodówce do 2 dni i podgrzewaj bez wrzenia.

Przepis autorstwa redaktorów Passport Plate. https://passportplate.com/pl/recipes/ciorba-radauteana/

Więcej z Rumunia

Wszystkie przepisy z Rumunia

Może Ci się również spodobać

Przepis Przypnij