PL

Szwedzkie gofry (Våfflor)

Våfflor Wymów: VOHF-lohr

Szwedzkie gofry (Våfflor), potrawa z Szwecja

Våfflor to szwedzkie cienkie, chrupiące gofry, pieczone w żeliwnych formach w kształcie serca, które można znaleźć w niemal każdej szwedzkiej kuchni. Ciasto to prosta mieszanka mąki, mleka, jajek i dużej ilości roztopionego masła, a gotowe gofry wychodzą złociste i chrupiące na brzegach. Szwedzi jedzą je jako weekendowy przysmak, a szczególnie 25 marca, w Vårfrudagen, kiedy to tradycyjnie podaje się gofry z bitą śmietaną i dżemem z borówki brusznicy lub maliny moroszki.

Szwedzkie gofry (Våfflor)

Våfflor

Wymawiane VOHF-lohr

Porcje
4
Przygotowanie
20 min
Gotowanie
25 min
Razem
45 min
Poziom
Łatwy

Także bez orzechów.

Alergeny: zawiera gluten, mleko, jajko. Sprawdź etykiety na pakowanych składnikach.

Składniki

4 porcji

Ciasto na gofry

Do podania

Sposób przygotowania

  1. Roztop masło i odstaw do lekkiego ostygnięcia, w tym czasie odmierzyć suche składniki.

  2. W dużej misce wymieszaj trzepaczką mąkę, proszek do pieczenia, cukier i sól, aż się równomiernie połączą.

  3. Wlej około połowy mleka i wymieszaj trzepaczką na gładką, gęstą masę bez grudek, następnie wmieszaj resztę mleka.

  4. Wbij jajka pojedynczo, za każdym razem mieszając, a następnie wmieszaj roztopione masło. Ciasto powinno być rzadkie, jak gęsta śmietana.

  5. Przykryj i odstaw ciasto w temperaturze pokojowej na 15–20 minut, aby mąka napęczniała, a gofry lepiej się chrupiły.

  6. Rozgrzej formę do gofrów, aż będzie odpowiednio gorąca, i posmaruj obie płytki cienko masłem.

  7. Nalej tyle ciasta, aby ledwo pokryło płytki, nie przelewając się, zamknij formę i piecz 3–5 minut, aż gofry będą ciemnozłociste, a brzegi chrupiące i łatwo odchodzące.

  8. Przełóż gofry na kratkę, a nie układaj w stos, aby pozostały chrupiące, i trzymaj je w cieple, podczas gdy pieczesz resztę.

  9. Podawaj ciepłe z łyżką lekko ubitej śmietany i kleksem dżemu z borówki brusznicy na każdym gofrze.

Wariant regionalny: Chrupiące gofry (Frasvåfflor)

Wzbogać ciasto, zwiększając ilość masła do 1 3/4 kostki (200 g) i zastępując 1/2 szklanki (120 ml) mleka zimną wodą gazowaną, dodaną na samym końcu. Piecz gofry dłużej, aż będą równomiernie ciemnobrązowe i sztywne, i podawaj je bez dodatków, tylko z dżemem — bez bitej śmietany — aby chrupiąca tekstura się wyróżniała.

Uwagi kucharza

  • Pozwól ciastu odpocząć — krótki odpoczynek daje zauważalnie bardziej chrupiące i delikatniejsze gofry.
  • Piecz je nieco ciemniej, niż myślisz: szwedzkie gofry mają być chrupiące, a nie blade i miękkie.
  • Upieczone gofry studź na kratce, nigdy na talerzu, bo para zmiękcza skórkę.

Podawaj z

Bita śmietana i dżem z borówki brusznicy, a do tego mocna kawa.

Przygotuj wcześniej i przechowywanie

Ciasto można przygotować do 2 godzin wcześniej i przechowywać w chłodzie; upieczone gofry odgrzewa się przez kilka minut w gorącym piekarniku lub tosterze, aż znów będą chrupiące.

Przepis autorstwa redaktorów Passport Plate. https://passportplate.com/pl/recipes/vafflor/

Więcej z Szwecja

Wszystkie przepisy z Szwecja

Może Ci się również spodobać

Przepis Przypnij