PL

Serowy burek (Burek sa sirom)

Burek sa sirom Wymów: BOO-rek sah SEE-rom

Serowy burek (Burek sa sirom), potrawa z Chorwacja

Burek sa sirom to uwielbiane chorwackie ciasto z serem: cienkie jak papier płaty filo zwinięte wokół miękkiego nadzienia ze świeżego twarogu, jajek i kwaśnej śmietany, następnie ułożone spiralnie w okrągłej formie i pieczone, aż będą chrupiące. Sprzedawany w każdej pekarze (piekarni) i jedzony niemal o każdej porze, to serowa wersja bałkańskiego bureka — w Bośni to samo ciasto nazywa się sirnica. Krojony na trójkąty jeszcze ciepły, jest chrupiący na brzegach, a w środku delikatny, wytrawny i kremowy.

Serowy burek (Burek sa sirom)

Burek sa sirom

Wymawiane BOO-rek sah SEE-rom

Porcje
6
Przygotowanie
25 min
Gotowanie
45 min
Razem
1 godz. 10 min
Poziom
Średni

Także bez orzechów.

Alergeny: zawiera gluten, mleko, jajko. Sprawdź etykiety na pakowanych składnikach.

Składniki

6 porcji

Ciasto

Nadzienie serowe

Sposób przygotowania

  1. Rozgrzej piekarnik do 375°F (190°C). Wysmaruj dno i boki okrągłej formy do pieczenia o średnicy 11–12 cali (28–30 cm) obficie odrobiną oleju.

  2. Przygotuj nadzienie. przetrzyj odsączony ser przez sito lub rozgnieć widelcem, następnie wmieszaj jajka, kwaśną śmietanę, jogurt, olej i sól, aż masa będzie gładka, gęsta i lejąca, bez dużych grudek.

  3. Połóż ciasto filo na blacie i przykryj je lekko wilgotną ściereczką. Posmaruj jeden płat olejem na całej powierzchni, połóż na nim drugi płat i też go posmaruj, powtarzaj, aż uzyskasz stos 4 natłuszczonych płatów.

  4. Nałóż łyżką jedną czwartą nadzienia na wierzchni płat i rozprowadź je cienko grzbietem łyżki, zostawiając 1 cal (2,5 cm) marginesu dookoła.

  5. Zwiń stos od dłuższego boku w luźny wałek, podwijając boczne brzegi, aby nadzienie pozostało w środku.

  6. Zwiń wałek w luźną spiralę, jak ślimak, i ułóż ją w natłuszczonej formie. Powtórz z pozostałym ciastem filo i nadzieniem, układając cztery spirale ciasno obok siebie, aby wypełnić formę w jednej warstwie.

  7. Posmaruj wierzch bureka 2 tbsp oleju, następnie wymieszaj wodę gazowaną z ostatnią łyżką oleju i polej nią równomiernie powierzchnię — to sprawia, że wierzch staje się chrupiący.

  8. Piecz przez 40–45 minut, aż będzie głęboko złocistobrązowy na całej powierzchni i chrupiący w dotyku; jeśli wierzch zbyt szybko ciemnieje, luźno przykryj go arkuszem folii.

  9. Pozwól burekowi odpocząć w formie przez 15 minut, następnie pokrój go na trójkąty ostrym nożem i wyjmij je łopatką.

Wariant regionalny: Burek z mięsem (Burek s mesom)

Zeszklij 2 drobno posiekane cebule w 2 tbsp oleju, dodaj 1 lb (450 g) drobno zmielonej wołowiny, 1 tsp soli i dużo czarnego pieprzu, i smaż, aż mięso przestanie być różowe, a mieszanka będzie sucha; całkowicie ostudź. Użyj tego zamiast nadzienia serowego, rozprowadzając je na natłuszczonym cieście filo w ten sam sposób, następnie zwiń, ułóż spiralnie i piecz dokładnie jak powyżej. Do wersji mięsnej nie dodaje się jajek, kwaśnej śmietany ani jogurtu.

Uwagi kucharza

  • Odsącz ser na sicie przez 20 minut lub wyciśnij go w czystej ściereczce — mokre nadzienie czyni ciasto ciężkim i rozmokłym.
  • Pracuj szybko z ciastem filo: odkryte płaty wysychają i pękają w ciągu kilku minut, więc zawsze trzymaj resztę pod wilgotną ściereczką.
  • Nie krojenia bureka prosto z piekarnika; krótki odpoczynek pozwala warstwom się ułożyć, dzięki czemu trójkąty się nie rozpadają.

Podawaj z

Zimny naturalny jogurt lub szklanka kwaśnego mleka (tekući jogurt) oraz prosta sałatka z pomidorów i cebuli.

Przygotuj wcześniej i przechowywanie

Najlepszy w ciągu kilku godzin po upieczeniu; podgrzej w 350°F (175°C) przez 10 minut. Resztki przechowuj w lodówce do 2 dni; dobrze odświeżają się na suchej patelni.

Przepis autorstwa redaktorów Passport Plate. https://passportplate.com/pl/recipes/burek-sa-sirom/

Więcej z Chorwacja

Wszystkie przepisy z Chorwacja

Może Ci się również spodobać

Przepis Przypnij