Saarlandse gegrilde varkensnek (Schwenkbraten)
Schwenkbraten Zeg het: SHVENK-brah-ten
Schwenkbraten is de iconische gegrilde varkensspecialiteit van Saarland, waarbij dikke varkensneksteaks worden gemarineerd in uien, knoflook, paprika en vaak een scheutje bier of Riesling, en vervolgens langzaam worden gegrild op beukenhout op een schommelende driepootgrill genaamd een Schwenker. Het vlees komt diep rokerig, sappig en met gekaramelliseerde randen naar buiten, met een peperige, uienkorst. Het is het middelpunt van weekendbijeenkomsten en festivals in het hele Saardal en wordt geserveerd met eenvoudige aardappelsalade, knapperig brood en een koud biertje.
Saarlandse gegrilde varkensnek (Schwenkbraten)
Schwenkbraten
Uitgesproken SHVENK-brah-ten
- Voor
- 4
- Voorbereiding
- 20 min
- Bereiding
- 45 min
- Totaal
- 1 uur 5 min
- Niveau
- Gemiddeld
Ook notenvrij en ei-vrij.
Allergenen: bevat gluten, soja, mosterd, selderij. Controleer etiketten op verpakte ingrediënten.
Ingrediënten
Hoeveelheden zijn aangepast. Bereidingstijden en panformaten blijven hetzelfde.
Pork
Marinade
For Grilling & Serving
Bereiding
In a wide non-reactive bowl, combine the sliced onions, garlic, oil, mustard, both paprikas, black pepper, marjoram, juniper berries (if using), lager or Riesling, soy sauce (if using), and coarse salt. Mix well to form a thick, aromatic marinade.
Add the pork neck steaks, turning to coat thoroughly. Press onion rings onto the meat surfaces. Cover and refrigerate for at least 4 hours, preferably 12–24 hours, turning once halfway through.
Prepare a charcoal grill for two-zone cooking using beech wood charcoal (or oak/hickory). Let the coals burn until covered with white ash and the heat is medium-hot (about 375°F / 190°C at grill level). If using a Schwenker tripod, hang the grill grate 12–16 in (30–40 cm) above the coals.
Remove steaks from marinade, scraping off excess onion rings (reserve them). Pat the steaks lightly dry with paper towels; this promotes better browning. Reserve the marinade onions for the grill.
Place steaks on the hot grate over direct heat. Sear 2–3 minutes per side until deeply marked and the edges start to crisp. Move to the cooler zone (or raise the Schwenker higher), scatter the reserved marinade onions onto the coals for smoke, and continue grilling 20–25 minutes total, turning every 5 minutes, until the internal temperature reaches 145°F (63°C) and the fat is rendered golden.
Transfer steaks to a cutting board, tent loosely with foil, and rest 5 minutes. Sprinkle with finishing salt and pepper. Slice against the grain into ½-in (1 cm) strips or serve whole.
Serve immediately with warm German potato salad (vinegar-based), crusty rye or farmhouse bread, and a crisp lager or dry Riesling.
Regionale variant: Schwenkbraten mit Zwiebelbier-Marinade (Onion-Beer Marinade Variant)
Replace half the lager with a dark beer (Dunkel or Schwarzbier) and add 1 tbsp dark malt syrup (Malzextrakt) to the marinade. The result is a richer, maltier crust with deeper caramel notes, popular in the northern Saarland towns.
Opmerkingen van de kok
- Marinate overnight for the deepest flavor; the onions break down into a sweet, jammy crust on the meat.
- If you lack a Schwenker, use a kettle grill with the lid on for the indirect phase to mimic the gentle convection.
- Beech wood gives the signature mild, nutty smoke; oak or hickory are acceptable substitutes — avoid mesquite, which is too aggressive.
Serveer met
Vinegar-based German potato salad (Kartoffelsalat), crusty rye bread, cold lager or dry Saar Riesling.
Van tevoren maken en bewaren
Marinate up to 24 hours ahead. Grilled steaks rest well for 10 minutes; reheat gently in a 250°F (120°C) oven if needed. Leftovers keep 2 days refrigerated, excellent cold in sandwiches.
