IT

Gelato elastico turco (Maraş Dondurması)

Maraş Dondurması Si pronuncia: mah-RAHS dohn-DOOR-mah-suh

Gelato elastico turco (Maraş Dondurması), un piatto di Turchia

Il dondurma è il famoso gelato denso ed elastico della Turchia, particolarmente associato a Kahramanmaraş. È fatto con latte, zucchero, salep di radice di orchidea e mastice, che gli conferiscono una consistenza gommosa ed elastica e un sapore leggermente resinoso e floreale. Venduto in negozi che lo fanno ruotare e rovesciare, il dondurma si consuma come street food e dessert, spesso con la frutta. La sua insolita elasticità e il lento scioglimento lo rendono diverso da qualsiasi gelato ordinario.

Gelato elastico turco (Maraş Dondurması)

Maraş Dondurması

Si pronuncia mah-RAHS dohn-DOOR-mah-suh

Per
4
Preparazione
20 min
Cottura
40 min
Totale
1 h
Livello
Medio

Anche senza frutta a guscio e senza uova.

Allergeni: contiene latte. Controlla le etichette degli ingredienti confezionati.

Ingredienti

4 porzioni

Base del dondurma

Procedimento

  1. Congela la ciotola della gelatiera secondo le istruzioni del produttore. Se usi la resina di mastice, pestala con 1 cucchiaino dello zucchero in un mortaio fino a ottenere una polvere fine e sabbiosa; se usi l'estratto di mastice, mettilo da parte.

  2. In una ciotola capiente, sbatti insieme il salep e lo zucchero rimanente. Incorpora gradualmente il latte a filo sbattendo fino a ottenere un composto liscio e senza grumi secchi di salep.

  3. Versa il composto in un pentolino medio e aggiungi la resina di mastice tritata, se la usi. Cuoci a fuoco medio-basso, sbattendo continuamente, finché il composto si addensa abbastanza da velare il dorso di un cucchiaio, 10–12 minuti; deve emettere vapore ma non bollire vigorosamente.

  4. Togli dal fuoco e incorpora l'estratto di mastice, se lo usi. Lascia raffreddare per 10 minuti, poi copri e metti in frigorifero fino a quando è molto freddo, almeno 4 ore o per tutta la notte.

  5. Versa la base raffreddata nella gelatiera e manteca secondo le istruzioni del produttore fino a quando è densa, chiara e si stacca visibilmente dalle pareti della ciotola, 25–35 minuti.

  6. Trasferisci in un contenitore adatto al congelatore, premi un foglio di pellicola trasparente sulla superficie e congela fino a quando è abbastanza sodo da essere porzionato con il cucchiaio, 4–6 ore.

  7. Per servire, lascia riposare il dondurma a temperatura ambiente per 5–10 minuti, poi porzionalo e allungalo con un cucchiaio o un coltello; deve essere denso, liscio e leggermente gommoso.

Varianti regionali

Alcuni negozi creano un effetto marmorizzato con sciroppo di frutta nel dondurma o lo servono con frutta fresca; a Maraş viene spesso pressato a forma di pane e affettato. Quando il salep scarseggia si può usare l'amido di mais come scorciatoia, ma la consistenza sarà meno elastica.

Note del cuoco

  • Il salep è essenziale per la gommosità del dondurma; usa salep puro anziché una miscela istantanea zuccherata per bevande. Se il salep puro non è disponibile, 1 cucchiaio (8 g) di amido di mais più 1/2 cucchiaino di gomma di guar addenseranno la base, ma non daranno l'elasticità tradizionale.
  • Trita la resina di mastice fino a ottenere una polvere fine con un po' di zucchero, così si distribuisce uniformemente; i pezzi grandi possono risultare amari.
  • Per la migliore consistenza, manteca la base finché si stacca visibilmente dalle pareti, poi congela solo fino a quando è soda, non durissima.

Servi con

Servilo nature, con ciliegie o albicocche fresche, oppure insieme al tè turco.

Preparazione anticipata e conservazione

La base si conserva coperta in frigorifero fino a 2 giorni. Congela il dondurma mantecato fino a 1 settimana; ammorbidiscilo 5–10 minuti prima di servire.

Ricetta a cura dei redattori di Passport Plate. https://passportplate.com/it/recipes/dondurma/

Altro da Turchia

Tutte le ricette Turchia

Potrebbe interessarti anche

Ricetta Salva su Pinterest