ES

Pastel de carne y puré de patatas de Londres (London Pie and Mash)

Pie and mash Se dice: PYE and MASH

Pastel de carne y puré de patatas de Londres (London Pie and Mash), un plato de Inglaterra

El pie and mash es la antigua comida de la clase trabajadora del este y sur de Londres, vendida en tiendas especializadas con paredes alicatadas y mesas de mármol desde el siglo XIX. Cada comensal recibe un pequeño pastel de carne picada con masa de sebo, un montón de puré de patatas con mantequilla y un cucharón de 'liquor' — una salsa de perejil de color verde pálido. El pastel es sabroso y picante, el puré suave y rico, y el liquor herbáceo y ligero. Es comida reconfortante barata, contundente y sin complicaciones, y todavía se come hoy como una tradición londinense.

Pastel de carne y puré de patatas de Londres (London Pie and Mash)

Pie and mash

Se pronuncia PYE and MASH

Para
4
Preparación
35 min
Cocción
45 min
Total
1 h 20 min
Nivel
Medio

También sin frutos secos y sin huevo.

Alérgenos: contiene gluten, leche. Revisa las etiquetas de los ingredientes envasados.

Ingredientes

4 raciones

Para la masa de sebo

Para el relleno de carne

Para la salsa de perejil

Para el puré

Preparación

  1. Hacer la masa. mezclar la harina y la sal, incorporar el sebo (o la mantequilla) hasta que parezca pan rallado grueso, luego añadir el agua poco a poco hasta obtener una masa suave y ligeramente pegajosa. Envolver y refrigerar durante 20 minutos.

  2. Calentar el aceite en una sartén amplia y cocinar la cebolla durante 5 minutos hasta que esté blanda y translúcida. Añadir la carne picada y freír a fuego alto, desmenuzándola, hasta que no quede nada rosado y los bordes empiecen a dorarse.

  3. Espolvorear la harina, remover durante un minuto, luego verter el caldo caliente y la salsa Worcestershire. Cocer a fuego lento durante 12-15 minutos hasta que espese y brille, sazonar con sal y pimienta, y extender en un plato para que se enfríe por completo.

  4. Precalentar el horno a 400°F (200°C). Cortar la masa en cuatro trozos, luego cortar un cuarto de cada trozo para las tapas. Estirar los trozos más grandes y forrar cuatro moldes engrasados de 4½ pulgadas (11 cm) para pastel, presionando la masa suavemente en las esquinas.

  5. Rellenar cada molde con la carne enfriada, pincelar los bordes con agua y colocar las tapas estiradas. Presionar los bordes para sellar, recortar, rizar con un tenedor y hacer un pequeño agujero para el vapor en la parte superior de cada pastel.

  6. Hornear durante 35-40 minutos, hasta que la masa esté de color dorado oscuro y los bordes crujientes y se levanten ligeramente de los moldes. Dejar reposar en los moldes durante 5 minutos antes de desmoldar.

  7. Mientras tanto, hervir las patatas en agua con sal durante 18-20 minutos, hasta que un cuchillo se deslice sin resistencia. Escurrir bien, hacer puré hasta que quede suave, luego batir con la mantequilla, la leche y la sal hasta que quede ligero y esponjoso.

  8. Para la salsa, derretir la mantequilla en un cazo, añadir la harina y cocinar durante 1 minuto sin que tome color. Incorporar el caldo gradualmente con un batidor hasta que quede suave, luego cocer a fuego lento durante 5-6 minutos hasta que espese ligeramente, como una salsa fina.

  9. Añadir el perejil y la leche a la salsa, sazonar con sal y pimienta blanca, y cocer a fuego lento 1 minuto más — debe quedar de color verde pálido y líquida, no espesa. Servir cada pastel sobre un montón de puré con un generoso cucharón de salsa por encima.

Variante regional: Pie, mash y liquor con anguilas guisadas

En la versión clásica del East End, las anguilas se cuecen a fuego lento en agua con sal y un poco de vinagre hasta que estén tiernas, y ese caldo sustituye la mitad del caldo de ternera en la salsa, dándole un sabor más profundo y ligeramente marino. Las anguilas se sirven junto al pastel, calientes con la salsa o frías y cuajadas como anguilas en gelatina, y los pasteles a menudo se hacen sin la salsa Worcestershire adicional para que se aprecie el caldo de anguila.

Notas del cocinero

  • Enfriar el relleno de carne por completo antes de rellenar la masa, o la corteza de sebo se ablandará y se escurrirá por los lados.
  • Si es difícil encontrar sebo, usar mantequilla fría o manteca de cerdo incorporada a la harina — la corteza quedará más quebradiza y crujiente, pero igualmente buena.
  • Mantener la salsa lo suficientemente líquida para verter; espesa al reposar, así que si es necesario aligerarla con un poco más de caldo.

Acompañar con

Una taza de té fuerte, o un chorrito de vinagre de malta sobre el puré y pimienta blanca sobre la salsa.

Preparar con antelación y conservación

El relleno de carne se puede cocinar y refrigerar hasta 2 días antes; los pasteles horneados se recalientan a 350°F (175°C) durante 15 minutos, y la salsa se conserva 2 días en la nevera, aligerándola con caldo al recalentar.

Receta de los editores de Passport Plate. https://passportplate.com/es/recipes/pie-and-mash/

Más de Inglaterra

Todas las recetas de Inglaterra

También te puede gustar

Receta Guardar en Pinterest