ES

Estofado de fideos Hōtō (Hōtō)

ほうとう HōtōDilo: HOH-toh

Estofado de fideos Hōtō (Hōtō), un plato de Japón

El hōtō es un plato rústico de una sola olla procedente de la prefectura de Yamanashi en Japón. Fideos gruesos de trigo cortados a mano se cocinan directamente en un caldo sustancioso de miso con abundantes verduras de temporada, sobre todo la dulce calabaza kabocha, zanahorias, patatas, puerros y daikon. El almidón que se libera durante la cocción da al caldo una textura reconfortante y ligeramente espesa que se adhiere a cada ingrediente. Preparado tradicionalmente en una olla de hierro sobre fuego abierto durante los fríos meses de invierno, esta comida abundante celebra la generosidad agrícola de la región y suele compartirse en familia.

Estofado de fideos Hōtō (Hōtō)

ほうとう, Hōtō

Se pronuncia HOH-toh

Raciones
4
Preparación
30 min
Cocción
35 min
Total
1 h 5 min
Nivel
Medio

También sin frutos secos y sin huevo.

Alérgenos: contiene gluten, soja. Revisa las etiquetas de los ingredientes envasados.

Ingredientes

4 raciones

Fideos

Caldo y verduras

Preparación

  1. Prepara la masa de los fideos. mezcla la harina y la sal en un bol grande. Añade el agua gradualmente, removiendo hasta que se forme una masa firme. Amasa sobre una superficie ligeramente enharinada durante 5-7 minutos hasta que quede suave. Envuelve y deja reposar 20 minutos.

  2. Extiende la masa reposada en un rectángulo de aproximadamente 1/4 inch (6 mm) de grosor. Corta en tiras de 1-inch (2.5 cm) de ancho y luego corta cada tira transversalmente en trozos de unos 3-inch (7.5 cm) de largo. Espolvorea con harina y reserva.

  3. Calienta el aceite en una olla grande y pesada o en un nabe de hierro fundido a fuego medio. Saltea brevemente las zanahorias, patatas, daikon y kabocha durante 2 minutos para desarrollar el sabor.

  4. Añade el dashi o el caldo de verduras y lleva a ebullición. Reduce a fuego lento, tapa y cocina las verduras durante 10 minutos hasta que empiecen a ablandarse.

  5. En un bol pequeño, bate ambas pastas de miso con un cucharón de caldo caliente hasta que quede completamente suave. Incorpora la mezcla de miso y la salsa de soja en la olla.

  6. Añade las rodajas de puerro y los trozos de fideos frescos directamente en el caldo hirviendo a fuego lento. Remueve suavemente una vez para separarlos y luego cocina sin tapa durante 8-10 minutos hasta que los fideos estén cocidos y el caldo se haya espesado por el almidón liberado.

  7. Prueba y ajusta con un poco más de salsa de soja o miso si es necesario. El caldo debe cubrir bien las verduras y los fideos.

  8. Retira del fuego y sirve inmediatamente en cuencos individuales profundos, asegurándote de que cada porción tenga abundantes verduras y fideos.

  9. Toque final opcional. rocía cada cuenco con unas gotas de aceite de sésamo tostado para aromatizar.

Variantes regionales

Las familias de la región a veces añaden setas, raíz de bardana o taro según la temporada y lo que haya disponible. Las versiones modernas para el hogar pueden incluir una pequeña cantidad de jengibre rallado para dar calidez, aunque la preparación clásica de Yamanashi mantiene el sabor puramente a base de miso y verduras.

Notas del cocinero

  • No remuevas en exceso después de añadir los fideos; el almidón espesa naturalmente el caldo y ayuda a que los trozos se mantengan distintos.
  • Dejar la piel en la calabaza kabocha es tradicional y añade textura; la piel se ablanda durante la cocción.
  • Usa una olla ancha de hierro fundido si es posible para conseguir el sabor rústico más auténtico y un calor uniforme.

Servir con

Arroz blanco al vapor, verduras encurtidas (tsukemono) y té verde caliente.

Preparación anticipada y conservación

Mejor disfrutarlo fresco. Las sobras se pueden refrigerar hasta 2 días; recalienta suavemente en la estufa con un chorrito de agua o dashi para aflojar el caldo espesado.

Receta de los editores de Passport Plate. https://passportplate.com/es/recipes/hoto/

También te puede gustar

Receta Guardar en Pinterest