RO

Cotlet de porc afumat cu fasole (Ciolan afumat cu fasole)

Ciolan afumat cu fasole Spune: cho-LAHN af-oo-MAHT koo fah-SOH-leh

Cotlet de porc afumat cu fasole (Ciolan afumat cu fasole), un preparat din România

Un fel de mâncare românesc consistent și reconfortant, care include cotlet de porc afumat fraged, fiert lent împreună cu fasole albă cremoasă. Această masă tradițională este savurată în toată țara, mai ales în lunile mai reci, oferind o aromă bogată și afumată cu o textură satisfăcătoare. Fasolea absoarbe esența afumată a cărnii de porc, creând o tocană groasă care poate fi servită ca fel principal sau ca supă într-un castron de pâine scobită, făcând-o atât sățioasă, cât și reconfortantă.

Cotlet de porc afumat cu fasole (Ciolan afumat cu fasole)

Ciolan afumat cu fasole

Pronunțat cho-LAHN af-oo-MAHT koo fah-SOH-leh

Porții
4
Pregătire
20 min
Gătire
2 ore
Total
2 ore 20 min
Nivel
Mediu

De asemenea fără nuci și fără ouă.

Alergeni: conține gluten, lapte. Verifică etichetele ingredientelor ambalate.

Ingrediente

4 porții

Main

Optional garnish

Mod de preparare

  1. Înmuiați fasolea uscată peste noapte în apă rece, apoi scurgeți-o și clătiți-o bine.

  2. Puneți cotletul de porc afumat într-o oală mare și acoperiți-l cu apă rece. Aduceți la fierbere, apoi reduceți focul și fierbeți la foc mic timp de 10 minute. Scurgeți și clătiți cotletul pentru a îndepărta excesul de sare.

  3. Puneți din nou cotletul în oală și adăugați apă proaspătă până îl acoperiți cu 5 cm. Aduceți la fierbere, apoi reduceți focul pentru a menține o fierbere ușoară.

  4. Adăugați ceapa tocată, morcovii, țelina, usturoiul, foaia de dafin și cimbrul. Fierbeți la foc mic timp de 1 oră până când cotletul începe să se înmoaie.

  5. Adăugați fasolea înmuiată în oală și continuați fierberea la foc mic încă 1-1,5 ore, sau până când fasolea este fragedă și carnea de pe cotlet se desprinde de pe os.

  6. Scoateți cotletul din oală, lăsați-l să se răcească puțin, apoi sfâșiați carnea, aruncând osul și excesul de grăsime.

  7. Puneți carnea de porc sfâșiată înapoi în oală și ajustați condimentarea cu sare și piper după gust.

  8. Serviți tocană fierbinte, garnisită cu pătrunjel proaspăt și o lingură de smântână, alături de pâine crocantă pentru a o înmuia.

Variantă regională: Versiunea transilvăneană cu varză murată

În Transilvania, acest fel de mâncare include adesea varză murată adăugată în ultimele 30 de minute de gătire, ceea ce adaugă o aromă acrișoară care completează perfect carnea de porc afumată. Unele rețete adaugă și un strop de oțet la final pentru a intensifica notele acide.

Note ale bucătarului

  • Pentru un plus de aromă, puteți adăuga un cârnat afumat precum 'cârnați' împreună cu fasolea.
  • Dacă tocană este prea lichidă, zdrobiți niște fasole de peretele oalei pentru a o îngroșa natural.
  • Pentru varianta în castron de pâine, scobiți o pâine rotundă și turnați tocană direct în ea.

Se servește cu

Pâine crocantă pentru a o înmuia și un pahar de vin românesc rece sau bere

Se poate pregăti din timp și păstrare

Tocana are un gust și mai bun a doua zi. Păstrați-o acoperită în frigider până la 3 zile. Reîncălziți ușor pe aragaz, adăugând puțină apă dacă este necesar.

Rețetă de editorii Passport Plate. https://passportplate.com/ro/recipes/ciolan-afumat-cu-fasole/

Mai multe din România

Toate rețetele din România

Poate îți plac și

Rețetă Salvează