Tianjin Jianbing Guozi (煎饼果子)
煎饼果子 jiānbing guǒziDiga: JYEN-bing GWOR-dzuh
Cada mordida do Tianjin jianbing guozi entrega uma mistura deliciosa de crepe macio de feijão-mungo, ovo cozido suavemente, ervas frescas, molhos salgados e um centro crocante que estala, o que torna esse café da manhã clássico do norte da China um favorito instantâneo nas ruas movimentadas pela manhã.
Tianjin Jianbing Guozi (煎饼果子)
煎饼果子, jiānbing guǒzi
Pronunciado JYEN-bing GWOR-dzuh
- Rende
- 6
- Prep
- 40 min
- Cozimento
- 25 min
- Total
- 1 h 5 min
- Nível
- Médio
Também sem nozes.
Alergênicos: contém glúten, ovo, soja. Verifique os rótulos dos ingredientes embalados.
Ingredientes
As quantidades foram ajustadas. O tempo de cozimento e o tamanho das formas permanecem os mesmos.
For the batter
For the sauce
For assembling
Modo de preparo
Combine mung bean flour, all-purpose flour, and salt in a mixing bowl. Slowly whisk in the cold water until the mixture becomes completely smooth and lump-free. Aim for a consistency similar to heavy cream, adjusting with extra water if necessary. Allow the batter to rest 15 minutes while you prepare the other components.
Blend the sweet bean sauce with the mashed fermented tofu and the chili garlic sauce or chili oil if desired. Reserve this mixture for later use.
To prepare homemade crisps, add oil to a small pan until it reaches a depth of roughly 1/2 inch (1 cm) and warm over medium-high heat to 350°F (175°C). Fry the wonton skins in small batches until they turn golden and puffy, approximately 1 minute, then transfer to paper towels to drain. Omit this process when using store-bought youtiao or bo cui.
Warm a large nonstick or cast-iron griddle on medium-low heat and brush lightly with oil. Ladle roughly 1/3 cup (80 ml) of batter onto the center and swiftly spread it outward into an extremely thin round measuring 11–12 inches (28–30 cm) using a wooden crepe tool or the back of a ladle.
Break an egg straight onto the spread crepe. Use the tool or a spatula to rupture the yolk and distribute the egg evenly across the surface. Scatter approximately 2 tablespoons of chopped scallions and 2 teaspoons of cilantro if using. Continue cooking until the egg firms up and loses any raw appearance, taking 1–1.5 minutes.
Gently turn the crepe using a broad spatula so the egg-covered side faces down. Spread about 1 tablespoon of the prepared sauce evenly over the exposed side.
Position one fried wonton skin or a segment of youtiao at the center. Fold the lower portion of the crepe over the filling, then tuck in the left and right edges to form a neat rectangular package. Slide onto a plate with the egg side visible if preferred.
Repeat the process with remaining ingredients, applying a thin coat of oil to the griddle between batches as required. Enjoy right away so the interior crisp element stays crunchy.
Variante regional: Shandong Jianbing (山东煎饼)
Shandong style relies on a batter blended from coarser grains such as wheat, corn, sorghum, or millet, resulting in a drier and crunchier texture. Instead of chopped scallions, egg, and sweet bean sauce, the crepe is warmed and wrapped around whole scallions then accompanied by meat-based soup or accompaniments including lettuce, sweet potato, or pork.
Notas do cozinheiro
- When mung bean flour proves difficult to locate, process dried green mung beans in a powerful blender then sift the powder; this substitution yields a somewhat more pronounced nutty flavor in the finished crepes.
- Maintain the griddle at medium-low temperature because higher heat causes the batter to solidify before it can be stretched into a thin layer.
- To create a gluten-free adaptation, rely solely on mung bean flour and pair with a gluten-free crisp alternative or omit the crisp entirely, while verifying that the sauces contain no wheat.
Sirva com
Traditionally enjoyed straight from the vendor cart alongside a serving of warm soy milk or millet porridge.
Antecipe e armazenamento
The batter and sauce may be prepared up to 1 day in advance and stored in the refrigerator; complete the assembly and cooking immediately before serving to preserve maximum crispness.
