Rendang wołowy z ryżem (Nasi Rendang)
Nasi Rendang Wymów: NAH-see REN-dahng
Nasi rendang to klasyczne indonezyjskie połączenie puszystego ryżu na parze i rendangu, wolno duszonej potrawy wołowej z wyżyn Minangkabau w Zachodniej Sumatrze. Kawałki wołowiny duszą się godzinami w mleku kokosowym i aromatycznej paście z chili, szalotek, galangalu, imbiru, trawy cytrynowej i liści limonki, aż sos stanie się ciemny, gęsty i niemal suchy. Efekt jest intensywnie wytrawny, delikatnie ostry i bogaty, a miękkie mięso otoczone jest karmelizowanymi okruchami kokosowo-przyprawowymi. To potrawa świąteczna podawana na ucztach i rodzinnych posiłkach.
Rendang wołowy z ryżem (Nasi Rendang)
Nasi Rendang
Wymawiane NAH-see REN-dahng
- Porcje
- 4
- Przygotowanie
- 30 min
- Gotowanie
- 3 godz.
- Razem
- 3 godz. 30 min
- Poziom
- Średni
Także bez jajek.
Alergeny: zawiera orzechy. Sprawdź etykiety na pakowanych składnikach.
Składniki
Ilości są przeskalowane. Czasy gotowania i rozmiary naczyń pozostają takie same.
Na rendang
Na ryż
Sposób przygotowania
Opłucz ryż jaśminowy pod zimną wodą, aż woda będzie prawie klarowna. Połącz go z 3 szklankami (720 ml) wody w rondlu, doprowadź do wrzenia, następnie przykryj i gotuj na małym ogniu przez 12-15 minut, aż woda zostanie wchłonięta, a ryż będzie miękki. Rozluźnij widelcem i trzymaj w cieple.
Namocz suszone chili w gorącej wodzie przez 10 minut, następnie odsącz. Zmiksuj szalotki, czosnek, namoczone chili, imbir, galangal, kurkumę, orzechy kemiri i olej na gładką pastę, w razie potrzeby zeskrobując blender.
Wlej mleko kokosowe do szerokiego, ciężkiego garnka i dodaj pastę przyprawową, trawę cytrynową, liście kaffir limonki, tamarynd, cukier palmowy i sól. Doprowadź do delikatnego wrzenia na średnim ogniu i gotuj przez 10 minut, mieszając, aż pasta będzie pachnąca, a mleko kokosowe równomiernie zabarwione.
Dodaj kostki wołowiny i wymieszaj, aby je obtoczyć. Zmniejsz ogień i gotuj bez przykrycia, mieszając co 10-15 minut, przez około 2 godziny, aż wołowina będzie miękka, a płyn zredukuje się do gęstego, tłustego sosu.
Gdy wołowina się dusi, podpraż wiórki kokosowe na suchej patelni na średnio małym ogniu, mieszając, aż będą głęboko złotobrązowe i pachnące, 5-7 minut. Zmiel grubo i wmieszaj do rendangu w ciągu ostatnich 20 minut gotowania.
Kontynuuj gotowanie na małym ogniu, mieszając częściej, przez 20-30 minut, aż sos będzie niemal suchy, wołowina ciemnobrązowa i błyszcząca, a olej oddzieli się i przylgnie do mięsa.
Wyrzuć trawę cytrynową i liście limonki. Spróbuj i dopraw szczyptą soli lub cukru palmowego; rendang powinien być wytrawny, delikatnie ostry i bogaty, a nie słodki.
Nałóż ciepły ryż na talerze i polej rendangiem wraz z jego podprażonymi okruchami przyprawowymi. Podawaj natychmiast.
Wariant regionalny: Rendang Basah (Mokry rendang)
Aby uzyskać bardziej mokry rendang, przestań gotować, gdy sos jest gęsty i błyszczący, ale wciąż do przelania, po około 1,5-2 godzinach łącznie, zamiast smażyć go aż do prawie sucha. Użyj tych samych składników i metody, ale pozostaw nieco więcej mleka kokosowego w garnku, aby rendang można było obficie nałożyć na ryż.
Uwagi kucharza
- Używaj gęstego, pełnotłustego mleka kokosowego i nie zbieraj z niego śmietanki; bogactwo jest niezbędne dla rendangu.
- Mieszaj częściej pod koniec gotowania, gdy sos staje się tłusty i lepki, aby zapobiec przypaleniu.
- Rendang smakuje jeszcze lepiej następnego dnia, więc to dobra potrawa do przygotowania z wyprzedzeniem i delikatnego podgrzania.
Podawaj z
Ryż jaśminowy na parze, plasterki ogórka i sambal; w posiłku w stylu Padang także liście manioku i smażony tempeh.
Przygotuj wcześniej i przechowywanie
Ostudź, przykryj i przechowuj w lodówce do 3 dni; podgrzej delikatnie z odrobiną wody. Dobrze się też mrozi do 2 miesięcy.





