Pastel de hojaldre filo con espinacas y queso (Byrek)
Byrek me spinaq dhe djathë Se dice: BYOO-rek meh SPEE-natch theh JAH-thuh
El byrek es el pastel salado de cada día en Albania: finísimas láminas de masa filo colocadas en capas en una bandeja redonda engrasada alrededor de un relleno suave de espinacas, cebolleta y queso blanco salado, y luego horneado hasta quedar crujiente. Se vende por porciones en las panaderías desde la mañana hasta la medianoche y se prepara en casa para invitados, viajes y almuerzos de domingo, y Gjirokastër es especialmente conocida por su masa estirada a mano. El contraste entre la superficie ampollada y crujiente y el interior cremoso y dulce-salado de espinacas es lo que hace difícil parar en un solo trozo.
Pastel de hojaldre filo con espinacas y queso (Byrek)
Byrek me spinaq dhe djathë
Se pronuncia BYOO-rek meh SPEE-natch theh JAH-thuh
- Raciones
- 6
- Preparación
- 25 min
- Cocción
- 45 min
- Total
- 1 h 10 min
- Nivel
- Medio
También sin frutos secos.
Alérgenos: contiene gluten, leche, huevo. Revisa las etiquetas de los ingredientes envasados.
Ingredientes
Las cantidades se escalan. Los tiempos de cocción y los tamaños de los moldes se mantienen igual.
Masa y bandeja
Relleno
Cobertura
Método
Precalienta el horno a 375 °F (190 °C) y pincela generosamente con aceite de oliva una bandeja redonda de 12 pulgadas (30 cm). Mantén la masa filo cubierta con un paño de cocina húmedo mientras trabajas para que no se seque.
Escalda las espinacas frescas en agua hirviendo durante 1 minuto, escúrrelas, enfríalas bajo agua corriente fría y escúrrelas con las manos en puñados hasta que no gotee más líquido; pícalas groseramente. (Para las espinacas congeladas, simplemente descongélalas y escúrrelas muy bien.)
Mezcla las espinacas con las cebolletas, el queso desmenuzado, 2 huevos, 1/2 taza (120 g) de yogur, 2 cdas de aceite de oliva y la pimienta. Prueba y añade la sal solo si tu queso es suave.
Coloca 5–6 láminas de filo en la bandeja una a una, pincelando cada una ligeramente con aceite de oliva y girando un poco la bandeja cada vez para que las láminas se abran en abanico y sobresalgan del borde.
Extiende el relleno de espinacas de manera uniforme sobre la masa, luego dobla los bordes sobresalientes hacia dentro sobre el relleno.
Cubre con las 6–8 láminas restantes, pincelando cada una con aceite de oliva y presionando los bordes hacia abajo dentro de la bandeja para que el relleno quede sellado.
Bate el huevo restante con 2 cdas de yogur, 2 cdas de aceite de oliva y el agua, y pincela toda la superficie. Marca las capas superiores en 8 porciones con un cuchillo afilado.
Hornea durante 40–45 minutos, hasta que esté de color dorado oscuro, inflado y crujiente hasta el centro. Déjalo reposar 15 minutos, luego corta por las líneas marcadas y sirve caliente o a temperatura ambiente.
Variante regional: Byrek de carne (Byrek me mish)
Sofríe 2 cebollas finamente picadas en aceite de oliva, añade 1 lb (450 g) de carne picada de res o cordero y cocina hasta que el líquido se haya evaporado y la carne esté ligeramente dorada; sazona con sal, pimienta y 1 cdta de pimentón y mezcla 2 cdas de arroz para que quede jugosa. Deja enfriar por completo, luego úsalo en lugar del relleno de espinacas, omite el queso y el yogur del relleno, pincela la superficie solo con aceite y hornea unos 50 minutos para que la carne esté bien caliente.
Notas del cocinero
- Escurre las espinacas el doble de bien de lo que crees necesario: un relleno húmedo cuece al vapor el filo y lo vuelve blando.
- No escatimes en el aceite entre las láminas; es lo que separa las capas y las hace crujientes.
- Si la superficie se dora demasiado rápido, coloca un trozo de papel de aluminio suelto encima y continúa horneando hasta que el centro esté crujiente.
Servir con
Yogur natural o un vaso de dhallë (ayran), con una ensalada de tomate y pepino.
Preparar con antelación y conservación
Mejor el día que se hornea; recalentar a 350 °F (175 °C) durante 10 minutos. Se conserva 2 días en el refrigerador y se congela bien hasta 1 mes.





