PL

Rumuński słodki chleb z nadzieniem orzechowym (Cozonac)

Cozonac Powiedz to: koh-zoh-NAHK

Rumuński słodki chleb z nadzieniem orzechowym (Cozonac), danie z Rumunia

Cozonac to słodki bochenek, którego kromki łatwo od siebie odchodzą, pojawiający się na rumuńskich stołach na Boże Narodzenie, Wielkanoc i każdą uroczystość wartą zachodu. Smakuje jak skrzyżowanie brioche i bułki cynamonowej — jest bogaty, maślany i pachnący wanilią, skórką z cytryny i rumem, z gęstym zawijasem orzechów włoskich pachnących kakao. Kromka jeszcze lekko ciepła jest idealna do kawy na śniadanie lub jako deser po kolacji ze szklanką mleka.

Rumuński słodki chleb z nadzieniem orzechowym (Cozonac)

Cozonac

Wymawia się koh-zoh-NAHK

Porcje
12
Przygotowanie
45 min
Gotowanie
50 min
Całkowity
1 godz. 35 min
Poziom
Średni

Alergeny: zawiera gluten, mleko, jajko, orzechy. Sprawdź etykiety pakowanych składników.

Składniki

12 porcji

Na ciasto

Na nadzienie orzechowe

Do wykończenia

Sposób przygotowania

  1. Przygotuj zaparzaną mieszankę mączną (opărit): Podgrzej 1/3 cup (80 ml) mleka w małym rondelku, aż tylko zacznie wrzeć. Wsyp 1/3 cup (40 g) mąki do żaroodpornej miski, wlej gorące mleko i ubij łyżką, aż powstanie gęsta, gładka pasta. Rozprowadź ją po bokach miski i pozostaw do całkowitego ostygnięcia.

  2. Przygotuj zaczyn drożdżowy. W małej misce wymieszaj 1/4 cup (60 ml) pozostałego ciepłego mleka (około 110°F/43°C), 1 tablespoon cukru i drożdże. Odstaw na 5–10 minut, aż powierzchnia pokryje się pianą; jeśli używasz świeżych drożdży, najpierw je pokrusz i postępuj tak samo.

  3. Połącz mokre składniki. W średniej misce ubij żółtka z resztą cukru i solą, aż masa stanie się jaśniejsza i nieco gęstsza. Wmieszaj olej, rum, wanilię, startą skórkę z cytryny lub pomarańczy, ostudzoną zaparzaną pastę mączną, pienisty zaczyn drożdżowy oraz pozostałe mleko (to, co zostało z 1 cup/240 ml).

  4. Zagnieć. Przesyp pozostałą mąkę do dużej miski lub misy robota kuchennego. Dodaj mokrą mieszankę i mieszaj, aż powstanie szorstka, niejednolita masa. Zagniataj hakiem do ciasta lub rękami przez 5 minut. Wpracuj bardzo miękkie masło w małych porcjach, mieszając po każdej, następnie zagniataj dalej przez 10–15 minut ręcznie lub 8–10 minut maszyną, aż ciasto będzie gładkie, elastyczne i tylko trochę lepkie. Jeśli ciasto wydaje się zbyt mokre, podsyp mąką po 1 tablespoon na raz; jeśli jest suche, dodaj odrobinę mleka.

  5. Pierwsze wyrastanie. Uformuj ciasto w kulę, włóż do lekko natłuszczonej miski, przykryj i pozostaw w ciepłym miejscu, aż podwoi objętość, zwykle 1,5–2 godziny. Dla pełniejszego smaku schłodź ciasto w lodówce przez noc, a następnie pozwól mu wrócić do temperatury pokojowej przed formowaniem.

  6. Przygotuj nadzienie orzechowe. W rondelku wymieszaj mleko, cukier, kakao, rum, wanilię i sól. Podgrzewaj na średnim ogniu, mieszając, aż cukier się rozpuści, następnie wmieszaj zmielone orzechy włoskie. Gotuj i mieszaj jeszcze przez 2–3 minuty, aż mieszanka zgęstnieje i będzie aromatyczna. Zdejmij rondelek z ognia i pozwól nadzieniu całkowicie ostygnąć. Powinno się łatwo rozsmarowywać; jeśli zbytnio stwardnieje, rozrzedź je odrobiną mleka.

  7. Uformuj bochenki. Podziel ciasto na dwie równe części. Na lekko podsypanej mąką lub natłuszczonej powierzchni roboczej rozwałkuj każdą część na prostokąt o wymiarach około 16x10 inches (40x25 cm). Rozsmaruj połowę ostudzonego nadzienia na każdym prostokącie, zostawiając 1-inch marginesu wzdłuż brzegów. Jeśli używasz opcjonalnych rodzynek lub rahat-lukumu, rozsyp 1/4 cup na każdym prostokącie. Zwiń każdy prostokąt ciasno od dłuższego boku, w stylu rolady, i zlep ze sobą szew oraz końce. Ułóż rolady szwem do dołu w dwóch natłuszczonych foremkach do chleba o wymiarach 9x5-inch lub podziel każdą część na dwa wałki, zapleć je i umieść warkocze na blasze do pieczenia.

  8. Drugie wyrastanie. Luźno przykryj uformowane ciasto i pozostaw w ciepłym miejscu, aż bochenki staną się puszyste i prawie podwoją objętość, około 45–60 minut.

  9. Piecz. Rozgrzej piekarnik do 350°F (175°C). Ubij żółtko z mlekiem i posmaruj mieszanką wierzchy bochenków. Jeśli ich używasz, rozsyp na powierzchni płatki migdałowe. Piecz przez 45–55 minut, aż zewnętrzna część będzie mocno złocista, a patyczek włożony w środek wyjdzie czysty; jeśli wierzch zbrązowieje zbyt szybko, po około 25 minutach przykryj bochenki folią. Pozwól chlebowi ostygnąć w foremkach przez 10 minut, następnie wyjmij go na kratkę i całkowicie ostudź przed krojeniem.

Wariant regionalny: Makowy cozonac (Cozonac cu Mac)

Zamień nadzienie orzechowe na masę makową: gotuj na wolnym ogniu 2 cups (280 g) zmielonego maku w 1 cup (240 ml) mleka z 1/2 cup (100 g) cukru, 2 tbsp miodu i 1 tsp wanilii, aż mieszanka zgęstnieje, następnie pozwól jej całkowicie ostygnąć przed rozsmarowaniem. Zachowaj ciasto i sposób formowania bez zmian; częstym dodatkiem jest 1/2 cup rodzynek namoczonych w rumie wmieszanych w nadzienie makowe dla odrobiny więcej wilgoci i smaku.

Notatki kucharza

  • Mąka chlebowa nadaje bochenkowi więcej wysokości i sprężystości do żucia; można użyć mąki uniwersalnej, ale miękisz będzie nieco gęstszy.
  • Ponieważ ciasto jest bardzo miękkie i lepkie, natłuszcz ręce i powierzchnię roboczą olejem zamiast dodawać dodatkową mąkę, która może sprawić, że chleb stanie się twardszy.
  • Dla głębszego smaku, po uformowaniu przykryj bochenki i wstaw je do lodówki na noc w celu powolnego wyrastania, a następnego dnia upiecz.

Podawaj z

Krój ostudzony chleb na grube kromki i podawaj w temperaturze pokojowej z zimnym mlekiem, kawą lub słodkim winem deserowym.

Przygotowanie z wyprzedzeniem i przechowywanie

Po upieczeniu szczelnie zawiń bochenki i przechowuj w temperaturze pokojowej do 3 dni. Dobrze się też mrożą do 2 miesięcy; przed podaniem podgrzej pojedyncze kromki w piekarniku tosterowym.

Przepis autorstwa redakcji Passport Plate. https://passportplate.com/pl/recipes/cozonac/

Więcej z Rumunia

Wszystkie przepisy Rumunia

Może Ci się spodobać również

Przepis Przypnij