West Lake-vis in azijnsaus (Xīhú Cùyú)
西湖醋鱼 Xīhú cùyúZeg het: shee-hoo tsoo-yoo
West Lake-vis in azijnsaus is een klassiek Hangzhou-gerecht dat de delicate zoetheid van zoetwatervis toont, gecombineerd met een heldere, zoet-zure zwarte azijnsaus. Traditioneel bereid met levende graskarper uit het West Lake, wordt de vis zachtjes gepocheerd tot hij net gaar is en vervolgens overgoten met een glanzende saus op smaak gebracht met Zhenjiang-azijn, suiker en gember. Het is een basisgerecht bij familiefeesten en formele banketten in de provincie Zhejiang, gewaardeerd om zijn malse textuur en de perfecte balans van pittig, zoet en hartig dat de versheid van de vangst benadrukt.
West Lake-vis in azijnsaus (Xīhú Cùyú)
西湖醋鱼, Xīhú cùyú
Uitgesproken shee-hoo tsoo-yoo
- Voor
- 4
- Voorbereiding
- 25 min
- Bereiding
- 15 min
- Totaal
- 40 min
- Niveau
- Gemiddeld
Ook notenvrij en eivrij.
Allergenen: bevat gluten, soja, sesam. Controleer etiketten op verpakte ingrediënten.
Ingrediënten
Hoeveelheden zijn aangepast. Bereidingstijden en panformaten blijven hetzelfde.
Bereiding
Spoel de vis grondig van binnen en buiten. Dep droog en maak dan aan beide kanten van de ruggengraat 3–4 diagonale inkervingen van ongeveer 1 cm diep. Wrijf de vis van binnen en buiten in met het zout en laat hem 15 minuten rusten.
Breng in een grote wok of diepe koekenpan het water, de gemberplakjes, de stukken lente-ui en de Shaoxing-wijn aan de kook op een laag vuur. Laat de vis voorzichtig in de vloeistof zakken. Dek af en pocheer op laag vuur 8–10 minuten tot de vis net gaar is en het vlees gemakkelijk uit elkaar valt als je het bij het dikste deel test met een eetstokje.
Til de vis voorzichtig uit met een grote spatel of twee schuimspatels en leg hem op een warm serveerschaal. Verwijder en gooi de gemberplakjes en stukken lente-ui uit de pocheervloeistof weg. Bewaar 1 kop (240 ml) van de vloeistof.
Combineer in een kleine pan de bewaarde pocheervloeistof, Zhenjiang-azijn, suiker, lichte sojasaus en sesamolie. Breng aan de kook op middelhoog vuur terwijl je roert tot de suiker is opgelost.
Roer het maïszetmeelmengsel nog even door, giet het dan in de kokende saus terwijl je constant klopt. Kook 30–45 seconden tot de saus dikker wordt tot een glanzende, gietbare consistentie.
Roer de fijn geraspte verse gember erdoor en giet de hete saus onmiddellijk gelijkmatig over de vis.
Strooi de geraspte lente-uitjes erover en serveer direct terwijl de saus nog borrelt en geurig is.
Regionale varianten
Sommige moderne versies voegen een snufje gemalen witte peper of een paar druppels chilieolie toe voor subtiele pit. In een paar restaurants in Hangzhou wordt de vis eerst gefrituurd voor een extra knapperige huid voordat de saus erover gaat, hoewel de klassieke huisstijl zachte pochering blijft.
Tips van de kok
- Gebruik de allerverse vis; in Hangzhou wordt de vis vaak levend gehouden tot enkele minuten voor het koken voor de beste textuur.
- Kook de vis niet te gaar – stop met pocheren zodra de ogen wit worden en het vlees ondoorzichtig is.
- Zhenjiang zwarte azijn is essentieel voor de authentieke zoet-pittige diepte; balsamicoazijn kan in noodgevallen worden gebruikt maar smaakt iets anders.
Serveer met
Gestoomde witte rijst en een eenvoudige roergebakken groene groente zoals paksoi.
Van tevoren maken en bewaren
De saus kan tot 30 minuten van tevoren worden bereid en voorzichtig worden opgewarmd; de vis is het best direct gepocheerd en geserveerd.





