IT

Biscotti a mezzaluna alla vaniglia (Vanillekipferl)

Vanillekipferl Pronuncia: vah-NILL-eh-KIP-ferl

Biscotti a mezzaluna alla vaniglia (Vanillekipferl), un piatto di Austria

I Vanillekipferl sono biscotti delicati a forma di mezzaluna che rappresentano una tradizione natalizia amata in tutta l'Austria, specialmente a Vienna. Preparati con un impasto di pasta frolla burrosa ricco di mandorle macinate e vaniglia, si sciolgono in bocca e vengono generosamente spolverati con zucchero alla vaniglia mentre sono ancora caldi. Il loro sottile sapore di noci e la copertura dolce e nevosa li rendono un preferito festivo servito con caffè o tè durante l'Avvento e la Vigilia di Natale.

Biscotti a mezzaluna alla vaniglia (Vanillekipferl)

Vanillekipferl

Pronunciato vah-NILL-eh-KIP-ferl

Porzioni
4
Prep
30 min
Cottura
15 min
Totale
45 min
Livello
Medio

Allergeni: contiene glutine, latte, uovo, frutta a guscio. Controlla le etichette degli ingredienti confezionati.

Ingredienti

4 porzioni

For the vanilla sugar

Preparazione

  1. In una ciotola grande, mescola insieme la farina 00, la farina di mandorle e il sale. Metti da parte.

  2. Incidi il baccello di vaniglia nel senso della lunghezza e raschia i semi nel burro ammorbidito. Aggiungi lo zucchero a velo e sbatti con un mixer elettrico fino a ottenere un composto chiaro e spumoso, circa 2 minuti.

  3. Aggiungi i tuorli d'uovo uno alla volta, sbattendo bene dopo ogni aggiunta. Incorpora gradualmente il composto di farina fino a formare un impasto morbido. Evita di lavorare troppo l'impasto.

  4. Forma l'impasto in un cilindro, avvolgilo strettamente nella pellicola trasparente e fai raffreddare in frigorifero per almeno 1 ora o fino a tutta la notte.

  5. Preriscalda il forno a 350°F (175°C) e foderare due teglie con carta da forno.

  6. Dividi l'impasto raffreddato in 4 porzioni. Su una superficie leggermente infarinata, stendi ogni porzione in un cordone spesso 1 pollice e taglialo in pezzi da 1/2 pollice. Arrotola ogni pezzo in un piccolo cilindro, assottigliando le estremità, poi piegalo delicatamente a forma di mezzaluna.

  7. Posiziona le mezzalune sulle teglie preparate, distanziandole di 1 pollice. Cuoci per 12–15 minuti finché i bordi sono dorati pallidi ma i biscotti rimangono chiari di colore.

  8. Mentre i biscotti cuociono, prepara lo zucchero alla vaniglia mescolando lo zucchero a velo con i semi di vaniglia raschiati (o zucchero alla vaniglia) fino a ottenere un composto omogeneo.

  9. Togli i biscotti dal forno e lasciali raffreddare sulla teglia per 2 minuti. Mentre sono ancora caldi, rotola delicatamente ogni biscotto nello zucchero alla vaniglia finché non è ben ricoperto. Trasferisci su una griglia a raffreddare completamente.

Varianti regionali

Alcuni pasticceri austriaci sostituiscono parte delle mandorle con nocciole o noci per un sapore più intenso. Una variante moderna prevede un tocco di rum o scorza di limone nell'impasto.

Note del cuoco

  • Usa burro di alta qualità e farina di mandorle fresca per la migliore consistenza che si scioglie in bocca.
  • I biscotti sono molto fragili quando sono caldi; maneggiali con cura quando li ricopri di zucchero.
  • Conserva in una scatola ermetica; il sapore migliora dopo 1–2 giorni man mano che l'aroma di vaniglia si sviluppa.

Servire con

Caffè caldo, tè o vin brulé durante il periodo natalizio.

Preparazione in anticipo e conservazione

L'impasto può essere preparato fino a 2 giorni prima e conservato in frigorifero. I biscotti cotti si conservano bene in un contenitore ermetico fino a 3 settimane.

Ricetta a cura degli editor di Passport Plate. https://passportplate.com/it/recipes/vanillekipferl/

Altre da Austria

Tutte le ricette Austria

Potrebbero piacerti anche

Ricetta Salva