IT

Beef Chow Fun (干炒牛河)

干炒牛河 gān chǎo niú héPronuncia: gahn-chow nyoo-huh

Beef Chow Fun (干炒牛河), un piatto della Cina

Quando queste tenere strisce di manzo e noodles di riso setosi arrivano in tavola, il primo boccone offre un perfetto equilibrio tra sapori saporiti, aroma affumicato e una sottile dolcezza che tiene le forchette in movimento finché il piatto non è vuoto. Questo rapido saltato ad alta temperatura trasforma ingredienti semplici in un pranzo o cena soddisfacente in una sola padella in meno di mezz'ora.

Beef Chow Fun (干炒牛河)

干炒牛河, gān chǎo niú hé

Pronunciato gahn-chow nyoo-huh

Porzioni
2
Prep
20 min
Cottura
10 min
Totale
30 min
Livello
Medio

Anche senza frutta a guscio e senza uova.

Allergeni: contiene soia, glutine, sesamo. Controlla le etichette degli ingredienti confezionati.

Ingredienti

2 porzioni

For the beef and marinade

For the sauce

For the stir-fry

Preparazione

  1. Taglia il manzo controfibra in strisce sottili di un boccone. Metti in una ciotola e lavora con le mani il vino Shaoxing, la salsa di soia chiara, la maizena e lo zucchero finché tutto il liquido scompare e le fettine risultano appiccicose. Lascia riposare il composto per 15 minuti.

  2. Sbatti insieme in una piccola ciotola la salsa di soia chiara, la salsa di soia scura, lo zucchero e l'acqua o il brodo finché lo zucchero si scioglie completamente per creare il liquido di condimento.

  3. Se usi fogli di noodles freschi, tagliali in strisce larghe circa 3/4 inch (2 cm) e separa delicatamente i fili. I noodles conservati in frigorifero devono prima raggiungere la temperatura ambiente per circa 30 minuti per evitare che si rompano durante la cottura.

  4. Metti un wok o una padella pesante a calore massimo finché appare un leggero fumo. Versa 1 cucchiaio dell'olio neutro e ruota per coprire la superficie. Disponi il manzo in un unico strato uniforme e lascia indisturbato per circa 30 secondi in modo che il lato inferiore si rosoli, poi mescola continuamente per altri 30–45 secondi finché è appena cotto. Trasferisci su un piatto e pulisci il wok.

  5. Rimetti il wok a fuoco vivo e aggiungi il restante 1 cucchiaio di olio. Aggiungi la cipolla affettata, lo zenzero e l'aglio e cuoci brevemente, circa 20 secondi, finché sono aromatici e i bordi della cipolla iniziano a diventare traslucidi.

  6. Aggiungi i noodles che hanno raggiunto la temperatura ambiente e usa pinze o bacchette per sollevarli e girarli. Distribuisci i fili sulla superficie calda e fai una pausa di qualche secondo per sviluppare una leggera doratura prima di girare di nuovo; continua questo schema per circa 1 minuto in totale.

  7. Versa il composto di condimento preparato lungo i lati del wok e continua a girare i noodles finché ogni filo mostra un colore uniforme e praticamente tutto il liquido è stato assorbito invece di raccogliersi sul fondo, circa 30 secondi.

  8. Fai scivolare il manzo cotto insieme a tutti i succhi di nuovo nel wok. Aggiungi i germogli di soia e i segmenti bianchi degli scalogni, poi saltali senza interruzione per 30–45 secondi in modo che i germogli inizino ad ammorbidirsi ma mantengano la croccantezza.

  9. Termina versando l'olio di sesamo su tutto, spargi i pezzi verdi degli scalogni, dai uno o due giri finali e trasferisci immediatamente su un piatto riscaldato.

Variante regionale: Wet-fried beef ho fun (湿炒牛河 / shī chǎo niú hé)

Per preparare la versione wet-fried, aumenta il liquido nella salsa al doppio della quantità originale e mescola un ulteriore 1 cucchiaino di maizena in quel liquido. Invece di permettere l'assorbimento completo, ricopri semplicemente i noodles con il composto, poi versa il sugo lucido e addensato risultante sul piatto finito.

Note del cuoco

  • Marinare il manzo con la maizena crea un rivestimento protettivo che mantiene la carne tenera, quindi i 15 minuti completi di riposo sono essenziali.
  • Mantieni la temperatura più alta possibile per tutto il tempo e limita la mescolata solo a quanto necessario per una leggera bruciatura; questa tecnica produce il caratteristico aroma affumicato del wok noto come wok hei.
  • I noodles di riso larghi secchi possono sostituire quelli freschi se non disponibili; ammollarli finché sono appena teneri, scolarli bene e asciugarli completamente con carta assorbente prima di aggiungerli al wok.

Servire con

Servi caldo come piatto unico, spesso con chili crisp o peperoncini verdi sottaceto a parte e una teiera di tè cinese.

Preparazione in anticipo e conservazione

Meglio cotto e consumato immediatamente; gli avanzi possono essere conservati fino a 1 giorno e riscaldati in un wok molto caldo con qualche goccia d'acqua, ma i noodles si ammorbidiranno.

Ricetta a cura degli editor di Passport Plate. https://passportplate.com/it/recipes/gan-chao-niu-he/

Altre ricette dalla Cina

Tutte le ricette Cina

Potrebbero interessarti anche

Ricetta Salva