ES

Sopa agria de avena bielorrusa (Zhur)

Жур ŽurDilo: zhoor

Sopa agria de avena bielorrusa (Zhur), un plato de Bielorrusia

Cuando una cucharada de esta sopa llega a la mesa, su vivo toque ácido natural despierta el paladar mientras los suaves cubos de patata y el sedoso caldo aportan un profundo confort invernal en cada bocado. La vivaz acidez se desarrolla únicamente mediante la fermentación de la avena, perfectamente equilibrada con cebollas doradas fritas en manteca de cerdo para obtener una comida rústica pero satisfactoria.

Sopa agria de avena bielorrusa (Zhur)

Жур, Žur

Se pronuncia zhoor

Raciones
6
Preparación
30 min
Cocción
40 min
Total
1 h 10 min
Nivel
Fácil

También sin frutos secos y sin huevo.

Alérgenos: contiene gluten. Revisa las etiquetas de los ingredientes envasados.

Ingredientes

6 raciones

For the fermented starter

For the soup

Preparación

  1. Prepara el fermento con al menos dos o tres días de antelación: combina la harina de avena y el agua tibia en un recipiente grande de vidrio o cerámica, batiendo bien hasta que quede completamente suave. Añade la rebanada de pan de centeno oscuro si lo deseas para acelerarlo. Cubre flojamente con un paño y deja reposar a temperatura ambiente, removiendo una o dos veces al día. Después de dos o tres días el líquido olerá agradablemente ácido y sabrá a agrio; se separa de forma natural, así que remueve de nuevo antes de incorporarlo.

  2. Para comenzar la sopa, lleva el agua o el caldo de carne ligero sin sal a ebullición fuerte en una olla grande. Añade los cubos de patata junto con las hojas de laurel, baja el fuego a un hervor suave constante y cocina hasta que las patatas se puedan pinchar fácilmente con un cuchillo, unos diez minutos.

  3. Mientras se cocinan las patatas, coloca una sartén a fuego medio, añade la manteca de cerdo y cocina la cebolla finamente picada hasta que se ablande y alcance un color dorado intenso, seis a ocho minutos. Retira del fuego y reserva.

  4. Remueve bien el fermento, luego vierte con cuidado toda la mezcla —incluyendo todos los sólidos asentados— en la olla de patatas en hervor suave. Vuelve a un burbujeo suave mientras remueves constantemente para evitar que se pegue, y deja cocer cinco minutos para que la sopa espese ligeramente.

  5. Mezcla la cebolla frita reservada junto con su grasa, los ajos machacados, la sal medida y la pimienta negra. Continúa hirviendo a fuego lento otros diez minutos hasta que las patatas estén completamente suaves y el caldo adquiera una textura cremosa y ligeramente espesada.

  6. Descarta las hojas de laurel, luego prueba y ajusta los niveles de sal o la intensidad ácida. Si la sopa parece demasiado agria, remueve con un chorrito de agua caliente; si se desea más acidez, hierve a fuego lento unos minutos extra para reducir. Sirve en cuencos y termina con una generosa espolvoreada de eneldo fresco picado antes de servir bien caliente.

Variante regional: Rye Zhur (жур з жытняй мукі)

Cambia la harina de avena por la misma cantidad de harina de centeno. La versión de centeno fermenta más activamente, dando un color más oscuro, notas terrosas más fuertes y una acidez más pronunciada. Sigue exactamente el mismo proceso, pero espera que el fermento madure alrededor de un día antes y que la sopa terminada quede más espesa con una consistencia parecida a papilla. Este estilo es favorito en las zonas de Grodno y Brest y combina especialmente bien con patatas hervidas que se machacan directamente en el cuenco.

Notas del cocinero

  • Cuando no haya harina de avena disponible, simplemente tritura copos de avena (evita las variedades instantáneas) en un procesador de alimentos hasta obtener un polvo fino. La avena sin gluten funciona para necesidades dietéticas, aunque añadir pan de centeno tradicional introduce gluten.
  • La velocidad de fermentación varía según el calor de la cocina; la mezcla está lista cuando desarrolla un aroma limpio a agrio y ligeramente a levadura sin ningún signo de moho. Desecha inmediatamente si aparece moho y comienza un lote nuevo.
  • La riqueza extra viene de sustituir el caldo de carne casero por agua simple o añadiendo un trozo pequeño de cerdo ahumado mientras la sopa hierve a fuego lento.

Servir con

Pan de centeno oscuro, patatas hervidas (si las prefieres aparte) y un pepinillo crujiente con eneldo.

Preparación anticipada y conservación

El fermento se conserva en el refrigerador hasta 1 semana; la sopa terminada se recalienta bien y espesa al reposar —adelgázala con un poco de agua o caldo si es necesario.

Receta de los editores de Passport Plate. https://passportplate.com/es/recipes/zur/

Más de Bielorrusia

Todas las recetas de Bielorrusia

También te puede gustar

Receta Guardar en Pinterest