DE

Schweinefleisch mit Sellerie und Avgolemono (Hirino me Selino Avgolemono)

Χοιρινό με σέλινο αυγολέμονο Hirino me selino avgolemonoAussprache: hee-REE-no meh SEH-lee-no av-go-LEH-mo-no

Schweinefleisch mit Sellerie und Avgolemono (Hirino me Selino Avgolemono), ein Gericht aus Griechenland

Hirino me selino avgolemono ist ein klassischer griechischer Wintereintopf mit zartem Schweinefleisch, das mit Selleriewurzel, Stangen und duftenden Blättern geschmort wird. Abgerundet mit der seidigen, säuerlichen Avgolemono-Sauce aus Eiern und Zitrone, liefert er einen hellen, wohltuenden Geschmack, der reiches Fleisch mit frischen, kräuterigen Noten ausbalanciert. Er wird in ganz Griechenland gegessen, besonders in den kälteren Monaten. Dieses One-Pot-Gericht wird traditionell zu Hause für sonntägliche Familienessen und festliche Zusammenkünfte zubereitet.

Schweinefleisch mit Sellerie und Avgolemono (Hirino me Selino Avgolemono)

Χοιρινό με σέλινο αυγολέμονο, Hirino me selino avgolemono

Aussprache hee-REE-no meh SEH-lee-no av-go-LEH-mo-no

Portionen
4
Vorbereitung
25 Min.
Kochen
1 Std. 15 Min.
Gesamt
1 Std. 40 Min.
Schwierigkeitsgrad
Mittel

Auch nussfrei.

Allergene: enthält ei. Etiketten bei verpackten Zutaten prüfen.

Zutaten

4 Portionen

Zubereitung

  1. Heat the olive oil in a large Dutch oven or heavy pot over medium-high heat. Brown the pork cubes in batches until golden on all sides, about 5 minutes per batch. Transfer to a plate.

  2. Add the chopped onion to the pot and sauté until soft and translucent, 4–5 minutes. Stir in the garlic, oregano, and bay leaves and cook for 30 seconds until fragrant.

  3. Return the pork to the pot along with any juices. Add the celery root chunks, sliced celery stalks, salt, pepper, and hot water or broth. Bring to a boil, then reduce to a gentle simmer. Cover and cook for 45 minutes.

  4. Stir in the chopped celery leaves and continue simmering uncovered for another 15–20 minutes until the pork is very tender and the sauce has reduced slightly.

  5. In a medium bowl, whisk the eggs vigorously until frothy. Gradually add the lemon juice while whisking, then slowly ladle in 1 cup (240 ml) of the hot cooking liquid from the pot, whisking constantly to temper the eggs.

  6. Remove the pot from the heat. Pour the avgolemono mixture back into the stew while stirring gently. Return to very low heat for 2–3 minutes, stirring constantly, until the sauce thickens slightly and becomes silky. Do not let it boil or the eggs will curdle.

  7. Taste and adjust salt, pepper, or lemon juice. Let the stew rest for 5 minutes before serving so the flavors meld.

Regionale Varianten

Some regions use a mix of pork and veal or add a few carrots for subtle sweetness. Modern versions occasionally lighten the dish with more broth and serve it over rice or orzo.

Kochnotizen

  • Use pork shoulder for the best tenderness; avoid lean cuts that can dry out during simmering.
  • Temper the avgolemono slowly and remove from heat promptly to achieve a smooth, creamy texture without scrambling.
  • The stew tastes even better the next day after the flavors have had time to develop in the refrigerator.

Servieren mit

Crusty bread and a simple green salad dressed with olive oil and lemon.

Vorbereiten und Aufbewahren

Refrigerate up to 2 days; reheat gently on the stovetop over low heat, adding a splash of water if needed. Stir in a fresh squeeze of lemon before serving.

Rezept von den Passport Plate Redakteuren. https://passportplate.com/de/recipes/hirino-me-selino/

Mehr aus Griechenland

Alle Griechenland Rezepte

Sie könnten auch mögen

Rezept Auf Pinterest speichern