Wieprzowina z selerem i avgolemono (Hirino me Selino Avgolemono)
Χοιρινό με σέλινο αυγολέμονο Hirino me selino avgolemonoPowiedz to: hee-REE-no meh SEH-lee-no av-go-LEH-mo-no
Hirino me selino avgolemono to klasyczny grecki zimowy gulasz z delikatną wieprzowiną duszoną z korzeniem selera, łodygami i aromatycznymi liśćmi. Zakończony jedwabistym, cierpkim sosem avgolemono z jajek i cytryny, oferuje jasny, pocieszający smak, który równoważy bogate mięso ze świeżymi, ziołowymi nutami. Spożywany w całej Grecji, zwłaszcza w chłodniejszych miesiącach, to danie jednogarnkowe jest tradycyjnie przygotowywane w domu na rodzinne niedzielne obiady i świąteczne spotkania.
Wieprzowina z selerem i avgolemono (Hirino me Selino Avgolemono)
Χοιρινό με σέλινο αυγολέμονο, Hirino me selino avgolemono
Wymowa: hee-REE-no meh SEH-lee-no av-go-LEH-mo-no
- Porcje
- 4
- Przygotowanie
- 25 min
- Gotowanie
- 1 godz. 15 min
- Razem
- 1 godz. 40 min
- Poziom
- Średni
Także bezorzechowe.
Alergeny: zawiera jajko. Sprawdź etykiety na opakowaniach składników.
Składniki
Ilości zostały przeskalowane. Czasy gotowania i rozmiary naczyń pozostają takie same.
Przygotowanie
Rozgrzej oliwę z oliwek w dużym holenderskim piekarniku lub ciężkim garnku na średnio-wysokim ogniu. Obsmażaj kostki wieprzowiny partiami, aż będą złociste ze wszystkich stron, około 5 minut na partię. Przełóż na talerz.
Dodaj posiekaną cebulę do garnka i smaż, aż będzie miękka i przezroczysta, 4–5 minut. Wmieszaj czosnek, oregano i liście laurowe i gotuj przez 30 sekund, aż aromat się uwolni.
Wróć wieprzowinę do garnka wraz z sokami. Dodaj kawałki korzenia selera, pokrojone łodygi selera, sól, pieprz i gorącą wodę lub bulion. Doprowadź do wrzenia, następnie zmniejsz do delikatnego gotowania. Przykryj i gotuj przez 45 minut.
Wmieszaj posiekane liście selera i kontynuuj gotowanie bez przykrycia przez kolejne 15–20 minut, aż wieprzowina będzie bardzo miękka, a sos nieco się zredukował.
W średniej misce energicznie ubij jajka, aż staną się piankowate. Stopniowo dodawaj sok z cytryny, ubijając, a następnie powoli wlewaj 1 cup (240 ml) gorącego płynu z gotowania z garnka, ciągle ubijając, aby zahartować jajka.
Zdejmij garnek z ognia. Wlej mieszankę avgolemono z powrotem do gulaszu, delikatnie mieszając. Wróć na bardzo mały ogień na 2–3 minuty, ciągle mieszając, aż sos nieco zgęstnieje i stanie się jedwabisty. Nie dopuść do wrzenia, bo jajka się zetną.
Spróbuj i dostosuj sól, pieprz lub sok z cytryny. Odstaw gulasz na 5 minut przed podaniem, aby smaki się połączyły.
Warianty regionalne
W niektórych regionach używa się mieszanki wieprzowiny i cielęciny lub dodaje kilka marchewek dla subtelnej słodyczy. Nowoczesne wersje occasionally rozcieńczają danie większą ilością bulionu i podają je z ryżem lub orzo.
Uwagi kucharza
- Użyj łopatki wieprzowej dla najlepszej kruchości; unikaj chudych kawałków, które mogą wyschnąć podczas duszenia.
- Hartuj avgolemono powoli i szybko zdejmij z ognia, aby uzyskać gładką, kremową konsystencję bez ścięcia się jajek.
- Gulasz smakuje jeszcze lepiej następnego dnia, po tym jak smaki miały czas się rozwinąć w lodówce.
Podawać z
Chrupiący chleb i prosta zielona sałatka polana oliwą z oliwek i cytryną.
Przygotowanie z wyprzedzeniem i przechowywanie
Przechowuj w lodówce do 2 dni; podgrzewaj delikatnie na kuchence na małym ogniu, dodając odrobinę wody w razie potrzeby. Przed podaniem wmieszaj świeży wycisk cytryny.





