Porco com Aipo e Avgolemono (Hirino me Selino Avgolemono)
Χοιρινό με σέλινο αυγολέμονο Hirino me selino avgolemonoDiga: hee-REE-no meh SEH-lee-no av-go-LEH-mo-no
Hirino me selino avgolemono é um ensopado grego clássico de inverno que apresenta porco macio cozido lentamente com raiz de aipo, talos e folhas aromáticas. Finalizado com o molho avgolemono sedoso e azedinho de ovos e limão, ele entrega um sabor brilhante e reconfortante que equilibra a carne rica com notas frescas e herbáceas. Comido em toda a Grécia, especialmente nos meses mais frios, este prato de uma panela só é tradicionalmente preparado em casa para almoços de domingo em família e reuniões festivas.
Porco com Aipo e Avgolemono (Hirino me Selino Avgolemono)
Χοιρινό με σέλινο αυγολέμονο, Hirino me selino avgolemono
Pronunciado hee-REE-no meh SEH-lee-no av-go-LEH-mo-no
- Rende
- 4
- Prep
- 25 min
- Cozimento
- 1 h 15 min
- Total
- 1 h 40 min
- Nível
- Médio
Também sem nozes.
Alergênicos: contém ovo. Verifique os rótulos dos ingredientes embalados.
Ingredientes
As quantidades foram ajustadas. Os tempos de cozimento e tamanhos de formas permanecem os mesmos.
Modo de preparo
Aqueça o azeite em uma panela holandesa grande ou panela pesada em fogo médio-alto. Doure os cubos de porco em lotes até dourarem por todos os lados, cerca de 5 minutos por lote. Transfira para um prato.
Adicione a cebola picada na panela e refogue até ficar macia e translúcida, 4–5 minutos. Misture o alho, o orégano e as folhas de louro e cozinhe por 30 segundos até ficar aromático.
Volte o porco para a panela junto com os sucos. Adicione os pedaços de raiz de aipo, os talos de aipo fatiados, o sal, a pimenta e a água quente ou caldo. Deixe ferver, depois reduza para um simmer suave. Tampe e cozinhe por 45 minutos.
Misture as folhas de aipo picadas e continue cozinhando sem tampa por mais 15–20 minutos até o porco ficar bem macio e o molho reduzir ligeiramente.
Em uma tigela média, bata os ovos vigorosamente até ficarem espumosos. Adicione gradualmente o suco de limão enquanto bate, depois adicione lentamente 1 xícara (240 ml) do líquido quente de cozimento da panela, batendo constantemente para temperar os ovos.
Retire a panela do fogo. Despeje a mistura de avgolemono de volta no ensopado enquanto mexe suavemente. Volte para fogo bem baixo por 2–3 minutos, mexendo constantemente, até o molho engrossar ligeiramente e ficar sedoso. Não deixe ferver ou os ovos vão talhar.
Prove e ajuste o sal, a pimenta ou o suco de limão. Deixe o ensopado descansar por 5 minutos antes de servir para que os sabores se integrem.
Variantes regionais
Algumas regiões usam uma mistura de porco e vitela ou adicionam algumas cenouras para um toque sutil de doçura. Versões modernas ocasionalmente tornam o prato mais leve com mais caldo e servem sobre arroz ou orzo.
Notas do cozinheiro
- Use shoulder de porco para a melhor maciez; evite cortes magros que podem secar durante o cozimento lento.
- Tempere o avgolemono lentamente e retire do fogo rapidamente para obter uma textura cremosa e lisa sem talhar os ovos.
- O ensopado fica ainda melhor no dia seguinte depois que os sabores têm tempo de se desenvolver na geladeira.
Sirva com
Pão crocante e uma salada verde simples temperada com azeite e limão.
Antecipe e armazenamento
Refrigerar por até 2 dias; reaqueça suavemente no fogão em fogo baixo, adicionando um pouco de água se necessário. Misture um espreme de limão fresco antes de servir.





