RO

Plăcintă cu carne azeră (Ətli Börək)

Ətli börək Spune: UT-lee buh-RUK

Plăcintă cu carne azeră (Ətli Börək), un preparat din Azerbaidjan

Ətli börək este o plăcintă tradițională azeră sărată care are straturi de aluat subțire umplute cu carne tocată condimentată. Acest fel de mâncare iubit este de obicei savurat ca fel principal sau gustare, mai ales în timpul adunărilor de familie și sărbătorilor. Combinația de aluat foaie și umplutură aromatică de carne creează o masă satisfăcătoare și reconfortantă care evidențiază moștenirea culinară bogată a Azerbaidjanului. Structura sa unică stratificată îl face atât atrăgător vizual, cât și delicios de consistent.

Plăcintă cu carne azeră (Ətli Börək)

Ətli börək

Pronunțat UT-lee buh-RUK

Porții
6
Pregătire
30 min
Gătire
45 min
Total
1 ore 15 min
Nivel
Mediu

De asemenea fără nuci.

Alergeni: conține gluten, ou, lapte. Verifică etichetele ingredientelor ambalate.

Ingrediente

6 porții

For the dough

For the filling

Mod de preparare

  1. Pregătiți aluatul amestecând făina și sarea într-un bol mare, apoi adăugați treptat apă caldă și ulei până se formează un aluat neted. Frământați timp de 5-7 minute până devine elastic, apoi acoperiți și lăsați la odihnă timp de 30 de minute.

  2. În timp ce aluatul se odihnește, încălziți uleiul într-o tigaie la foc mediu și căliți ceapa până devine translucidă. Adăugați carnea tocată și gătiți până se rumenește, sfărâmând orice bucăți mari.

  3. Condimentați carnea cu chimen, boia, piper negru și sare. Amestecați pătrunjelul tocat și gătiți încă 2 minute. Scoateți de pe foc și lăsați să se răcească complet.

  4. Împărțiți aluatul odihnit în 6 porții egale. Pe o suprafață ușor presărată cu făină, întindeți fiecare porție într-un cerc subțire, de aproximativ 10 inches (25 cm) în diametru.

  5. Puneți o porție generoasă de umplutură de carne pe o jumătate a fiecărui cerc de aluat, lăsând un chenar de 1-inch (2.5 cm) în jurul marginilor.

  6. Îndoiți cealaltă jumătate a aluatului peste umplutură pentru a crea o formă de semilună. Apăsați ferm marginile pentru a sigila, apoi crestați cu o furculiță pentru un finisaj decorativ.

  7. Preîncălziți cuptorul la 375°F (190°C). Tapetați o tavă de copt cu hârtie de copt. Așezați börek-urile pe tava pregătită, distanțându-le.

  8. Ungeți suprafața cu ou bătut pentru un finisaj auriu. Coaceți timp de 25-30 de minute până când aluatul este auriu și crocant.

  9. Lăsați börek-urile să se răcească timp de 5 minute înainte de a servi. Pot fi servite calde sau la temperatura camerei.

Variantă regională: Qutab (Qutab)

Qutab este o versiune mai subțire, prăjită în tigaie a ətli börək. Aluatul este întins foarte subțire, umplut cu aceeași compoziție de carne (uneori cu verdețuri adăugate), și gătit într-o tigaie uscată până apar pete aurii. De obicei se servește simplu sau cu o lingură de smântână.

Note ale bucătarului

  • Pentru straturi extra foaie, puteți unge fiecare strat de aluat cu unt topit înainte de asamblare.
  • Dacă aluatul devine prea dificil de întins, acoperiți-l cu un prosop umed pentru a preveni uscarea.
  • Aceste plăcinte pot fi congelate înainte de coacere până la 3 luni. Coaceți direct din congelator, adăugând 10-15 minute la timpul de gătire.

Se servește cu

Iaurt proaspăt sau ayran (băutură de iaurt)

Se poate pregăti din timp și păstrare

Păstrați resturile într-un recipient ermetic până la 3 zile. Reîncălziți într-un cuptor la 350°F (175°C) timp de 10 minute pentru a restabili crocantul.

Rețetă de editorii Passport Plate. https://passportplate.com/ro/recipes/tli-bor-k/

Mai multe din Azerbaidjan

Toate rețetele din Azerbaidjan

Poate îți plac și

Rețetă Salvează