PT

Torta de Carne Azerbaijana (Ətli Börək)

Ətli börək Diga: UT-lee buh-RUK

Torta de Carne Azerbaijana (Ətli Börək), um prato de Azerbaijão

Ətli börək é uma massa salgada tradicional do Azerbaijão que apresenta camadas de massa fina recheada com carne moída temperada. Este prato querido é comumente apreciado como prato principal ou lanche, especialmente durante reuniões familiares e celebrações. A combinação de massa folhada e recheio de carne aromático cria uma refeição satisfatória e reconfortante que mostra o rico patrimônio culinário do Azerbaijão. Sua estrutura única em camadas o torna visualmente atraente e deliciosamente substancial.

Torta de Carne Azerbaijana (Ətli Börək)

Ətli börək

Pronúncia UT-lee buh-RUK

Rende
6
Preparação
30 min
Cozimento
45 min
Total
1 h 15 min
Nível
Médio

Também sem nozes.

Alergênicos: contém glúten, ovo, leite. Verifique os rótulos dos ingredientes embalados.

Ingredientes

6 porções

For the dough

For the filling

Modo de preparo

  1. Prepare the dough by mixing flour and salt in a large bowl, then gradually add warm water and oil until a smooth dough forms. Knead for 5-7 minutes until elastic, then cover and let rest for 30 minutes.

  2. While the dough rests, heat oil in a skillet over medium heat and sauté onion until translucent. Add ground meat and cook until browned, breaking up any large pieces.

  3. Season the meat with cumin, paprika, black pepper, and salt. Stir in chopped parsley and cook for another 2 minutes. Remove from heat and let cool completely.

  4. Divide the rested dough into 6 equal portions. On a lightly floured surface, roll each portion into a thin circle, about 10 inches (25 cm) in diameter.

  5. Place a generous portion of the meat filling on one half of each dough circle, leaving a 1-inch (2.5 cm) border around the edges.

  6. Fold the other half of the dough over the filling to create a half-moon shape. Press the edges firmly to seal, then crimp with a fork for a decorative finish.

  7. Preheat oven to 375°F (190°C). Line a baking sheet with parchment paper. Place the böreks on the prepared sheet, spacing them apart.

  8. Brush the tops with beaten egg for a golden finish. Bake for 25-30 minutes until the pastry is golden brown and crisp.

  9. Let the böreks cool for 5 minutes before serving. They can be served warm or at room temperature.

Variante regional: Qutab (Qutab)

Qutab is a thinner, pan-fried version of ətli börək. The dough is stretched very thin, filled with the same meat mixture (sometimes with added greens like greens), and cooked in a dry skillet until golden spots appear. It's typically served plain or with a dollop of sour cream.

Notas do cozinheiro

  • For extra flaky layers, you can brush each dough layer with melted butter before assembling.
  • If the dough becomes too difficult to roll, cover it with a damp cloth to prevent drying out.
  • These pies can be frozen before baking for up to 3 months. Bake from frozen, adding 10-15 minutes to the cooking time.

Sirva com

Fresh yogurt or ayran (yogurt drink)

Antecipe e armazenamento

Store leftovers in an airtight container for up to 3 days. Reheat in a 350°F (175°C) oven for 10 minutes to restore crispness.

Receita dos editores do Passport Plate. https://passportplate.com/pt/recipes/tli-bor-k/

Mais de Azerbaijão

Todas as receitas de Azerbaijão

Você também pode gostar

Receita Fixar