PT

Ovos moles marinados (Ajitsuke Tamago)

味付け玉子 Ajitsuke tamagoDiga: ah-jee-tsoo-keh tah-mah-goh

Ovos moles marinados (Ajitsuke Tamago), um prato de Japão

Ajitsuke tamago são ovos moles japoneses marinados em um molho doce e salgado de soja e mirin, com gema cremosa como um pudim e clara sedosa e profundamente temperada. São um acompanhamento amado para ramen, item básico de bento e acompanhamento de izakaya, valorizados pela forma como a marinada cura os ovos até um marrom brilhante e concentra seu umami. O contraste entre o exterior salgado-doce e a gema rica e mal cozida é exatamente o motivo pelo qual esses ovos transformam uma simples tigela de macarrão em algo especial.

Ovos moles marinados (Ajitsuke Tamago)

味付け玉子, Ajitsuke tamago

Pronuncia-se ah-jee-tsoo-keh tah-mah-goh

Serve
4
Preparo
10 min
Cozimento
7 min
Total
17 min
Nível
Fácil

Também sem castanhas.

Alérgenos: contém soja, ovo, glúten. Verifique os rótulos dos ingredientes embalados.

Ingredientes

4 porções

Modo de preparo

  1. Encha uma panela média com água suficiente para cobrir os ovos em 2,5 cm e leve a fervura forte em fogo alto.

  2. Com uma escumadeira, abaixe delicadamente os ovos frios na água fervente. Cozinhe por 6½ minutos para gemas líquidas e cremosas, ou 7 minutos para centros ligeiramente mais firmes.

  3. Transfira imediatamente os ovos para uma tigela de água com gelo e deixe esfriar por pelo menos 5 minutos. Descasque com cuidado sob água corrente suave, começando pela extremidade arredondada onde fica a bolsa de ar.

  4. Em uma panela pequena, combine o molho de soja, o mirin, o saquê, a água e o açúcar. Aqueça em fogo médio, mexendo, apenas até o açúcar dissolver e a mistura começar a soltar vapor; retire do fogo e deixe esfriar completamente.

  5. Coloque os ovos descascados em um recipiente justo o suficiente para acomodá-los firmemente, ou em um saco com fecho. Despeje a marinada fria sobre os ovos; coloque uma toalha de papel dobrada ou um pratinho por cima para mantê-los submersos.

  6. Cubra e leve à geladeira por pelo menos 4 horas, de preferência 8–12 horas, virando os ovos uma ou duas vezes. As claras adquirirão uma cor marrom brilhante uniforme e as gemas ficarão cremosas e temperadas.

  7. Retire os ovos da marinada, corte ao meio no sentido do comprimento e sirva.

Variante regional: Ovos no molho de soja (Shoyu Tamago)

Para um ovo mais firme e profundamente temperado, cozinhe os ovos até ficarem duros em vez de moles. Descasque e cozinhe os ovos na mesma marinada de soja, mirin e saquê em fogo baixo por 30–60 minutos, virando ocasionalmente, até as claras ficarem douradas e as gemas totalmente cozidas e saborosas. Deixe esfriar no líquido e armazene na geladeira.

Notas do cozinheiro

  • Use ovos com alguns dias de vida para descascar mais facilmente; ovos muito frescos grudam na casca.
  • Marine por até 24 horas para cor e sabor mais intensos, mas retire após 48 horas, pois os ovos ficam mais firmes e salgados.
  • Para coloração uniforme, vire os ovos na metade do tempo de marinada.

Sirva com

Sirva cortados ao meio sobre ramen, arroz cozido, em bentôs ou como petisco com conservas japonesas e cerveja gelada.

Prepare com antecedência e armazenamento

Armazene na marinada na geladeira por até 2 dias; para um resultado menos salgado, transfira os ovos para um recipiente hermético após 12 horas.

Receita dos editores do Passport Plate. https://passportplate.com/pt/recipes/ajitsuke-tamago/

Você também pode gostar

Receita Salvar no Pinterest