PL

Jawajska miska ryżowa z wołowiną (Nasi Gandul)

Nasi Gandul Powiedz to: NAH-see GAHN-dool

Jawajska miska ryżowa z wołowiną (Nasi Gandul), danie z Indonezja

Nasi gandul to tradycyjna potrawa ryżowa z Pati w środkowej Jawie w Indonezji. Krucha wołowina jest powoli duszona w aromatycznym, delikatnie słodkim sosie na bazie mleka kokosowego, aromatyzowanym szalotkami, czosnkiem, kolendrą i cukrem palmowym, a następnie obficie polewana na parowanym ryżu. Połączenie kremowego bulionu kokosowego, aromatycznej wołowiny i puszystego ryżu tworzy komfortowy, zrównoważony posiłek, który mieszkańcy jedzą na lunch lub kolację. Jego specjalny charakter wynika z bogatego, aromatycznego sosu, który pięknie wnika w ryż.

Jawajska miska ryżowa z wołowiną (Nasi Gandul)

Nasi Gandul

Wymowa: NAH-see GAHN-dool

Porcje
4
Przygotowanie
25 min
Gotowanie
1 godz. 30 min
Razem
1 godz. 55 min
Poziom
Średni

Także bezjajeczne.

Alergeny: zawiera gluten, orzechy. Sprawdź etykiety na opakowaniach składników.

Składniki

4 porcji

Pasta przyprawowa

Przygotowanie

  1. Zmiksuj szalotki, czosnek, orzechy świecowe, kolendrę, kumin, kurkumę, biały pieprz i papryczki chili na gładką pastę za pomocą robota kuchennego lub moździerza. Dodaj odrobinę wody, jeśli mieszanka jest zbyt sucha.

  2. Rozgrzej olej roślinny w ciężkim garnku na średnim ogniu. Dodaj pastę przyprawową, liście laurowe, liście limonki kaffir, galangal i trawę cytrynową. Smaż przez 4-5 minut, aż pasta stanie się aromatyczna i lekko ciemniejsza.

  3. Dodaj kostki wołowiny i mieszaj, aby całkowicie pokryć je pastą przyprawową. Gotuj przez 5 minut, aż mięso nie będzie już różowe z zewnątrz.

  4. Wlej mleko kokosowe, wodę, kecap manis, cukier palmowy i sól. Dobrze wymieszaj i doprowadź mieszankę do delikatnego wrzenia.

  5. Zmniejsz ogień do minimum, częściowo przykryj garnek i duś delikatnie przez 75-90 minut. Mieszaj od czasu do czasu, aż wołowina będzie miękka jak widelec, a sos zgęstnieje w bogaty sos. Lekkie oddzielanie się oleju na wierzchu jest normalne.

  6. Usuń i wyrzuć liście laurowe, liście limonki kaffir, galangal i trawę cytrynową. Spróbuj sosu i w razie potrzeby dopraw dodatkową solą lub cukrem palmowym.

  7. Aby podać, nałóż kopczyk parowanego białego ryżu na każdy talerz lub do płytkich misek. Nakładaj kawałki wołowiny i obfitą ilość sosu kokosowego na ryż.

Warianty regionalne

W regionie Pati niektórzy kucharze posypują wierzch chrupiącymi smażonymi szalotkami, aby dodać aromatu i chrupkości. Kilka nowoczesnych wersji dodaje jako dodatek tempeh lub prostą sałatkę z ogórka.

Uwagi kucharza

  • Świeżo przygotowane mleko kokosowe daje najlepszy smak, ale dobrej jakości mleko kokosowe z puszki działa dobrze, jeśli jest dobrze wstrząśnięte.
  • Duszenie wołowiny powoli zapewnia maksymalną kruchość; przyspieszenie tego kroku spowoduje twardsze mięso.
  • Jeśli sos zgęstnieje zbyt mocno podczas gotowania, dodaj odrobinę wody, aby uzyskać pożądaną konsystencję.

Podawać z

Sambal według uznania, smażone szalotki i prosta sałatka z ogórka lub kiełków fasoli.

Przygotowanie z wyprzedzeniem i przechowywanie

Gulasz wołowy smakuje jeszcze lepiej następnego dnia. Przechowuj w lodówce do 3 dni i podgrzewaj delikatnie na kuchence, dodając odrobinę wody, jeśli sos jest zbyt gęsty.

Przepis autorstwa redaktorów Passport Plate. https://passportplate.com/pl/recipes/nasi-gandul/

Więcej z Indonezja

Wszystkie przepisy z Indonezja

Może Ci się też spodobać

Przepis Przypnij