PL

Fiński łosoś marynowany (Graavilohi)

graavilohi Wymów: GRAH-vee-LOH-hee

Fiński łosoś marynowany (Graavilohi), potrawa z Finlandia

Graavilohi to tradycyjny fiński łosoś marynowany w soli i cukrze, aromatyzowany koperkiem i często podawany na zimno na śniadanie, bufetach i stołach świątecznych. Marynata delikatnie zagęszcza rybę, zachowując jej jedwabistość i łagodność, z świeżym aromatem koperku i czystym, słono-wytrawnym finiszem. Przygotowanie w domu jest proste i wymaga tylko kilku składników, ale efekt jest odświętny. Podawaj pokrojonego w cienkie plastry z chlebem żytnim, ziemniakami lub sosem musztardowo-koperkowym.

Fiński łosoś marynowany (Graavilohi)

graavilohi

Wymawiane GRAH-vee-LOH-hee

Porcje
4
Przygotowanie
20 min
Gotowanie
—
Razem
20 min
Poziom
Łatwy

Także bez orzechów i bez jajek.

Alergeny: zawiera ryby. Sprawdź etykiety na pakowanych składnikach.

Składniki

4 porcji

Na marynatę

Sposób przygotowania

  1. Osusz łososia ręcznikami papierowymi i przesuń palcami po mięsie, aby sprawdzić, czy nie ma ości; usuń je pęsetą. Pozostaw skórę.

  2. W małej misce wymieszaj sól, cukier i biały pieprz, aż dokładnie się połączą.

  3. Połóż podwójną warstwę folii spożywczej na tacy. Rozsyp połowę koperku na środku, ułóż łososia skórą do dołu i natrzyj mięso mieszanką soli, delikatnie dociskając, aby przylgnęła. Posyp pozostałym koperkiem.

  4. Zawiń łososia szczelnie w folię, a następnie umieść w płytkim naczyniu. Połóż na wierzchu mały talerz lub deskę i obciąż dwiema puszkami lub woreczkiem ryżu. Wstaw do lodówki na 24 godziny.

  5. Po 24 godzinach odwiń i wylej zebrany płyn. Obróć łososia, zawiń ponownie, obciąż i wstaw do lodówki na kolejne 12-24 godziny, aż mięso będzie jędrne i będzie powoli sprężynować po naciśnięciu.

  6. Odwiń łososia i zeskrob nożem koperek i marynatę. Jeśli powierzchnia wydaje się słona, bardzo krótko opłucz pod zimną bieżącą wodą, a następnie dokładnie osusz.

  7. Aby podać, ułóż łososia skórą do dołu i kroić cienkie plastry pod lekkim kątem, kierując nóż od skóry; zatrzymaj się, gdy dotrzesz do skóry, i zdejmij każdy plaster.

  8. Ułóż plastry na zimnym talerzu i podawaj natychmiast lub przykryj i wstaw do lodówki do czasu podania.

Warianty regionalne

Niektórzy fińscy kucharze dodają do marynaty odrobinę aquavitu, wódki lub kilka rozgniecionych jagód jałowca; w Szwecji ta sama potrawa znana jest jako gravlax.

Uwagi kucharza

  • Używaj najświeższego łososia, jakiego możesz kupić, i przez cały czas przechowuj go w lodówce podczas marynowania.
  • Filet ze środkowej części marynuje się bardziej równomiernie niż cienki kawałek z ogona; poproś sprzedawcę ryb o kawałek o równej grubości.
  • Krój łososia dopiero wtedy, gdy zamierzasz go podać, ponieważ pokrojone brzegi szybko wysychają.

Podawaj z

Chleb żytni, gotowane młode ziemniaki i sos musztardowo-koperkowy.

Przygotuj wcześniej i przechowywanie

Marynowany łosoś może być przechowywany owinięty w lodówce do 3 dni przed pokrojeniem; po pokrojeniu przykryj i zjedz w ciągu 2 dni.

Przepis autorstwa redakcji Passport Plate. https://passportplate.com/pl/recipes/graavilohi/

Więcej z Finlandia

Wszystkie przepisy z Finlandia

Może Ci się również spodobać

Przepis Przypnij