PL

Flamandzki gulasz wołowy z piwem (Carbonnade Flamande)

Carbonnade flamande Wymów: kar-boh-NAHD flah-MAHND

Flamandzki gulasz wołowy z piwem (Carbonnade Flamande), potrawa z Belgia

Carbonnade flamande, czyli Vlaamse stoverij, to głęboki, krzepiący gulasz flamandzki z wołowiny i cebuli. Kawałki wołowiny są obsmażane, a następnie powoli duszone z ciemnym belgijskim piwem, słodką cebulą, odrobiną brązowego cukru i octu, aż mięso się rozpada, a sos staje się błyszczący i bogaty. To klasyczne danie jesienno-zimowe, podawane w domach i tawernach w całej Belgii, zwykle ze złocistymi frytkami, a czasem z chrupiącym pieczywem. Smak jest wytrawny i subtelnie słodko-kwaśny, z paloną goryczką piwa pozostającą w tle.

Flamandzki gulasz wołowy z piwem (Carbonnade Flamande)

Carbonnade flamande

Wymowa: kar-boh-NAHD flah-MAHND

Porcje
4
Przygotowanie
20 min
Gotowanie
2 godz. 30 min
Razem
2 godz. 50 min
Poziom
Średni

Także bez orzechów i bez jaj.

Alergeny: zawiera gluten, mleko, gorczyca. Sprawdź etykiety pakowanych składników.

Składniki

Porcje: 4

Gulasz

Przygotowanie

  1. Osusz kostki wołowiny bardzo dokładnie i przypraw solą i pieprzem ze wszystkich stron. W dużym garnku żeliwnym (Dutch oven) podsmaż boczek na średnim ogniu, aż będzie chrupiący i złocisty, 5–7 minut; przełóż na talerz, pozostawiając tłuszcz w garnku.

  2. Dodaj masło i olej do garnka. Obsmaż wołowinę w trzech partiach na średnio wysokim ogniu, obracając od czasu do czasu, aż będzie mocno zbrązowiona ze wszystkich stron, 5–7 minut na partię; przełóż na talerz z boczkiem. Nie zatłaczaj garnka.

  3. Zmniejsz ogień do średniego. Dodaj cebulę i smaż, zeskrobując przypalone cząstki, aż będzie miękka, słodka i złocista na brzegach, 12–15 minut. Wsyp mąkę i smaż przez 1 minutę, aż poczujesz zapach prażonej mąki.

  4. Przełóż wołowinę i boczek z powrotem do garnka. Wlej piwo i bulion, następnie dodaj brązowy cukier, ocet, musztardę, liście laurowe i tymianek. Doprowadź do delikatnego wrzenia, mieszając raz lub dwa razy.

  5. Przykryj garnek, zmniejsz ogień do małego i duś delikatnie przez 2 do 2 1/2 godziny, aż wołowina będzie miękka jak widelec, a cebula rozpadnie się w sosie. Mieszaj od czasu do czasu i utrzymuj płyn na ledwo widocznym wrzeniu.

  6. Odkryj i gotuj przez 15–20 minut, aż sos pokryje tylną stronę łyżki i będzie błyszczący, a nie wodnisty. Wyrzuć liście laurowe i łodyżki tymianku. Spróbuj i dostosuj przyprawy.

  7. Podawaj na gorąco w płaskich miskach, polewając sosem, w towarzystwie złocistych frytek lub chrupiącego pieczywa.

Warianty regionalne

Niektórzy kucharze zagęszczają sos kromką ciemnego pieczywa posmarowanego musztardą, inni dodają łyżkę syropu z Liège lub odrobinę czerwonego wina dla słodszego, głębszego sosu.

Wskazówki kucharza

  • Obsmażaj wołowinę w małych partiach; zatłoczenie garnka powoduje duszenie mięsa i osłabia sos.
  • Ciemny belgijski dubbel daje klasyczną słodko-słodową głębię; stout również dobrze się sprawdza.
  • Gulasz smakuje jeszcze lepiej po nocy w lodówce, gdy smaki się przegryzą.

Podawaj z

Złociste belgijskie frytki, chrupiące pieczywo i ciemne belgijskie piwo.

Przygotowanie z wyprzedzeniem i przechowywanie

Ostudź, przykryj i przechowuj w lodówce do 3 dni; podgrzej delikatnie z odrobiną bulionu lub wody. Dobrze się mrozi do 3 miesięcy.

Przepis autorstwa redakcji Passport Plate. https://passportplate.com/pl/recipes/carbonnade/

Więcej z Belgia

Wszystkie przepisy: Belgia

Może Ci się też spodobać

Przepis Przypnij