ES

Pasteles armenios de hojaldre (Borek)

Բյորեկ ByorekDilo: byo-REK

Pasteles armenios de hojaldre (Borek), un plato de Armenia

Los borek son pasteles armenios de hojaldre crujientes y dorados rellenos de mezclas saladas como queso con hierbas o espinacas. Se encuentran en todo el Cáucaso y Oriente Medio, y estos pasteles en capas son un básico en las reuniones familiares armenias, fiestas y comidas diarias. El contraste de capas crujientes y mantecosas con un relleno cálido y ácido los hace irresistiblemente reconfortantes. Tradicionalmente se hacen con masa casera, pero los cocineros caseros modernos suelen usar hojaldre comprado para obtener un resultado accesible pero auténtico.

Pasteles armenios de hojaldre (Borek)

Բյորեկ, Byorek

Se pronuncia byo-REK

Raciones
6
Preparación
30 min
Cocción
35 min
Total
1 h 5 min
Nivel
Medio

También sin frutos secos.

Alérgenos: contiene gluten, leche, huevo. Revisa las etiquetas de los ingredientes envasados.

Ingredientes

6 raciones

Dough

Cheese Filling

Spinach Filling (optional alternative)

Assembly

Preparación

  1. Precalienta el horno a 375°F (190°C). Engrasa ligeramente una fuente de hornear de 9x13 pulgadas (23x33 cm) con un poco de la mantequilla derretida.

  2. Para el relleno de queso. En un bol grande, combina el feta desmenuzado, la ricotta o el queso de hebra armenio, los huevos batidos, el perejil, el eneldo y la pimienta negra. Mezcla hasta que quede homogéneo. Reserva.

  3. Para el relleno de espinacas (si se usa). Calienta el aceite de oliva en una sartén grande a fuego medio. Cocina la cebolla hasta que esté blanda y translúcida, unos 5 minutos. Añade la espinaca picada y cocina hasta que se ablande y se evapore la humedad, 4-6 minutos. Retira del fuego, deja enfriar ligeramente y luego incorpora el feta, los huevos, la nuez moscada, la sal y la pimienta.

  4. Desenrolla las láminas de hojaldre y cúbrelas con un paño de cocina húmedo para evitar que se sequen. Coloca una lámina en el fondo de la fuente preparada y úntala generosamente con mantequilla derretida. Repite con 5 láminas más, untando cada capa.

  5. Extiende el relleno elegido de manera uniforme sobre la base de hojaldre untada. Cubre con 6 láminas más de hojaldre untadas, untando cada una con mantequilla. Dobla hacia dentro los bordes que sobresalgan.

  6. Unta la capa superior con la mezcla de yema de huevo para obtener un bonito color dorado. Con un cuchillo afilado, marca las capas superiores en 12 cuadrados o rombos sin cortar hasta el fondo.

  7. Hornea durante 30-35 minutos hasta que la masa esté dorada oscura, crujiente, y el relleno esté cuajado y burbujeante en los bordes.

  8. Retira del horno y deja reposar 10 minutos. Corta siguiendo las líneas marcadas y sirve caliente.

Variantes regionales

Algunas familias armenias añaden carne picada de ternera o cordero al relleno para una versión con carne llamada 'etli borek'. También existe una variación dulce con nueces y miel, pero es menos común.

Notas del cocinero

  • Trabaja rápido con el hojaldre y mantén las láminas sin usar cubiertas con un paño húmedo para evitar que se agrieten.
  • Para mayor crujiente, rocía unas cucharadas de agua fría sobre la superficie marcada antes de hornear.
  • Los borek sobrantes se recalientan bien en un horno a 350°F (175°C) durante 10 minutos para recuperar el crujiente.

Servir con

Yogur natural, hierbas frescas, ensalada de tomate y pepino, y té negro fuerte

Preparación anticipada y conservación

Arma hasta 8 horas antes y refrigera sin hornear. Añade 5-10 minutos al tiempo de horneado. Los borek horneados se pueden congelar y recalentar en el horno.

Receta de los editores de Passport Plate. https://passportplate.com/es/recipes/byorek/

También te podría gustar

Receta Guardar en Pinterest