Armenian Phyllo Pies (Borek)
Բյորեկ ByorekDites-le : byo-REK
Les borek sont des pâtés arméniens en phyllo feuilletés et dorés, garnis de mélanges salés tels que du fromage aux herbes ou des épinards. Présents dans tout le Caucase et le Moyen-Orient, ces pâtisseries en couches sont un incontournable des rassemblements familiaux arméniens, des fêtes et des repas quotidiens. Le contraste entre les couches croustillantes et beurrées et une garniture chaude et acidulée les rend irrésistiblement réconfortants. Traditionnellement préparés avec une pâte maison, les cuisiniers modernes utilisent souvent du phyllo du commerce pour un résultat accessible mais authentique.
Armenian Phyllo Pies (Borek)
Բյորեկ, Byorek
Prononcé byo-REK
- Pour
- 6
- Préparation
- 30 min
- Cuisson
- 35 min
- Total
- 1 h 5 min
- Niveau
- Moyen
Aussi sans noix.
Allergènes : contient gluten, lait, œuf. Vérifiez les étiquettes des ingrédients emballés.
Ingrédients
Les quantités sont ajustées. Les temps de cuisson et les tailles de plats restent les mêmes.
Dough
Cheese Filling
Spinach Filling (optional alternative)
Assembly
Méthode
Préchauffer le four à 375°F (190°C). Graisser légèrement un plat de cuisson de 9x13 pouces (23x33 cm) avec un peu du beurre fondu.
Pour la garniture au fromage . Dans un grand bol, combiner la feta émiettée, la ricotta ou le fromage à effilocher arménien, les œufs battus, le persil, l'aneth et le poivre noir. Mélanger jusqu'à ce que le tout soit uniformément homogène. Réserver.
Pour la garniture aux épinards (si utilisée) : Chauffer l'huile d'olive dans une grande poêle à feu moyen. Cuire l'oignon jusqu'à ce qu'il soit tendre et translucide, environ 5 minutes. Ajouter les épinards hachés et cuire jusqu'à ce qu'ils soient flétris et que l'humidité s'évapore, 4-6 minutes. Retirer du feu, laisser refroidir légèrement, puis incorporer la feta, les œufs, la noix de muscade, le sel et le poivre.
Dérouler les feuilles de phyllo et les couvrir d'un torchon de cuisine humide pour éviter qu'elles ne sèchent. Placer une feuille au fond du plat préparé et badigeonner généreusement de beurre fondu. Répéter avec 5 autres feuilles, en badigeonnant chaque couche.
Étaler la garniture choisie uniformément sur la base de phyllo beurrée. Recouvrir de 6 autres feuilles de phyllo beurrées, en badigeonnant chacune de beurre. Replier les bords qui dépassent vers l'intérieur.
Badigeonner la couche supérieure avec le mélange jaune d'œuf pour une belle couleur dorée. À l'aide d'un couteau bien aiguisé, entailler les couches supérieures en 12 carrés ou losanges sans couper complètement jusqu'au fond.
Cuire au four pendant 30-35 minutes jusqu'à ce que la pâte soit bien dorée, croustillante, et que la garniture soit prise et bouillonne sur les bords.
Retirer du four et laisser reposer 10 minutes. Couper le long des lignes entaillées et servir chaud.
Variantes régionales
Certaines familles arméniennes ajoutent du bœuf ou de l'agneau haché à la garniture pour une version à la viande appelée « etli borek ». Une variante sucrée aux noix et au miel existe également mais est moins courante.
Notes du cuisinier
- Travailler rapidement avec le phyllo et garder les feuilles inutilisées couvertes d'un torchon humide pour éviter qu'elles ne se fissurent.
- Pour un croustillant supplémentaire, arroser de quelques cuillères à soupe d'eau froide sur le dessus entaillé avant la cuisson.
- Les borek restants se réchauffent bien dans un four à 350°F (175°C) pendant 10 minutes pour retrouver leur croustillant.
Servir avec
Yaourt nature, herbes fraîches, salade de tomates et concombres, et thé noir fort
Préparation à l'avance et conservation
Assembler jusqu'à 8 heures à l'avance et réfrigérer sans cuire. Ajouter 5 à 10 minutes au temps de cuisson. Les borek cuits peuvent être congelés et réchauffés au four.





