Torte di pasta fillo armene (Borek)
Բյորեկ ByorekDillo: byo-REK
I borek sono torte di pasta fillo armene friabili e dorate, farcite con miscele saporite come formaggio alle erbe o spinaci. Diffusi in tutto il Caucaso e il Medio Oriente, questi pasticcini stratificati sono un alimento base nei raduni familiari armeni, nelle feste e nei pasti quotidiani. Il contrasto tra strati croccanti e burrosi con un ripieno caldo e acidulo li rende irresistibilmente confortanti. Tradizionalmente preparati con pasta fatta in casa, i cuochi moderni spesso usano la pasta fillo acquistata per un risultato accessibile ma autentico.
Torte di pasta fillo armene (Borek)
Բյորեկ, Byorek
Pronunciato byo-REK
- Porzioni
- 6
- Prep
- 30 min
- Cottura
- 35 min
- Totale
- 1 h 5 min
- Livello
- Medio
Anche senza frutta a guscio.
Allergeni: contiene glutine, latte, uovo. Controlla le etichette degli ingredienti confezionati.
Ingredienti
Le quantità sono state scalate. I tempi di cottura e le dimensioni delle teglie rimangono invariate.
Dough
Cheese Filling
Spinach Filling (optional alternative)
Assembly
Preparazione
Preheat oven to 375°F (190°C). Lightly grease a 9x13-inch (23x33 cm) baking dish with some of the melted butter.
For cheese filling. In a large bowl, combine crumbled feta, ricotta or string cheese, beaten eggs, parsley, dill, and black pepper. Mix until evenly blended. Set aside.
For spinach filling (if using). Heat olive oil in a large skillet over medium heat. Cook onion until soft and translucent, about 5 minutes. Add chopped spinach and cook until wilted and moisture evaporates, 4-6 minutes. Remove from heat, cool slightly, then stir in feta, eggs, nutmeg, salt, and pepper.
Unroll the phyllo sheets and cover with a damp kitchen towel to prevent drying. Place one sheet in the bottom of the prepared dish and brush generously with melted butter. Repeat with 5 more sheets, brushing each layer.
Spread the chosen filling evenly over the buttered phyllo base. Top with 6 more buttered phyllo sheets, brushing each with butter. Fold any overhanging edges inward.
Brush the top layer with the egg-yolk wash for a beautiful golden color. Using a sharp knife, score the top layers into 12 squares or diamonds without cutting all the way through the bottom.
Bake for 30-35 minutes until the pastry is deep golden brown, crisp, and the filling is set and bubbling at the edges.
Remove from oven and let rest 10 minutes. Cut along the scored lines and serve warm.
Varianti regionali
Some Armenian families add ground beef or lamb to the filling for a meat version called 'etli borek.' A sweet variation with walnuts and honey also exists but is less common.
Note del cuoco
- Work quickly with phyllo and keep unused sheets covered with a damp towel to avoid cracking.
- For extra crispiness, drizzle a few tablespoons of cold water over the scored top before baking.
- Leftover borek reheats well in a 350°F (175°C) oven for 10 minutes to restore crispness.
Servire con
Plain yogurt, fresh herbs, tomato-cucumber salad, and strong black tea
Preparazione in anticipo e conservazione
Assemble up to 8 hours ahead and refrigerate unbaked. Add 5-10 minutes to baking time. Baked borek can be frozen and reheated in the oven.





