ES

Bistec Filipino (Bistek Tagalog)

Bistek Tagalog Dilo: BIS-tek tah-GAH-log

Bistec Filipino (Bistek Tagalog), un plato de Filipinas

El Bistek Tagalog es un plato clásico filipino de carne de res que presenta solomillo o lomo finamente rebanado marinado en jugo de calamansi y salsa de soja, luego salteado rápidamente con cebollas dulces. Originario de las regiones tagalas, incluyendo Luzón Central, es un querido alimento reconfortante de todos los días que se disfruta en las mesas familiares para el almuerzo o la cena. La carne tierna y las cebollas caramelizadas absorben una salsa sabrosa y ácida que equilibra perfectamente los sabores salados, agrios y ligeramente dulces. Lo que lo hace especial es su simplicidad y cómo transforma ingredientes humildes en una comida abundante y satisfactoria que combina bellamente con arroz al vapor.

Bistec Filipino (Bistek Tagalog)

Bistek Tagalog

Se pronuncia BIS-tek tah-GAH-log

Raciones
4
Preparación
15 min
Cocción
20 min
Total
35 min
Nivel
Fácil

También sin frutos secos y sin huevo.

Alérgenos: contiene gluten, soja. Revisa las etiquetas de los ingredientes envasados.

Ingredientes

4 raciones

Preparación

  1. En un tazón grande, combina el jugo de calamansi, la salsa de soja, el ajo picado y la pimienta negra. Agrega las rebanadas finas de carne de res y revuelve para cubrir uniformemente. Cubre y marina en el refrigerador por al menos 30 minutos o hasta 2 horas.

  2. Retira la carne de res de la marinada, dejando que el exceso de líquido gotee. Reserva la marinada.

  3. Calienta 2 tablespoons (30 ml) del aceite en una sartén grande o wok a fuego medio-alto. Trabajando en lotes para evitar overcrowding, sella las rebanadas de carne por 1-2 minutos por lado hasta que estén ligeramente doradas pero aún tiernas. Transfiere a un plato y reserva.

  4. En la misma sartén, agrega el 1 tablespoon (15 ml) restante de aceite. Agrega los aros de cebolla y cocina, revolviendo ocasionalmente, hasta que se ablanden y se caramelicen ligeramente, unos 4-5 minutos.

  5. Vierte la marinada reservada y 1 cup (240 ml) de agua en la sartén con las cebollas. Lleva a un hervor suave, luego reduce el fuego y cocina a fuego lento por 3-4 minutos para integrar los sabores. Agrega el azúcar si lo usas.

  6. Devuelve la carne sellada a la sartén y cocina a fuego lento por otros 2-3 minutos hasta que la carne esté cocida y la salsa se haya espesado ligeramente. Evita sobrecocinar para mantener la carne tierna.

  7. Prueba y ajusta el sazonado con más salsa de soja o calamansi si lo deseas. Retira del fuego.

  8. Transfiere a una fuente de servir, decora con las cebollas verdes rebanadas y sirve inmediatamente.

Variantes regionales

Algunas familias agregan un chorrito de salsa de ostras para un umami más profundo o incluyen tomates rebanados para una versión ligeramente más dulce y fresca común en las Visayas.

Notas del cocinero

  • Rebana la carne de res lo más finamente posible (congelarla parcialmente ayuda) para obtener la textura más tierna.
  • El calamansi da el sabor más auténtico, pero una proporción 2:1 de jugo de limón a jugo de naranja es un buen sustituto.
  • No marines ni cocines en exceso la carne de res, ya que el ácido del calamansi puede endurecer la carne.

Servir con

Arroz blanco al vapor y un acompañamiento de huevos fritos o atchara (papaya verde encurtida).

Preparación anticipada y conservación

Marina la carne de res hasta 4 horas antes. El plato terminado se conserva en el refrigerador por 2 días y se recalienta suavemente en la estufa con un chorrito de agua.

Receta de los editores de Passport Plate. https://passportplate.com/es/recipes/bistek-tagalog/

Más de Filipinas

Todas las recetas de Filipinas

También te puede gustar

Receta Guardar en Pinterest