Prăjitură poloneză cu mere (Jabłecznik)
Jabłecznik Spune: yah-BWECH-neek
Jabłecznik este o îndrăgită prăjitură poloneză cu mere, un element de bază al coacerii casnice și al mesei de după-amiază. Are o bază de pandișpan ușor și fraged, acoperită cu straturi de mere aromate cu scorțișoară și un crumble crocant cu unt. Spre deosebire de szarlotka cu aluat fraged, jabłecznik are o textură mai moale, ca de prăjitură. Este simplu de preparat, folosește ingrediente de bază din cămară și evidențiază gustul dulce-acrișor al merelor poloneze de toamnă. Fiecare familie are propria versiune, dar rezultatul este întotdeauna reconfortant și parfumat.
Prăjitură poloneză cu mere (Jabłecznik)
Jabłecznik
Pronunțat yah-BWECH-neek
- Porții
- 8
- Pregătire
- 20 min
- Gătire
- 50 min
- Total
- 1 ore 10 min
- Nivel
- Ușor
De asemenea fără nuci.
Alergeni: conține gluten, lapte, ou. Verifică etichetele ingredientelor ambalate.
Ingrediente
Cantitățile au fost scalate. Timpii de gătire și dimensiunile tăvilor rămân aceleași.
Pentru stratul de mere
Pentru aluatul de prăjitură
Pentru crumble
Pentru finisare
Mod de preparare
Preîncălziți cuptorul la 350°F (175°C). Ungeți o tavă de copt de 9x13 inch (23x33 cm) și tapetați fundul cu hârtie de copt.
Într-un bol, amestecați feliile de mere cu sucul de lămâie, scorțișoara și 2 linguri de zahăr. Lăsați deoparte.
Într-un bol mare, bateți ouăle și 1 cană de zahăr cu un mixer electric până devin palide, groase și își triplează volumul, aproximativ 5–7 minute.
Într-un bol mic, amestecați uleiul, laptele și vanilia. Într-un alt bol, amestecați făina, praful de copt și sarea. Încorporați ușor ingredientele uscate în amestecul de ouă în trei etape, alternând cu amestecul de ulei, până se omogenizează; nu amestecați excesiv.
Turnați aluatul în tava pregătită și nivelați suprafața. Aranjați feliile de mere deasupra aluatului într-un strat uniform, presându-le ușor.
Pentru crumble, combinați făina, zahărul și scorțișoara într-un bol. Încorporați untul rece cu vârfurile degetelor până când amestecul seamănă cu pesmet grosier. Presărați uniform peste mere.
Coaceți timp de 45–55 de minute, până când suprafața este aurie și o scobitoare introdusă în centru iese curată. Dacă crumble-ul se rumenește prea repede, acoperiți lejer cu folie de aluminiu după 35 de minute.
Lăsați prăjitura să se răcească în tavă timp de 15 minute, apoi scoateți-o și răciți-o complet pe un grătar. Presărați zahăr pudră înainte de a felia.
Variantă regională: Jabłecznik drożdżowy (Prăjitură cu mere și drojdie)
Folosiți un aluat cu drojdie în loc de pandișpan: dizolvați 1 lingură (10 g) drojdie uscată în 1/2 cană (120 ml) lapte cald cu 1 lingură zahăr, apoi amestecați cu 2 1/2 căni (310 g) făină, 2 ouă, 1/4 cană (50 g) zahăr și 1/4 cană (55 g) unt moale. Frământați, lăsați să crească până își dublează volumul, presați în tavă, acoperiți cu mere și crumble și coaceți la 350°F (175°C) timp de 40–45 de minute.
Note ale bucătarului
- Folosiți mere tari și acre pentru a-și păstra forma și a echilibra dulceața.
- Bateți ouăle și zahărul până devin foarte groase; acest lucru îi dă prăjiturii textura ușoară.
- Răciți complet înainte de a felia pentru margini curate.
Se servește cu
Presărați zahăr pudră și serviți cu ceai, cafea sau un pahar de lapte rece.
Se poate pregăti din timp și păstrare
Păstrați într-un recipient etanș la temperatura camerei până la 3 zile; refrigerați până la 5 zile. Se congelează bine până la 2 luni.





