PL

Bułgarski placek z dynią w cieście filo (Tikvenik)

Тиквеник TikvenikPowiedz to: teek-VEH-neek

Bułgarski placek z dynią w cieście filo (Tikvenik), danie z Bułgaria

Tikvenik to bułgarski placek z ciasta filo wypełniony startą dynią, orzechami włoskimi, cukrem i cynamonem. Należy do postnego zimowego stołu i regularnie pojawia się na wigilijnym stole, krojony obok fasoli, papryki faszerowanej i kompotu z suszonych owoców. Posmarowane olejem ciasto filo wypieka się na krucho, a nadzienie wewnątrz pozostaje miękkie, wilgotne i aromatyczne. Słodki, ale nie ciężki, jest wiejski, tani i głęboko pocieszający — to rodzaj ciasta, które Bułgarzy przygotowują na dużej blasze i jedzą przez kilka dni.

Bułgarski placek z dynią w cieście filo (Tikvenik)

Тиквеник, Tikvenik

Wymowa: teek-VEH-neek

Porcje
6
Przygotowanie
25 min
Gotowanie
45 min
Razem
1 godz. 10 min
Poziom
Średni

Także bezjajeczne.

Alergeny: zawiera gluten, orzechy. Sprawdź etykiety na opakowaniach składników.

Składniki

6 porcji

Filling

Pastry and finishing

Przygotowanie

  1. Rozgrzej piekarnik do 350°F (175°C). Lekko natłuść naczynie do pieczenia o wymiarach 9x13 cali (23x33 cm) lub okrągłe o średnicy 10 cali (25 cm).

  2. W dużej misce wymieszaj startą dynię z cukrem, orzechami włoskimi, cynamonem i solą. Odstaw na 10 minut, następnie odlej ewentualny sok, który się zebrał, i dodaj bułkę tartą — mieszanka powinna wyglądać na wilgotną, ale nie mokrą.

  3. Połóż jeden arkusz ciasta filo na czystym blacie i posmaruj go lekko olejem. Nałóż drugi arkusz, posmaruj ponownie, potem trzeci i posmaruj jeszcze raz. Pozostałe ciasto filo trzymaj pod wilgotną ściereczką.

  4. Rozsmaruj około 1 cup (240 ml) nadzienia na ułożonych arkuszach, zostawiając 1-calowy (2,5 cm) brzeg dookoła. Zwiń luźno od dłuższej strony w gruby cygaret i ułóż szwem do dołu w naczyniu.

  5. Powtórz z pozostałym ciastem filo i nadzieniem, aby uzyskać 4 rulony, układając je obok siebie i delikatnie dociskając, aby wypełniły naczynie.

  6. Obficie posmaruj wierzchy i boki pozostałym olejem. Piecz przez 40-45 minut, aż będą głęboko złocistobrązowe, a odsłonięte brzegi wyglądają na suche i kruche; luźno przykryj folią aluminiową, jeśli wierzch zbyt szybko ciemnieje.

  7. Odstaw w naczyniu na 10 minut, następnie obficie posyp cukrem pudrem, pokrój na porcje i podawaj ciepłe lub w temperaturze pokojowej.

Warianty regionalne

Niektórzy kucharze dodają garść rodzynek lub odrobinę wanilii do nadzienia, a kilku zastępuje część dyni startym jabłkiem. Hokkaido lub inna gęsta pomarańczowa dynia dobrze sprawdza się, gdy dynia cukrowa jest poza sezonem.

Uwagi kucharza

  • Pracuj szybko i trzymaj nieużywane ciasto filo przykryte wilgotną ściereczką — wysycha i pęka w ciągu kilku minut.
  • Jeśli starta dynia uwalnia dużo wody, lekko odciśnij ją w czystej ściereczce kuchennej przed wymieszaniem, aby ciasto nie zrobiło się rozmokłe.
  • Krój ostrym ząbkowanym nożem delikatnymi ruchami piłującymi, aby zachować kruche warstwy w całości.

Podawać z

Podawaj ciepłe lub w temperaturze pokojowej z bułgarskim kompotem, czarną herbatą lub szklanką zimnego mleka.

Przygotowanie z wyprzedzeniem i przechowywanie

Upiecz do 1 dnia wcześniej i podgrzej w 325°F (165°C) przez 10-15 minut, aby ponownie stał się chrupki; luźno przykryty przechowuj w temperaturze pokojowej do 2 dni.

Przepis autorstwa redaktorów Passport Plate. https://passportplate.com/pl/recipes/tikvenik/

Więcej z Bułgaria

Wszystkie przepisy z Bułgaria

Może Ci się też spodobać

Przepis Przypnij