PL

Kabaczek w mleku kokosowym (Ginataang Kalabasa)

Ginataang Kalabasa Powiedz to: gee-nah-TAH-ahng kah-lah-BAH-sah

Kabaczek w mleku kokosowym (Ginataang Kalabasa), danie z Filipiny

Ginataang Kalabasa to klasyczna filipińska potrawa warzywna, w której delikatne kostki kabaczka są duszone w bogatym mleku kokosowym z fasolką szparagową i krewetkami. Spotykana w domach na całych Filipinach, jest podstawowym codziennym posiłkiem, często podawanym na lunch lub kolację. Danie równoważy naturalną słodycz kalabasy z pikantną słonością krewetek i ziemistym posmakiem sitaw, wszystko otulone kremowym sosem kokosowym. Jego prostota i kojące smaki czynią go ukochanym przykładem codziennego filipińskiego gotowania w domu.

Kabaczek w mleku kokosowym (Ginataang Kalabasa)

Ginataang Kalabasa

Wymowa: gee-nah-TAH-ahng kah-lah-BAH-sah

Porcje
4
Przygotowanie
20 min
Gotowanie
25 min
Razem
45 min
Poziom
Łatwy

Także bezorzechowe i bezjajeczne.

Alergeny: zawiera ryba, owoce morza. Sprawdź etykiety gotowych składników.

Składniki

4 porcji

Przygotowanie

  1. Rozgrzej olej roślinny w dużym woku lub głębokiej patelni na średnim ogniu. Dodaj pokrojoną w plasterki cebulę i smaż, aż zmięknie i stanie się przezroczysta, około 3 minut.

  2. Dodaj posiekany czosnek i smaż przez 30 sekund, aż będzie aromatyczny, ale nie zbrązowieje.

  3. Wlej mleko kokosowe i doprowadź do delikatnego wrzenia. Wymieszaj sos rybny i czarny pieprz.

  4. Dodaj pokrojonego w kostkę kabaczka do wrzącego mleka kokosowego. Przykryj i gotuj przez 8-10 minut, od czasu do czasu mieszając, aż kabaczek zacznie mięknąć.

  5. Dodaj fasolkę szparagową i kontynuuj gotowanie bez przykrycia przez 5 minut, aż fasolka będzie jasnozielona i chrupiąco miękka.

  6. Delikatnie wmieszaj krewetki i pokrojone papryczki chili (jeśli używasz). Gotuj jeszcze 3-4 minuty, aż krewetki staną się różowe i nieprzezroczyste, a kabaczek będzie całkowicie miękki, ale nie rozgotowany.

  7. Spróbuj i dopraw dodatkowo sosem rybnym, jeśli chcesz. Jeśli sos stanie się zbyt gęsty, dodaj odrobinę wody, aby uzyskać jedwabistą konsystencję.

  8. Zdejmij z ognia i odstaw na 2 minuty przed podaniem, aby smaki się ustabilizowały.

Warianty regionalne

W niektórych regionach dodaje się kilka łyżek bagoong alamang (pasty krewetkowej) dla głębszego smaku, podczas gdy inne zawierają cienkie paski boczku wieprzowego lub zastępują krewetki suszoną rybą. Nowoczesny twist czasem obejmuje dodanie kremu kokosowego na końcu dla dodatkowej kremowości.

Uwagi kucharza

  • Wybierz twardy, gęsty kabaczek, aby kostki zachowały kształt podczas duszenia.
  • Nie rozgotuj fasolki szparagowej; powinna zachować lekką chrupkość dla najlepszego kontrastu tekstur.
  • Aby uzyskać łagodniejszą wersję, usuń pestki z papryczek chili lub pomiń je całkowicie.

Podawać z

Gotowany na parze biały ryż i dodatek smażonej lub grillowanej ryby.

Przygotowanie z wyprzedzeniem i przechowywanie

Najlepsze świeże, ale resztki można przechowywać w lodówce do 2 dni i delikatnie podgrzać na kuchence z odrobiną wody, aby rozluźnić sos.

Przepis autorstwa redaktorów Passport Plate. https://passportplate.com/pl/recipes/ginataang-kalabasa/

Więcej z Filipiny

Wszystkie przepisy z Filipiny

Może Ci się też spodobać

Przepis Przypnij