PL

Świeże sajgonki (Lumpiang Sariwa)

Lumpiang Sariwa Powiedz to: loom-pyahng sah-REE-wah

Świeże sajgonki (Lumpiang Sariwa), danie z Filipiny

Lumpiang Sariwa to popularne filipińskie świeże sajgonki wypełnione kolorową mieszanką podsmażanych warzyw, jicamy, słodkiego ziemniaka, a czasem krewetek lub wieprzowiny, wszystko zawinięte w miękkie, cienkie naleśniki. W przeciwieństwie do smażonych lumpia, te są podawane na świeżo i na zimno, a następnie hojnie polane słodkim sosem czosnkowo-orzechowym. Są uwielbianą przystawką lub lekkim posiłkiem, spożywanym przez cały rok na Filipinach, zwłaszcza na rodzinnych spotkaniach i fiestach, cenionym za chrupiące warzywa i kontrastujące słodko-słone smaki.

Świeże sajgonki (Lumpiang Sariwa)

Lumpiang Sariwa

Wymowa: loom-pyahng sah-REE-wah

Porcje
6
Przygotowanie
40 min
Gotowanie
25 min
Razem
1 godz. 5 min
Poziom
Średni

Alergeny: zawiera gluten, jajko, orzechy, ryba, soja. Sprawdź etykiety gotowych składników.

Składniki

6 porcji

Crepes

Filling

Peanut Sauce

To Serve

Przygotowanie

  1. Przygotuj ciasto na naleśniki. ubij razem mąkę, jajka, wodę, olej i sól aż do uzyskania gładkiej masy. Odstaw na 15 minut. Rozgrzej nieprzywierającą patelnię o średnicy 8 cali na średnim ogniu, lekko natłuść i wlej 3-4 łyżki ciasta, wirując, aby pokryć dno. Smaż 45-60 sekund, aż brzegi wyschną, a powierzchnia się zetnie. Delikatnie odwróć i smaż jeszcze 10 sekund. Gotowe naleśniki układaj warstwami oddzielone papierem do pieczenia. Powinno wyjść 12-15 naleśników.

  2. Przygotuj farsz. rozgrzej 2 łyżki oleju w woku lub dużej patelni na średnio-wysokim ogniu. Podsmaż czosnek i cebulę aż staną się aromatyczne i miękkie, około 2 minut.

  3. Jeśli używasz mięsa lub krewetek, dodaj paski i smaż, mieszając, aż się prawie ugotują, 3-4 minuty. Przesuń na jedną stronę patelni.

  4. Dodaj jicamę, marchewkę, fasolkę szparagową i słodki ziemniak. Smaż, mieszając, przez 4-5 minut, aż warzywa zaczną mięknąć, ale pozostaną chrupiące.

  5. Dodaj kapustę, sos rybny i czarny pieprz. Gotuj jeszcze 2 minuty, aż kapusta lekko zwiędnie. Zdejmij z ognia, wymieszaj z posiekaną kolendrą lub pietruszką i całkowicie ostudź.

  6. Przygotuj sos. na patelni podsmaż czosnek i cebulę na odrobinie oleju aż zmiękną. Dodaj wodę, sos sojowy, brązowy cukier i mielone orzeszki ziemne. Doprowadź do delikatnego wrzenia, mieszając aż cukier się rozpuści.

  7. Dodaj zawiesinę z mąki ziemniaczanej i gotuj na wolnym ogniu przez 2-3 minuty, aż sos zgęstnieje do konsystencji polewy. Spróbuj i dopraw solą lub cukrem. Trzymaj w cieple.

  8. Złóż. połóż jeden naleśnik na talerzu. Na środku ułóż liść sałaty, nałóż około 1/3 szklanki farszu na sałatę. Złóż dolną część naleśnika do góry, następnie złóż boki i zwiń ciasno, ale nie zbyt mocno.

  9. Ułóż sajgonki na półmisku do serwowania. Hołdź ciepłym sosem orzechowym każdą sajgonkę. Posyp pokruszonymi orzeszkami i smażonym czosnkiem.

Warianty regionalne

Niektóre rodziny dodają serce palmy (ubod) zamiast lub obok jicamy, co jest klasyczną wersją z regionów Tagalog. Nowoczesne wersje mogą zawierać tofu dla wegetariańskiego farszu lub używać hoisin w sosie.

Uwagi kucharza

  • Pokrój wszystkie warzywa na równe cienkie paski, aby równomiernie się gotowały i ładnie wyglądały wewnątrz naleśnika.
  • Naleśniki można przygotować dzień wcześniej i przechowywać w lodówce ułożone warstwami z papierem do pieczenia pomiędzy nimi; przed zwijaniem doprowadź do temperatury pokojowej.
  • Dla najlepszej tekstury, składaj sajgonki nie wcześniej niż 30 minut przed podaniem, aby naleśniki pozostały miękkie, ale nie rozmokły.

Podawać z

Podawaj jako przystawkę lub lekki lunch z dodatkowym sosem orzechowym na boku. Dobrze pasuje schłodzony sok z calamansi lub zimna woda kokosowa.

Przygotowanie z wyprzedzeniem i przechowywanie

Przygotuj farsz i sos do 2 dni wcześniej i przechowuj w lodówce. Naleśniki zrób dzień wcześniej. Składaj tuż przed podaniem.

Przepis autorstwa redaktorów Passport Plate. https://passportplate.com/pl/recipes/lumpiang-sariwa/

Więcej z Filipiny

Wszystkie przepisy z Filipiny

Może Ci się też spodobać

Przepis Przypnij