Courge au lait de coco (Ginataang Kalabasa)
Ginataang Kalabasa Dites-le : gee-nah-TAH-ahng kah-lah-BAH-sah
Le Ginataang Kalabasa est un plat de légumes philippin classique composé de cubes tendres de courge mijotés dans un riche lait de coco avec des haricots longs et des crevettes. Présent dans les foyers à travers les Philippines, c'est un repas quotidien de base souvent servi au déjeuner ou au dîner. Le plat équilibre la douceur naturelle du kalabasa avec le goût salé et marin des crevettes et la note terreuse du sitaw, le tout enveloppé dans une sauce crémeuse à base de coco. Sa simplicité et ses saveurs réconfortantes en font un exemple apprécié de la cuisine familiale philippine de tous les jours.
Courge au lait de coco (Ginataang Kalabasa)
Ginataang Kalabasa
Prononcé gee-nah-TAH-ahng kah-lah-BAH-sah
- Pour
- 4
- Préparation
- 20 min
- Cuisson
- 25 min
- Total
- 45 min
- Niveau
- Facile
Aussi sans noix et sans œufs.
Allergènes : contient poisson, fruits de mer. Vérifiez les étiquettes des ingrédients emballés.
Ingrédients
Les quantités sont ajustées. Les temps de cuisson et les tailles de plats restent les mêmes.
Méthode
Chauffer l'huile végétale dans un grand wok ou une poêle profonde à feu moyen. Ajouter l'oignon émincé et cuire jusqu'à ce qu'il soit ramolli et translucide, environ 3 minutes.
Ajouter l'ail haché et cuire pendant 30 secondes jusqu'à ce qu'il soit parfumé mais non doré.
Verser le lait de coco et porter à un doux frémissement. Incorporer la sauce de poisson et le poivre noir.
Ajouter les cubes de courge dans le lait de coco frémissant. Couvrir et cuire pendant 8-10 minutes, en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que la courge commence tout juste à ramollir.
Ajouter les haricots longs et poursuivre la cuisson à découvert pendant 5 minutes jusqu'à ce que les haricots soient d'un vert vif et croquants à point.
Incorporer délicatement les crevettes et les piments émincés (si utilisés). Cuire 3-4 minutes de plus jusqu'à ce que les crevettes deviennent roses et opaques et que la courge soit complètement tendre mais non en purée.
Goûter et ajuster l'assaisonnement avec davantage de sauce de poisson si désiré. Si la sauce devient trop épaisse, incorporer un peu d'eau pour obtenir une consistance soyeuse.
Retirer du feu et laisser reposer 2 minutes avant de servir afin que les saveurs se stabilisent.
Variantes régionales
Dans certaines régions, on ajoute quelques cuillères à soupe de bagoong alamang (pâte de crevettes) pour plus de saveur, tandis que d'autres incluent des fines lamelles de poitrine de porc ou remplacent les crevettes par du poisson séché. Une variante moderne inclut parfois de la crème de coco incorporée à la fin pour plus de richesse.
Notes du cuisinier
- Choisir une courge ferme à chair dense pour que les cubes conservent leur forme pendant la cuisson.
- Ne pas trop cuire les haricots longs ; ils doivent conserver un léger croquant pour le meilleur contraste de textures.
- Pour une version plus douce, retirer les graines des piments ou les omettre complètement.
Servir avec
Riz blanc vapeur et un accompagnement de poisson frit ou grillé.
Préparation à l'avance et conservation
Meilleur dégusté frais, mais les restes peuvent être réfrigérés jusqu'à 2 jours et réchauffés doucement sur la cuisinière avec un peu d'eau pour détendre la sauce.





