PL

Południowoafrykańska zapiekanka z przyprawionym mięsem (Bobotie)

Bobotie Wymów: boh-BOH-tee

Południowoafrykańska zapiekanka z przyprawionym mięsem (Bobotie), potrawa z Republika Południowej Afryki

Bobotie to południowoafrykańska zapiekanka z mielonego mięsa o korzeniach kapsztadzkich Malejów, jedzona na niedzielny obiad i podczas spotkań rodzinnych. Pachnące przyprawy curry, chutney owocowy, dżem morelowy i rodzynki nadają mięsu słodko-wytrawną głębię, a złocisty krem z jajek i mleka zestala się na wierzchu. Liście laurowe aromatyzują zapiekankę podczas pieczenia. Efekt jest pocieszający, a zarazem żywy, o miękkiej, dającej się nabrać łyżką konsystencji i lekko chrupiących brzegach, tradycyjnie podawany z żółtym ryżem i dodatkowym chutneyem.

Południowoafrykańska zapiekanka z przyprawionym mięsem (Bobotie)

Bobotie

Wymowa: boh-BOH-tee

Porcje
4
Przygotowanie
20 min
Gotowanie
40 min
Razem
1 godz.
Poziom
Średni

Także bez orzechów.

Alergeny: zawiera gluten, mleko, jajo. Sprawdź etykiety pakowanych składników.

Składniki

Porcje: 4

Masa mięsna

Polewa kremowa

Przygotowanie

  1. Rozgrzej piekarnik do 350°F (175°C) i lekko natłuść naczynie do pieczenia o pojemności 2 kwart (1,9 l). Namocz chleb w 1/2 szklanki (120 ml) mleka w małej misce, aż zmięknie, około 5 minut.

  2. Rozgrzej olej na dużej patelni na średnim ogniu. Dodaj cebulę i smaż, często mieszając, aż zmięknie i będzie złocista na brzegach, 6–8 minut. Dodaj czosnek i smaż, aż zacznie pachnieć, około 30 sekund.

  3. Dodaj mieloną wołowinę i smaż, rozgniatając ją łyżką, aż przestanie być różowa, 6–8 minut. Wmieszaj curry w proszku, kurkumę, kolendrę, kumin, sól i pieprz i smaż przez 1 minutę, aż przyprawy zaczną pachnieć.

  4. Wmieszaj chutney, dżem morelowy, rodzynki i sok z cytryny. Dodaj namoczony chleb wraz z mlekiem, rozgniatając chleb, i duś przez 2–3 minuty, aż masa zgęstnieje i stanie się błyszcząca. Spróbuj i dostosuj sól.

  5. Przełóż masę mięsną do naczynia do pieczenia i wyrównaj powierzchnię. Wciśnij liście laurowe w wierzch.

  6. Roztrzep jajka z 3/4 szklanki (180 ml) mleka, aż się połączą. Polej mięso równomiernie kremem; liście laurowe mogą unosić się na powierzchni.

  7. Piecz, aż krem się zetnie i będzie złocisty, a nóż włożony w środek wyjdzie czysty, 30–35 minut. Brzegi powinny delikatnie bulgotać; jeśli wierzch zbyt szybko się zbrązowi, przykryj luźno folią aluminiową.

  8. Przed podaniem pozostaw bobotie na 10 minut, aby krem stężał, a porcje się nie rozpadały.

Warianty regionalne

Niektórzy kucharze dodają starte jabłko lub łyżkę sułtanek zamiast rodzynek, a wersje wegetariańskie używają ugotowanej brązowej soczewicy zamiast mięsa mielonego.

Wskazówki kucharza

  • Lekko odciśnij namoczony chleb, ale zachowaj mleko; dzięki niemu mięso pozostaje wilgotne, a farsz lepiej się zestala.
  • Użyj chutneyu owocowego, który lubisz jeść; nadaje on większość słodko-kwaśnego smaku.
  • Przed krojeniem pozostaw zapiekankę do odpoczynku, aby polewa kremowa pozostała nienaruszona.

Podawaj z

Żółty ryż z rodzynkami, dodatkowy chutney, pokrojony banan i prosta zielona sałata.

Przygotowanie z wyprzedzeniem i przechowywanie

Ostudź, przykryj i przechowuj w lodówce do 2 dni; podgrzej pod przykryciem w temperaturze 325°F (165°C) aż będzie gorące.

Przepis autorstwa redakcji Passport Plate. https://passportplate.com/pl/recipes/bobotie/

Więcej z Republika Południowej Afryki

Wszystkie przepisy: Republika Południowej Afryki

Może Ci się też spodobać

Przepis Przypnij