Wietnamskie kwadratowe ciasto z kleistego ryżu (Bánh Chưng)
Bánh chưng Powiedz to: bahn chung
Bánh chưng to tradycyjne kwadratowe ciasto z kleistego ryżu, które jest spożywane w całej północnej Wietnamie podczas Tết, księżycowego Nowego Roku. Przygotowane z ryżu kleistego, fasoli mung i wieprzowiny z boczku, jest zawijane w liście dong i powoli gotowane przez wiele godzin. Rezultatem jest gęste, pikantne ciasto z subtelnym aromatem liści, symbolizujące ziemię i wdzięczność za żniwa. Rodziny zbierają się, aby przygotować je razem, a plasterki są delektowane z marynowanymi warzywami i wietnamską kiełbasą.
Wietnamskie kwadratowe ciasto z kleistego ryżu (Bánh Chưng)
Bánh chưng
Wymowa: bahn chung
- Porcje
- 4
- Przygotowanie
- 1 godz.
- Gotowanie
- 6 godz.
- Razem
- 7 godz.
- Poziom
- Średni
Także bezorzechowe i bezjajeczne.
Alergeny: zawiera ryba. Sprawdź etykiety na opakowaniach składników.
Składniki
Ilości zostały przeskalowane. Czasy gotowania i rozmiary naczyń pozostają takie same.
Przygotowanie
Namocz kleisty ryż w zimnej wodzie przez co najmniej 6 godzin lub przez noc. Namocz fasolę mung oddzielnie w zimnej wodzie przez 4 godziny.
Odcedź dokładnie zarówno ryż, jak i fasolę mung. Wymieszaj fasolę mung z ½ łyżeczką soli.
Dopraw kawałki wieprzowiny z boczku pozostałą solą, czarnym pieprzem, sosem rybnym i cukrem. Odstaw do marynowania na 30 minut.
Aby złożyć jedno ciasto, ułóż dwa liście dong błyszczącą stroną do dołu w kształcie krzyża wewnątrz formy kwadratowej o boku 6 cali (15 cm) lub bezpośrednio na blacie. Dodaj warstwę ryżu o grubości ½ cala (1 cm), dociskając ją mocno do równomiernego kwadratu.
Rozprowadź grubą warstwę fasoli mung na ryżu, a następnie umieść 2-3 kawałki wieprzowiny z boczku w centrum. Całkowicie przykryj wieprzowinę kolejną warstwą fasoli mung, a następnie ostatnią warstwą ryżu, dociskając każdą warstwę mocno.
Złóż liście ciasno nad ryżem, aby utworzyć schludne kwadratowe opakowanie. Owiń dodatkowymi liśćmi, jeśli potrzeba pełnego pokrycia, a następnie mocno zawiąż kuchennym sznurkiem w obu kierunkach, aby utrzymać kwadratowy kształt.
Umieść zawinięte ciasta w dużym garnku. Przykryj wodą na 2 cale (5 cm) i doprowadź do wrzenia. Zmniejsz ogień do delikatnego gotowania i gotuj przez 5-6 godzin, dodając gorącą wodę w razie potrzeby, aby ciasta były zanurzone.
Wyjmij ciasta i umieść je na tacy z ciężkim obciążeniem na wierzchu. Pozostaw do całkowitego ostygnięcia na kilka godzin lub przez noc, aż stwardnieją. Ciasto jest gotowe, gdy utrzymuje kształt po pokrojeniu.
Warianty regionalne
W południowym Wietnamie okrągła wersja zwana bánh tét używa tych samych składników, ale jest formowana w cylinder i często zawiera kandyzowany melon zimowy w słodkiej wariacji. Współcześni kucharze domowi czasami dodają czarną fasolę lub zmniejszają ilość wieprzowiny dla lżejszych wersji.
Uwagi kucharza
- Liście dong nadają najbardziej autentyczny smak i aromat; liście bananowca są akceptowalnym zamiennikiem, ale będą łagodniejsze.
- Gotuj ciasta delikatnie; mocne wrzenie może spowodować pęknięcie liści i nasiąknięcie ryżu wodą.
- Długi czas gotowania jest niezbędny do pełnego ugotowania gęstego ciasta; nie skracaj go.
Podawać z
Marynowana musztarda (dưa chua), wietnamska kiełbasa (chả lụa) i świeże zioła. Podawaj w temperaturze pokojowej lub lekko usmażone na patelni.
Przygotowanie z wyprzedzeniem i przechowywanie
Bánh chưng dobrze się przechowuje zawinięte w lodówce do 2 tygodni lub można je zamrozić na 3 miesiące. Podgrzej ponownie gotując przez 30 minut lub smażąc plasterki aż będą chrupiące.





