Poivrons farcis bulgares (Pŭlneni Chushki)
Пълнени чушки Pŭlneni ChushkiDites-le : puhl-NEH-nee CHOOSH-kee
Les Pŭlneni Chushki sont un plat réconfortant bulgare bien-aimé que l’on trouve sur les tables à travers le pays, surtout en été et en automne lorsque les poivrons sont à leur apogée. Les poivrons doux sont remplis d’un mélange savoureux de viande hachée assaisonnée et de riz, puis cuits au four ou mijotés doucement dans une sauce à base de tomates. Une sauce blanche crémeuse au yaourt ou de type béchamel est souvent versée sur le dessus juste avant de servir, apportant un contraste soyeux aux poivrons juteux et à la garniture consistante. Le plat est tout aussi populaire dans sa version de Carême préparée avec des haricots ou des champignons à la place de la viande.
Poivrons farcis bulgares (Pŭlneni Chushki)
Пълнени чушки, Pŭlneni Chushki
Prononcé puhl-NEH-nee CHOOSH-kee
- Pour
- 4
- Préparation
- 30 min
- Cuisson
- 1 h
- Total
- 1 h 30 min
- Niveau
- Moyen
Aussi sans noix et sans œufs.
Allergènes : contient gluten, lait. Vérifiez les étiquettes des ingrédients emballés.
Ingrédients
Les quantités sont ajustées. Les temps de cuisson et les tailles de plats restent les mêmes.
Sauce blanche
Méthode
Préchauffer le four à 375°F (190°C). Choisir un plat à gratin profond qui peut contenir les poivrons bien droits.
Chauffer l’huile dans une grande poêle à feu moyen. Ajouter les oignons hachés et cuire jusqu’à ce qu’ils soient tendres et translucides, environ 5 minutes.
Ajouter la viande hachée et cuire, en l’émiettant avec une cuillère, jusqu’à ce qu’elle ne soit plus rose. Incorporer le riz, le concentré de tomate, le paprika, la sarriette, le sel et le poivre. Cuire 2 minutes de plus jusqu’à ce que ce soit parfumé.
Retirer du feu. Le riz finira de cuire à l’intérieur des poivrons. Garnir les poivrons préparés avec la farce, en laissant un peu d’espace en haut car le riz va gonfler.
Disposer les poivrons farcis dans le plat à gratin. Mélanger les tomates concassées avec 2 cups (480 ml) d’eau et une pincée de sel ; verser autour des poivrons jusqu’à ce qu’ils soient à moitié submergés.
Couvrir le plat de papier d’aluminium ou d’un couvercle et cuire au four pendant 45–50 minutes jusqu’à ce que les poivrons soient tendres lorsqu’on les pique avec un couteau et que la farce soit bien cuite.
Pendant que les poivrons cuisent, préparer la sauce blanche : faire fondre le beurre dans une petite casserole, incorporer la farine en fouettant et cuire 1 minute. Incorporer progressivement le yaourt (ou le mélange lait-œufs) et une pincée de sel. Cuire doucement, en remuant constamment, jusqu’à ce que la sauce épaississe légèrement.
Retirer les poivrons du four, découvrir et napper les dessus de sauce blanche chaude. Remettre au four sans couvrir pendant 5–7 minutes jusqu’à ce que la sauce prenne et devienne légèrement dorée.
Laisser reposer les poivrons 10 minutes avant de servir pour que les saveurs se stabilisent.
Variantes régionales
Dans certaines régions, les poivrons sont mijotés sur la cuisinière au lieu d’être cuits au four. Les versions modernes utilisent parfois du quinoa à la place du riz ou ajoutent de la carotte râpée à la farce.
Notes du cuisinier
- Choisir des poivrons qui peuvent tenir debout ; couper un tout petit morceau du fond si nécessaire, mais sans percer.
- Pour une version sans viande pour le jeûne, remplacer la viande par 2 cups (400 g) de haricots blancs cuits ou de champignons sautés avec des oignons et des herbes supplémentaires.
- Le riz doit être légèrement sous-cuit lorsqu’il est mélangé à la farce afin qu’il absorbe la sauce tomate pendant la cuisson.
Servir avec
Pain croustillant, une simple salade verte et du yaourt supplémentaire à côté.
Préparation à l'avance et conservation
Les poivrons farcis sont encore meilleurs le lendemain. Réfrigérer jusqu’à 3 jours et réchauffer doucement sur la cuisinière ou au four avec un peu d’eau.





