Bulgaarse gevulde paprika's (Pŭlneni Chushki)
Пълнени чушки Pŭlneni ChushkiZeg het: puhl-NEH-nee CHOOSH-kee
Pŭlneni Chushki zijn een geliefd Bulgaars comfortfood dat op tafels in het hele land te vinden is, vooral tijdens de zomer en herfst als paprika's op hun hoogtepunt zijn. Zoete paprika's worden gevuld met een hartige mix van gekruid gehakt en rijst, vervolgens gebakken of zachtjes gestoofd in een tomatensaus. Vaak wordt er vlak voor het serveren een romige yoghurtsaus of béchamelsaus overheen geschept, wat een zijdezacht contrast vormt met de sappige paprika's en stevige vulling. Het gerecht is even populair in zijn vastenversie gemaakt met bonen of paddenstoelen in plaats van vlees.
Bulgaarse gevulde paprika's (Pŭlneni Chushki)
Пълнени чушки, Pŭlneni Chushki
Uitgesproken puhl-NEH-nee CHOOSH-kee
- Voor
- 4
- Voorbereiding
- 30 min
- Bereiding
- 1 uur
- Totaal
- 1 uur 30 min
- Niveau
- Gemiddeld
Ook notenvrij en eivrij.
Allergenen: bevat gluten, melk. Controleer etiketten op verpakte ingrediënten.
Ingrediënten
Hoeveelheden zijn aangepast. Bereidingstijden en panformaten blijven hetzelfde.
White sauce
Bereiding
Preheat oven to 375°F (190°C). Choose a deep baking dish that can hold the peppers snugly upright.
Heat the oil in a large skillet over medium heat. Add the chopped onions and cook until soft and translucent, about 5 minutes.
Add the ground meat and cook, breaking it up with a spoon, until no longer pink. Stir in the rice, tomato paste, paprika, savory, salt, and pepper. Cook for 2 more minutes until fragrant.
Remove from heat. The rice will finish cooking inside the peppers. Spoon the filling into the prepared peppers, leaving a little space at the top as the rice will expand.
Arrange the stuffed peppers in the baking dish. Mix the chopped tomatoes with 2 cups (480 ml) water and a pinch of salt; pour around the peppers until they are halfway submerged.
Cover the dish with foil or a lid and bake for 45–50 minutes until the peppers are tender when pierced with a knife and the filling is cooked through.
While the peppers bake, prepare the white sauce: melt the butter in a small saucepan, whisk in the flour and cook for 1 minute. Gradually whisk in the yogurt (or milk-egg mixture) and a pinch of salt. Cook gently, stirring constantly, until the sauce thickens slightly.
Remove the peppers from the oven, uncover, and spoon the warm white sauce over the tops. Return to the oven uncovered for 5–7 minutes until the sauce sets and turns lightly golden.
Let the peppers rest for 10 minutes before serving so the flavors settle.
Regionale varianten
In some regions the peppers are stewed on the stovetop instead of baked. Modern versions sometimes use quinoa instead of rice or add grated carrot to the filling.
Opmerkingen van de kok
- Choose peppers that can stand upright; slice a tiny bit off the bottom if needed, but avoid cutting through.
- For a meatless fasting version, replace the meat with 2 cups (400 g) cooked white beans or mushrooms sautéed with extra onions and herbs.
- The rice should be slightly undercooked when mixed into the filling so it absorbs the tomato sauce while baking.
Serveer met
Crusty bread, a simple green salad, and extra yogurt on the side.
Van tevoren maken en bewaren
The stuffed peppers taste even better the next day. Refrigerate up to 3 days and reheat gently on the stovetop or in the oven with a splash of water.





