FR

Bulgarian Easter Sweet Bread (Kozunak)

Козунак KozunakDites-le : ko-zoo-NAK

Bulgarian Easter Sweet Bread (Kozunak), un plat de Bulgarie

Le kozunak est le pain de Pâques bien-aimé de la Bulgarie, une pâte à levure douce, riche et filante traditionnellement tressée en une miche et partagée à table pour Pâques. Parfumée de zeste de citron et d’orange et parsemée de raisins secs bien charnus, elle a une mie tendre, presque comme un gâteau, qui se sépare en filaments soyeux. Les familles le préparent le Jeudi saint ou le Vendredi saint, emplissant les maisons de l’arôme chaleureux de vanille et d’agrumes ; on le mange au petit-déjeuner avec du café ou comme une gourmandise festive tout au long de la saison de Pâques.

Bulgarian Easter Sweet Bread (Kozunak)

Козунак, Kozunak

Prononcé ko-zoo-NAK

Pour
8
Préparation
30 min
Cuisson
45 min
Total
1 h 15 min
Niveau
Moyen

Aussi sans noix.

Allergènes : contient gluten, lait, œuf. Vérifiez les étiquettes des ingrédients emballés.

Ingrédients

8 portions

Méthode

  1. Dans un petit bol, mélanger le lait tiède, 1 cuillère à soupe du sucre et la levure. Laisser reposer 5 à 10 minutes jusqu’à ce que le mélange soit mousseux.

  2. Dans le bol d’un batteur sur socle muni du crochet à pâte, combiner le reste du sucre, les œufs, la vanille, le zeste de citron, le zeste d’orange et le sel. Ajouter le mélange à la levure et mélanger à vitesse basse jusqu’à homogénéité.

  3. Ajouter progressivement 4 cups (500 g) de la farine, en mélangeant jusqu’à obtenir une pâte irrégulière. Avec le batteur en marche, incorporer le beurre ramolli quelques morceaux à la fois, en attendant que chacun soit bien incorporé avant d’en ajouter d’autres.

  4. Continuer à pétrir à vitesse moyenne pendant 8 à 10 minutes, en ajoutant le reste de la farine 1 cuillère à soupe à la fois seulement si la pâte est très collante. La pâte terminée doit être douce, lisse et légèrement collante mais ne pas adhérer aux parois du bol.

  5. Placer la pâte dans un bol légèrement beurré, couvrir de film plastique ou d’un torchon propre et laisser lever dans un endroit chaud pendant 1½ à 2 heures jusqu’à ce qu’elle double de volume.

  6. Dégazer doucement la pâte et la déposer sur une surface légèrement farinée. Pétrir les raisins égouttés jusqu’à ce qu’ils soient bien répartis. Diviser la pâte en trois parts égales.

  7. Rouler chaque morceau en un boudin de 14 inches (35 cm) de long. Tresser les trois boudins ensemble sur une plaque à pâtisserie tapissée de papier sulfurisé, en rentrant les extrémités. Couvrir légèrement et laisser lever à nouveau pendant 45 à 60 minutes jusqu’à ce que la tresse soit gonflée.

  8. Préchauffer le four à 350°F (175°C). Badigeonner délicatement la tresse avec le mélange pour dorure et saupoudrer de sucre perlé si désiré.

  9. Cuire au four pendant 40 à 45 minutes jusqu’à ce que la miche soit bien dorée et sonne creux quand on tape sur le dessous. Si le dessus dore trop vite, couvrir légèrement de papier d’aluminium après 25 minutes.

  10. Laisser refroidir complètement sur une grille avant de trancher. Le pain est meilleur le jour de sa cuisson mais reste moelleux pendant 2 à 3 jours.

Variantes régionales

Certaines familles bulgares ajoutent des noix ou des amandes hachées avec les raisins, ou parfument la pâte avec une goutte de rhum ou de la poudre de mahleb. Les versions modernes incluent parfois des pépites de chocolat ou des écorces confites.

Notes du cuisinier

  • Pour obtenir la texture filante caractéristique, pétrir la pâte suffisamment longtemps pour développer complètement le gluten et éviter d’ajouter trop de farine supplémentaire.
  • Faire tremper les raisins empêche qu’ils ne se dessèchent pendant la cuisson et qu’ils ne tombent au fond.
  • Si la pâte est trop molle pour être tressée, la réfrigérer 30 minutes ; une pâte riche en beurre froid est plus facile à manipuler.

Servir avec

Café frais, yaourt bulgare ou œufs de Pâques rouges durs.

Préparation à l'avance et conservation

Le kozunak se conserve bien enveloppé dans du film plastique à température ambiante jusqu’à 3 jours. Pour congeler, envelopper hermétiquement et décongeler toute une nuit ; réchauffer les tranches doucement dans un four à basse température.

Recette par les éditeurs de Passport Plate. https://passportplate.com/fr/recipes/kozunak/

Autres recettes de Bulgarie

Toutes les recettes Bulgarie

Vous aimerez peut-être aussi

Recette Épingler