Pane dolce pasquale bulgaro (Kozunak)
Козунак KozunakPronuncia: ko-zoo-NAK
Il Kozunak è il amato pane pasquale della Bulgaria, un impasto di lievito dolce morbido, ricco e filamentoso tradizionalmente intrecciato in una pagnotta e condiviso sulla tavola pasquale. Aromizzato con scorza di limone e arancia e arricchito con uvette succose, ha una mollica tenera, quasi simile a una torta, che si separa in fili setosi. Le famiglie lo preparano il Giovedì Santo o il Venerdì Santo, riempiendo le case con l'aroma caldo di vaniglia e agrumi; si mangia a colazione con il caffè o come dolce festivo durante tutta la stagione pasquale.
Pane dolce pasquale bulgaro (Kozunak)
Козунак, Kozunak
Pronunciato ko-zoo-NAK
- Porzioni
- 8
- Prep
- 30 min
- Cottura
- 45 min
- Totale
- 1 h 15 min
- Livello
- Medio
Anche senza frutta a guscio.
Allergeni: contiene glutine, latte, uovo. Controlla le etichette degli ingredienti confezionati.
Ingredienti
Le quantità sono state scalate. I tempi di cottura e le dimensioni delle teglie rimangono invariate.
Preparazione
In una ciotolina, mescola il latte tiepido, 1 cucchiaio dello zucchero e il lievito. Lascia riposare 5–10 minuti finché diventa spumoso.
Nella ciotola di una planetaria munita di gancio per impastare, combina lo zucchero rimanente, le uova, la vaniglia, la scorza di limone, la scorza di arancia e il sale. Aggiungi il composto di lievito e mescola a bassa velocità finché è ben amalgamato.
Aggiungi gradualmente 4 cups (500 g) della farina, mescolando finché si forma un impasto irregolare. Con la planetaria in funzione, aggiungi il burro ammorbidito pochi pezzi alla volta, aspettando che ognuno sia incorporato prima di aggiungerne altro.
Continua a impastare a velocità media per 8–10 minuti, aggiungendo la farina rimanente 1 cucchiaio alla volta solo se l'impasto è molto appiccicoso. L'impasto finito deve essere morbido, liscio e leggermente appiccicoso ma non attaccarsi ai lati della ciotola.
Metti l'impasto in una ciotola leggermente imburrata, copri con pellicola trasparente o un canovaccio pulito e lascia lievitare in un luogo caldo per 1½–2 ore finché raddoppia di volume.
Sgonfia delicatamente l'impasto e trasferiscilo su una superficie leggermente infarinata. Impasta le uvette scolate finché sono distribuite uniformemente. Dividi l'impasto in tre pezzi uguali.
Allunga ogni pezzo in una corda lunga 14-inch (35 cm). Intreccia le tre corde insieme su una teglia foderata di carta forno, rimboccando le estremità. Copri in modo lasco e lascia lievitare di nuovo per 45–60 minuti finché diventa gonfio.
Preriscalda il forno a 350°F (175°C). Spennella delicatamente l'intreccio con il composto per la doratura e cospargi con zucchero perlato se lo usi.
Cuoci per 40–45 minuti finché la pagnotta è di un bel marrone dorato intenso e suona vuota quando picchiettata sul fondo. Se la superficie si colora troppo velocemente, copri in modo lasco con un foglio di alluminio dopo 25 minuti.
Fai raffreddare completamente su una griglia prima di affettare. Il pane è migliore il giorno in cui viene cotto ma rimane morbido per 2–3 giorni.
Varianti regionali
Alcune famiglie bulgare aggiungono noci o mandorle tritate insieme alle uvette, o aromatizzano l'impasto con un goccio di rum o polvere di mahleb. Le versioni moderne a volte includono gocce di cioccolato o scorza candita.
Note del cuoco
- Per la caratteristica consistenza filamentosa, impasta l'impasto abbastanza a lungo da sviluppare completamente il glutine e evita di aggiungere troppa farina extra.
- Ammollare le uvette impedisce loro di seccarsi durante la cottura e le ferma dal finire sul fondo.
- Se l'impasto è troppo morbido per essere intrecciato, mettilo in frigo per 30 minuti; l'impasto ricco di burro freddo è più facile da maneggiare.
Servire con
Caffè fresco, yogurt bulgaro o uova pasquali rosse sode.
Preparazione in anticipo e conservazione
Il Kozunak si conserva bene avvolto nella pellicola a temperatura ambiente per massimo 3 giorni. Per congelare, avvolgi strettamente e scongela durante la notte; riscalda le fette delicatamente in un forno basso.





