ES

Albóndigas Cabeza de León (Shīzi Tóu)

狮子头 shīzi tóuPronúncialo: shir-dzuh toh

Albóndigas Cabeza de León (Shīzi Tóu), un plato de China

Cuando muerdes estas albóndigas de cerdo de gran tamaño, el centro jugoso prácticamente se derrite en la lengua mientras la brillante salsa de soja aporta una profunda riqueza sabrosa equilibrada con tierna col china. Esta receta clásica Huaiyang de Yangzhou ofrece resultados impresionantes para comidas familiares u ocasiones especiales sin requerir técnicas avanzadas.

Albóndigas Cabeza de León (Shīzi Tóu)

狮子头, shīzi tóu

Pronunciado shir-dzuh toh

Rinde para
4
Preparación
40 min
Cocción
35 min
Total
1 h 15 min
Nivel
Medio

También sin frutos secos.

Alérgenos: contiene gluten, huevo, soja, mariscos, sésamo. Revisa las etiquetas de los ingredientes envasados.

Ingredientes

4 raciones

For the meatballs

For the braising sauce and serving

Método

  1. Combina la carne de cerdo molida grasa con el jengibre picado, el cebollino picado, el huevo, el pan rallado, el vino Shaoxing, la salsa de soja clara, la salsa de ostras, la pimienta blanca, el polvo de cinco especias, la maicena y el agua en un cuenco grande para mezclar. Remueve constantemente en una sola dirección durante unos 10 minutos para que la mezcla se vuelva pegajosa y adquiera consistencia de pasta.

  2. Incorpora las castañas de agua picadas finamente y mezcla 5 minutos más hasta que estén distribuidas uniformemente. La mezcla final debe mantenerse cohesionada al formar las albóndigas.

  3. Unta ligeramente las palmas con aceite, luego divide la mezcla en 8 porciones uniformes de aproximadamente 2.5 oz (70 g) cada una antes de darles forma de esferas suaves. Reserva las esferas en un plato plano.

  4. Vierte aceite vegetal en una olla estrecha y profunda hasta que alcance unos 5 cm de profundidad y caliéntalo a 350°F (175°C). Desliza suavemente varias albóndigas a la vez y cocínalas durante 2 minutos en total, dándoles la vuelta a la mitad para conseguir un color dorado uniforme sin cocinar completamente el interior. Retíralas con una espumadera y deja que el exceso de aceite se escurra sobre papel absorbente.

  5. Calienta 1 cucharada de aceite vegetal en un wok o una olla ancha a fuego bajo. Añade las rodajas de jengibre junto con las partes blancas del cebollino y caliéntalo durante 1 minuto para que suelte aroma. Agrega el azúcar de roca y remueve continuamente hasta que se derrita completamente.

  6. Vierte el vino Shaoxing, la salsa de soja clara, la salsa de soja oscura, la salsa de ostras y el agua o caldo. Sube el fuego hasta que el líquido hierva, luego añade con cuidado las albóndigas doradas y coloca las hojas de col china alrededor y encima de ellas. Baja la temperatura, tapa y deja que todo se cocine a fuego lento durante 20-25 minutos, dando la vuelta a las albóndigas una vez a la mitad. Continúa hasta que el líquido se reduzca a aproximadamente 3/4 de taza y la col se ablande completamente.

  7. Pasa las albóndigas y la col a una fuente de servir. Bate la mezcla de maicena en el líquido restante, vuelve a hervir a fuego lento y cocina hasta que la salsa espese lo suficiente para adherirse al dorso de una cuchara. Retira del fuego, mezcla el aceite de sésamo junto con las partes verdes del cebollino, luego rocía la salsa terminada sobre las albóndigas. Sirve inmediatamente mientras esté caliente.

Variante regional: White/clear-broth Lion's Head (清炖狮子头 qīng dùn shīzi tóu)

Prepara el delicado estilo tradicional de Yangzhou omitiendo todas las salsas de soja, la salsa de ostras, la salsa de soja oscura y el azúcar. Sustituye 2 cups (480 ml) de caldo de pollo o cerdo bajo en sodio por la cantidad de agua, luego aumenta las cantidades de jengibre y cebollino. Cocina a fuego lento o al vapor las albóndigas junto con la col china durante 1-2 horas hasta que estén extremadamente suaves, terminando con un espolvoreado de cilantro fresco. Este enfoque produce un caldo más suave y claro.

Notas del cocinero

  • Se debe evitar la carne de cerdo magra porque un contenido adecuado de grasa crea el interior característico suave y jugoso; una proporción precisa de 70 por ciento magra y 30 por ciento grasa produce el mejor resultado.
  • La breve etapa de fritura no se puede omitir ya que endurece el exterior y evita que las albóndigas se desintegren durante el estofado.
  • Cuando no haya castañas de agua disponibles, sustitúyelas por setas shiitake frescas que se hayan picado finamente, salteado hasta que estén suaves y ligeramente caramelizadas en los bordes.

Servir con

Arroz jazmín al vapor y una verdura verde sencilla como bok choy baby o brócoli chino; té chino o una lager ligera.

Preparar con antelación y almacenamiento

Las albóndigas se pueden formar y freír hasta 1 día antes; refrigéralas y luego estofalas antes de servir. Las sobras se conservan 3 días en el refrigerador y se recalientan suavemente en la salsa.

Receta de los editores de Passport Plate. https://passportplate.com/es/recipes/shizi-tou/

También te puede gustar

Receta Pinterest